{"id":6481,"date":"2020-12-22T18:19:06","date_gmt":"2020-12-22T23:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6481"},"modified":"2026-02-05T19:20:31","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:31","slug":"les-donnees-tangibles-regnent","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/","title":{"rendered":"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent"},"content":{"rendered":"\n
Anciens Combattants Canada doit s\u2019assurer que tous les v\u00e9t\u00e9rans et v\u00e9t\u00e9ranes sont pris en compte dans ses recherches.\n <\/h5>\n\n
\n

Pour la plupart des Canadiens, la gen\u00e8se et l\u2019\u00e9volution des politiques et des programmes gouvernementaux sont myst\u00e9rieuses. Les politiques et les programmes peuvent \u00eatre mis en oeuvre pour des raisons politiques, mais ils sont aussi le fruit du travail de fonctionnaires et d\u2019universitaires d\u00e9vou\u00e9s qui examinent la recherche pour comprendre la cause profonde des sympt\u00f4mes. Pour instaurer des politiques et des programmes judicieux, les donn\u00e9es sont incontournables.<\/p>\n\n

\u00c0 Anciens Combattants Canada (ACC), ces recherches sont men\u00e9es par la Direction de la recherche, entre autres canaux internes et ext\u00e9rieurs. Pour savoir comment les lacunes dans le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et dans la recherche sont d\u00e9termin\u00e9es, le R\u00e9seau de recherche et d\u2019engagement des v\u00e9t\u00e9ranes (RREV) s\u2019est entretenu avec Mary-Beth MacLean, de cette direction.<\/p>\n\n

Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, ACC poss\u00e9dait des h\u00f4pitaux pour v\u00e9t\u00e9rans dans tout le pays, dont Sunnybrook de Toronto, o\u00f9 on a men\u00e9 de nombreuses recherches cliniques sur les v\u00e9t\u00e9rans. Dans les ann\u00e9es 50, l\u2019\u00e9quipe de recherche d\u2019ACC comptait 112 personnes, dont des m\u00e9decins, des chercheurs et des assistants, et ACC collaborait avec des universit\u00e9s et des chercheurs partout au pays. En 1962, ACC menait 90 \u00e9tudes.<\/p>\n\n

Lorsque les h\u00f4pitaux sont devenus de comp\u00e9tence provinciale dans les ann\u00e9es 70 et 80, le Canada a perdu sa capacit\u00e9 de recherche sur la sant\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans. Parall\u00e8lement, les postes traditionnellement masculins au sein des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) ont \u00e9t\u00e9 ouverts aux femmes, et le Canada a particip\u00e9 \u00e0 des op\u00e9rations militaires de 1990 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. La recherche n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 inutile, mais, en 2000, ACC a d\u00fb combler un d\u00e9ficit de recherche pour mieux d\u00e9terminer ce que devenaient les v\u00e9t\u00e9rans. Et il continue de rattraper son retard.<\/p>\n\n

Mme MacLean, qui travaille \u00e0 la Direction de la recherche depuis 2008, fait b\u00e9n\u00e9ficier l\u2019\u00e9quipe de sa formation en \u00e9conomie de la sant\u00e9. Cr\u00e9\u00e9e en 2001, la direction a aujourd\u2019hui une \u00e9quipe de 12 sp\u00e9cialistes en \u00e9pid\u00e9miologie, en biostatistique, en sant\u00e9 au travail et en \u00e9valuation de l\u2019exposition.<\/p>\n\n

Il semble insuffisant qu\u2019un minist\u00e8re de 3 000 employ\u00e9s compte seulement 12 chercheurs, surtout avec une population de v\u00e9t\u00e9rans estim\u00e9e \u00e0 environ 650 000 personnes. Mais il ne faut pas se cantonner \u00e0 la capacit\u00e9. La strat\u00e9gie et le travail intelligent comptent aussi.\n <\/p>\n\n

Importance de la recherche cibl\u00e9e<\/span><\/h3>\n\n

En plus de ses travaux, la Direction de la recherche tient aussi compte d\u2019\u00e9tudes \u00e0 grande \u00e9chelle qui ont permis d\u2019identifier des v\u00e9t\u00e9rans, pour interpr\u00e9ter et suivre les tendances en mati\u00e8re de sant\u00e9 et d\u2019un autre ordre. L\u2019\u00e9quipe harmonise ses travaux de recherche avec ceux de groupes universitaires, dont les quelque 40 universit\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l\u2019Institut canadien de recherche sur la sant\u00e9 des militaires et des v\u00e9t\u00e9rans (ICRSMV). La direction donne \u00e9galement acc\u00e8s aux donn\u00e9es d\u2019ACC, de la D\u00e9fense nationale et de Statistique Canada aux universitaires du monde entier et transf\u00e8re les connaissances sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans, pour soutenir les politiques judicieuses et les fournisseurs de services qui travaillent avec les v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n\n

L\u2019identification des v\u00e9t\u00e9rans est un projet permanent d\u2019ACC qui remonte \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Le recensement de 1971 comportait une question, celui de 2021 en posera une aussi. Les donn\u00e9es de 2021 permettront de d\u00e9terminer les caract\u00e9ristiques des v\u00e9t\u00e9rans canadiens et ces donn\u00e9es seront mises \u00e0 la disposition des chercheurs et des d\u00e9cideurs politiques par Statistique Canada. Ceux-ci pourront ensuite associer ces donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres documents, notamment les archives de Biblioth\u00e8que et Archives Canada. Le tout permettra de dresser un portrait plus clair des v\u00e9t\u00e9rans et de ce qu\u2019ils vivent.<\/p>\n\n

\u00c0 l\u2019heure actuelle, les recherches n\u00e9cessaires sont en cours sur des enjeux importants pour les v\u00e9t\u00e9rans, allant du cannabis \u00e0 la th\u00e9rapie \u00e9quine. Le hic? S\u2019assurer que la recherche tient compte de toutes les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9rans, \u00e0 commencer par la d\u00e9finition des questions et la structure des projets, et l\u2019inclusion des exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9rans qui sont des femmes, les personnes autochtones, noires et de couleur (PANDC) et les personnes LGBTQ2. Apr\u00e8s tout, c\u2019est notre identit\u00e9 unique qui oriente comment nous menons et vivons notre vie.<\/p>\n\n

L\u2019utilisation des principes de l\u2019\u00ab analyse comparative entre les sexes plus \u00bb (ACS+) permet de poser les bonnes questions et de combler les failles dans les connaissances. Toutefois, le Canada a encore du chemin \u00e0 faire. En 1970, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 tenir compte des femmes et des questions les concernant dans les d\u00e9cisions politiques, et \u00e0 remettre en question les hypoth\u00e8ses voulant que les politiques ont un impact diff\u00e9rent sur les femmes et les hommes. Au fil du temps, le concept de l\u2019ACS+ a reconnu d\u2019autres facteurs d\u2019identit\u00e9 comme la race, l\u2019origine ethnique, la religion, l\u2019\u00e2ge et le handicap.<\/p>\n\n

En menant des recherches selon l\u2019optique de l\u2019ACS+, on am\u00e9liorera la situation de tous les v\u00e9t\u00e9rans du Canada. L\u2019ACS+ fait son chemin \u00e0 ACC, qui a \u00e9tabli un Bureau de la condition f\u00e9minine et des v\u00e9t\u00e9rans LGBTQ2 en 2019.<\/p>\n\n

Il faut maintenir la lanc\u00e9e, car le temps presse pour de nombreux v\u00e9t\u00e9rans, dont toute une g\u00e9n\u00e9ration de femmes. Les femmes occupent des postes op\u00e9rationnels depuis 1989, et les FAC visent \u00e0 compter au moins 25 % de femmes d\u2019ici 2025. Des recherches r\u00e9centes r\u00e9v\u00e8lent que les femmes enr\u00f4l\u00e9es dans les FAC connaissent des taux plus \u00e9lev\u00e9s de blessures, de maladies et de lib\u00e9ration pour raisons m\u00e9dicales; des d\u00e9lais d\u2019attente plus longs pour les demandes; des id\u00e9es fausses et sexistes sur la nature des agressions sexuelles et des traumatismes devant le Tribunal des anciens combattants (r\u00e9vision et appel); des exp\u00e9riences moins favorables sur le march\u00e9 du travail, et une probabilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e d\u2019avoir des revenus plus faibles et une croissance de revenus moindre apr\u00e8s la lib\u00e9ration; et, dans de nombreux cas, des r\u00e9sultats de sant\u00e9 moins bons. Tout cela est d\u00fb, au moins en partie, au fait que nous n\u2019avons pas pos\u00e9 les bonnes questions de recherche pour obtenir les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 des politiques et des programmes efficaces et donnant des r\u00e9sultats \u00e9quitables pour tous les v\u00e9t\u00e9rans.\n <\/p>\n\n

Mention \u00e9logieuse de l\u2019ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans<\/span><\/h3>\n\n

La Mention \u00e9logieuse de l\u2019ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans (OV) est d\u00e9cern\u00e9e tous les ans \u00e0 des r\u00e9cipiendaires partout au Canada. Nomm\u00e9s par leurs pairs, ils sont s\u00e9lectionn\u00e9s par l\u2019OV, en consultation avec le Conseil consultatif de l\u2019ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans pour l\u2019am\u00e9lioration durable qu\u2019ils apportent dans la vie des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles. Cette ann\u00e9e, les six laur\u00e9ats \u2014 dont une membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u2014 comprenaient des d\u00e9fenseurs revendiquant l\u2019\u00e9quit\u00e9 pour tous les v\u00e9t\u00e9rans. La distinction a \u00e9t\u00e9 remise par Sharon Squire, ombudsman adjointe des v\u00e9t\u00e9rans, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie virtuelle le 18 novembre 2020.<\/p>\n\n

Matelot de 1re classe retrait\u00e9e, Marie-Claude Gagnon a servi pendant sept ans dans la R\u00e9serve navale canadienne et a \u00e9t\u00e9 reconnue pour son important travail d\u2019aide aux v\u00e9t\u00e9rans touch\u00e9s par des traumatismes sexuels li\u00e9s au service militaire (TSLSM), r\u00e9alis\u00e9 au moyen de It\u2019s Just 700, nom de son r\u00e9seau social et de son site Web. Son r\u00e9seau offre un soutien par les pairs confidentiel et partage des informations et des ressources. Il a aussi sensibilis\u00e9 l\u2019opinion publique, activ\u00e9 un changement syst\u00e9mique positif dans les FAC et incit\u00e9 les universitaires \u00e0 \u00e9tudier les impacts des TSLSM.<\/p>\n\n

Mme Gagnon a lanc\u00e9 son r\u00e9seau apr\u00e8s avoir entendu un officier sup\u00e9rieur de l\u2019arm\u00e9e r\u00e9agir \u00e0 un rapport de 2015 sur l\u2019inconduite sexuelle dans les FAC en d\u00e9clarant : \u00ab Il n\u2019y a que 700 entrevues [plaintes] (It\u2019s Just 700 interviews)&nbsp;\u00bb. Cette r\u00e9action l\u2019a galvanis\u00e9e, car 700 personnes victimes d\u2019un TSLSM, c\u2019\u00e9tait 700 de trop pour elle.<\/p>\n\n

En 2019, Mme Gagnon a \u00e9galement contribu\u00e9 au succ\u00e8s d\u2019un recours collectif avec un r\u00e8glement de 900 millions de dollars au sujet de la conduite sexuelle des militaires dans les FAC et \u00e0 la D\u00e9fense nationale.<\/p>\n\n

Ses membres la qualifient d\u2019ange, de bienfaitrice et de force de la nature, et, par-dessus tout, de chef inlassable et d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e.<\/p>\n\n

Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux f\u00e9licite tous les r\u00e9cipiendaires de la Mention \u00e9logieuse de l\u2019ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans 2020, dont Marie-Claude Gagnon et Brigitte Laverdure, dans la cat\u00e9gorie Individu, et Jack O\u2019Reilly, Robert Thibeau et Wolf Solkin, dans la cat\u00e9gorie Contribution de toute une vie.<\/p>\n\n

Pour conna\u00eetre leurs t\u00e9moignages, visitez www.ombudsman-veterans.gc.ca\/<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n

 <\/h3>\n\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de l\u2019hiver 2020 du magazine Sage<\/em>, dans notre rubrique \u00ab Le coin des v\u00e9t\u00e9rans \u00bb, qui se penche sur les enjeux actuels concernant les v\u00e9t\u00e9rans et r\u00e9pond aux questions que nous adressent nos membres v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a> et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos anciens num\u00e9ros<\/a> aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anciens Combattants Canada doit s\u2019assurer que tous les v\u00e9t\u00e9rans et v\u00e9t\u00e9ranes sont pris en compte dans ses recherches.   Pour la plupart des Canadiens, la gen\u00e8se et l\u2019\u00e9volution des politiques et des programmes gouvernementaux sont myst\u00e9rieuses. Les politiques et les…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":3572,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6481","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nLes donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anciens Combattants Canada doit s\u2019assurer que tous les v\u00e9t\u00e9rans et v\u00e9t\u00e9ranes sont pris en compte dans ses recherches.   Pour la plupart des Canadiens, la gen\u00e8se et l\u2019\u00e9volution des politiques et des programmes gouvernementaux sont myst\u00e9rieuses. Les politiques et les...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/\",\"name\":\"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-22T23:19:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-donnees-tangibles-regnent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent - National Association of Federal Retirees","og_description":"Anciens Combattants Canada doit s\u2019assurer que tous les v\u00e9t\u00e9rans et v\u00e9t\u00e9ranes sont pris en compte dans ses recherches.   Pour la plupart des Canadiens, la gen\u00e8se et l\u2019\u00e9volution des politiques et des programmes gouvernementaux sont myst\u00e9rieuses. Les politiques et les...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:31+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/","name":"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg","datePublished":"2020-12-22T23:19:06+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vac_1402082369_sagewinter2020.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-donnees-tangibles-regnent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les donn\u00e9es tangibles r\u00e8gnent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}