{"id":6635,"date":"2019-09-18T15:32:25","date_gmt":"2019-09-18T19:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6635"},"modified":"2026-02-05T19:20:46","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:46","slug":"le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/","title":{"rendered":"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles"},"content":{"rendered":"\n

\nLes v\u00e9t\u00e9rans \u00e9prouvent depuis longtemps des difficult\u00e9s \u00e0 obtenir de l\u2019aide aupr\u00e8s de plusieurs gouvernements successifs, en particulier pour obtenir le soutien dont ils ont besoin pour jouir d\u2019une qualit\u00e9 de vie acceptable apr\u00e8s le service. Pendant ces \u00e9lections, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux se concentrera sur trois d\u00e9fis que le prochain gouvernement devra relever pour bien appuyer les v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n\n

Premi\u00e8rement, les futurs gouvernements devraient s\u2019efforcer de simplifier et de clarifier les programmes et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci. La complexit\u00e9 des programmes peut faire obstacle \u00e0 l\u2019obtention du soutien et des possibilit\u00e9s dont les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles ont besoin pour s\u2019\u00e9panouir durant leur vie apr\u00e8s le service.<\/p>\n\n

Par exemple, la transition \u00e0 la vie civile est un changement majeur pouvant \u00eatre particuli\u00e8rement difficile pour ceux qui sont malades, bless\u00e9s ou ont subi un traumatisme. Le transfert au syst\u00e8me m\u00e9dical civil est souvent marqu\u00e9 par la difficult\u00e9 de trouver des m\u00e9decins de famille, de longues attentes et des dossiers m\u00e9dicaux incomplets ou manquants. Ces difficult\u00e9s peuvent signifier que les v\u00e9t\u00e9rans malades ou bless\u00e9s n\u2019ont pas acc\u00e8s aux avantages et aux services financiers, de sant\u00e9 et d\u2019un autre ordre offerts par Anciens Combattants Canada.<\/p>\n\n

Le service militaire et ses r\u00e9alit\u00e9s, dont les d\u00e9m\u00e9nagements, ont \u00e9galement une incidence directe sur les familles. Il est important que ceux qui prodiguent des soins et du soutien aux v\u00e9t\u00e9rans malades ou bless\u00e9s aient \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 des outils et \u00e0 du soutien. Les futurs gouvernements devraient miser sur l\u2019excellent travail entrepris par le nouveau Groupe de transition des Forces arm\u00e9es canadiennes, en collaboration avec Anciens Combattants Canada. Ce groupe s\u2019efforce de rendre la transition transparente, de la continuit\u00e9 des soins m\u00e9dicaux et du transfert des dossiers \u00e0 des programmes coordonn\u00e9s, en passant par un processus de demande clair, de m\u00eame que de l\u2019aide pour franchir chaque \u00e9tape.<\/p>\n\n

Deuxi\u00e8mement, le prochain gouvernement doit garantir aux v\u00e9t\u00e9rans une communication et un soutien efficaces, afin de r\u00e9tablir la confiance. Il est essentiel de regagner cette confiance. Qu\u2019ils soient forc\u00e9s de poursuivre leur propre gouvernement en justice pour obtenir des prestations m\u00e9rit\u00e9es ou \u2014 dans le cas des v\u00e9t\u00e9ranes \u2014 doivent gu\u00e9rir d\u2019un traumatisme sexuel li\u00e9 au service militaire, certains v\u00e9t\u00e9rans d\u2019aujourd\u2019hui ressentent une perte de confiance dans la cha\u00eene de commandement et dans notre gouvernement. Les nombreux changements apport\u00e9s au ministre des Anciens Combattants au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019absence de changements de politiques bien d\u00e9finis et clairement communiqu\u00e9s, ainsi que les erreurs de calcul des paiements aggravent ce manque de confiance dans le syst\u00e8me, dont les v\u00e9t\u00e9rans d\u00e9pendent.<\/p>\n\n

Le gouvernement ne peut agir seul : la communication horizontale entre les minist\u00e8res et les organismes gouvernementaux au service des v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles est essentielle pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et aux ressources. Les fournisseurs de services nationaux, les organismes sans but lucratif et les organismes communautaires sont pr\u00eats. Enfin, les femmes militaires et les v\u00e9t\u00e9ranes rel\u00e8vent des d\u00e9fis suppl\u00e9mentaires. \u00c0 l\u2019heure actuelle, les femmes repr\u00e9sentent environ 16 % des militaires, mais on vise un pourcentage de 25 % d\u2019ici 2025. Et pourtant, certains aspects des syst\u00e8mes pour militaires et pour v\u00e9t\u00e9rans ne tiennent pas compte des sexosp\u00e9cificit\u00e9s et pr\u00e9sentent des pr\u00e9jug\u00e9s syst\u00e9miques, sans oublier des lacunes en mati\u00e8re de recherche. C\u2019est pourquoi Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux revendique des soins et des prestations \u00e9quitables pour tous les v\u00e9t\u00e9rans. Les femmes militaires et les v\u00e9t\u00e9ranes doivent relever des d\u00e9fis uniques qui doivent \u00eatre r\u00e9solus, d\u2019autant plus que le gouvernement a indiqu\u00e9 son intention d\u2019augmenter le pourcentage de femmes dans l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n\n

Les v\u00e9t\u00e9rans ont servi le Canada et \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 risquer leur vie pour le faire. Il revient maintenant au Canada d\u2019appuyer les v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada, et de veiller \u00e0 ce qu\u2019eux et leurs familles jouissent du bien-\u00eatre, des soins et des prestations qu\u2019ils m\u00e9ritent.\n <\/p>\n\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de l’Automne 2019 de notre magazine interne, Sage. Veuillez t\u00e9l\u00e9charger la version int\u00e9grale de l\u2019article<\/a> ou du num\u00e9ro, et feuilletez nos anciens num\u00e9ros<\/a>!<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les v\u00e9t\u00e9rans \u00e9prouvent depuis longtemps des difficult\u00e9s \u00e0 obtenir de l\u2019aide aupr\u00e8s de plusieurs gouvernements successifs, en particulier pour obtenir le soutien dont ils ont besoin pour jouir d\u2019une qualit\u00e9 de vie acceptable apr\u00e8s le service. Pendant ces \u00e9lections, Retrait\u00e9s…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":4153,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6635","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nLe coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les v\u00e9t\u00e9rans \u00e9prouvent depuis longtemps des difficult\u00e9s \u00e0 obtenir de l\u2019aide aupr\u00e8s de plusieurs gouvernements successifs, en particulier pour obtenir le soutien dont ils ont besoin pour jouir d\u2019une qualit\u00e9 de vie acceptable apr\u00e8s le service. Pendant ces \u00e9lections, Retrait\u00e9s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranscornerweb.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/\",\"name\":\"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranscornerweb.png\",\"datePublished\":\"2019-09-18T19:32:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranscornerweb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranscornerweb.png\",\"width\":540,\"height\":360,\"caption\":\"Operation Restore Hope\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles - National Association of Federal Retirees","og_description":"Les v\u00e9t\u00e9rans \u00e9prouvent depuis longtemps des difficult\u00e9s \u00e0 obtenir de l\u2019aide aupr\u00e8s de plusieurs gouvernements successifs, en particulier pour obtenir le soutien dont ils ont besoin pour jouir d\u2019une qualit\u00e9 de vie acceptable apr\u00e8s le service. Pendant ces \u00e9lections, Retrait\u00e9s...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:46+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranscornerweb.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/","name":"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranscornerweb.png","datePublished":"2019-09-18T19:32:25+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranscornerweb.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranscornerweb.png","width":540,"height":360,"caption":"Operation Restore Hope"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/le-coin-des-veterans-ameliorer-le-bien-etre-des-veterans-et-de-leurs-familles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le coin des v\u00e9t\u00e9rans : Am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}