{"id":6414,"date":"2021-06-17T14:15:30","date_gmt":"2021-06-17T18:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6414"},"modified":"2026-02-05T19:20:20","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:20","slug":"les-maitres-de-la-vaccination","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/","title":{"rendered":"Les ma\u00eetres de la vaccination"},"content":{"rendered":"\n<h5>Le Comit\u00e9 consultatif national de l\u2019immunisation a formul\u00e9 les recommandations sur les politiques de distribution des vaccins.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p>Dans un monde id\u00e9al, nous serions tous vaccin\u00e9s contre la COVID-19 en m\u00eame temps. Mais l\u2019approvisionnement en vaccins est \u00e9chelonn\u00e9 et certains groupes sont plus \u00e0 risque. Ils doivent donc \u00eatre vaccin\u00e9s plus t\u00f4t.<\/p>\n\n<p>Le Comit\u00e9 consultatif national de l\u2019immunisation (CCNI) formule des recommandations reposant sur des donn\u00e9es probantes quant \u00e0 l\u2019utilisation des vaccins autoris\u00e9s au Canada. Il recommande \u00e9galement des facteurs relatifs aux programmes d\u2019immunisation qui guident les d\u00e9cisions des provinces et des territoires, responsables de la mise en \u0153uvre des vaccins dans leur r\u00e9gion.<\/p>\n\n<p>Le CCNI a publi\u00e9 des lignes directrices sur la priorisation des populations cl\u00e9s pour une vaccination pr\u00e9coce, des recommandations sur l\u2019utilisation des vaccins contre la COVID-19, ainsi que des priorit\u00e9s de recherche sur la COVID-19. Ses recommandations reposent sur les donn\u00e9es les plus r\u00e9centes et sont mises \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure de leur \u00e9volution.<\/p>\n\n<p>En f\u00e9vrier 2021, le CCNI a publi\u00e9 des directives sur la priorisation des populations cl\u00e9s pour la vaccination contre la COVID-19. <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juin\/lignes-directrices-sur-le-deploiement-de-la-vaccination#plans\" target=\"_blank\">Notre site Web pr\u00e9sente des informations<\/a> sur ces populations et le s\u00e9quen\u00e7age des vaccins.\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Politique de d\u00e9ploiement des vaccins<\/span><\/h3>\n\n<p>Quelle logique d\u00e9termine qui se fait vacciner et quand? Selon les circonstances observ\u00e9es pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, il est \u00e9vident qu\u2019il faut veiller \u00e0 ce que la distribution des vaccins soit fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes et qu\u2019elle soit \u00e9quitable, \u00e9thique et efficace. La d\u00e9cision tient compte de plusieurs facteurs, comme le fardeau de la maladie et les caract\u00e9ristiques du vaccin. Le CCNI pr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 des preuves et une justification pour chaque recommandation.<\/p>\n\n<p>Une analyse risques-avantages bas\u00e9e&nbsp; sur la population a pris en compte les&nbsp; risques d\u2019exposition, de transmission, de maladie grave et de d\u00e9c\u00e8s, ainsi que l\u2019innocuit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des vaccins dans les populations cl\u00e9s. Certains Canadiens pr\u00e9sentent un risque plus \u00e9lev\u00e9 de maladie grave et de d\u00e9c\u00e8s en raison de facteurs biologiques comme l\u2019\u00e2ge avanc\u00e9 et des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux pr\u00e9existants.&nbsp; Des facteurs sociaux comme le faible statut socio-\u00e9conomique et l\u2019appartenance \u00e0 un groupe racialis\u00e9 augmentent \u00e9galement le risque de maladie et de r\u00e9sultats graves.<\/p>\n\n<p>Nous risquons tous de contracter la COVID-19, mais certains sont plus expos\u00e9s, en raison de leur lieu de travail, de l\u2019incapacit\u00e9 de respecter la distance physique et de leur acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n<p>Le CCNI souligne que les populations cl\u00e9s ne s\u2019excluent pas mutuellement et peuvent se chevaucher.<\/p>\n\n<p>Les recommandations sont \u00e9galement fond\u00e9es sur l\u2019approvisionnement, en tenant compte du nombre de vaccins disponibles, du nombre de doses disponibles et du moment o\u00f9 elles sont administr\u00e9es, du nombre de doses n\u00e9cessaires, ainsi que des conditions de pand\u00e9mie lorsque les vaccins sont disponibles.<\/p>\n\n<p>Pour formuler ses recommandations, le CCNI examine \u00e9galement des facteurs comme l&rsquo;\u00e9thique, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, la faisabilit\u00e9 et l&rsquo;acceptabilit\u00e9, en s&rsquo;appuyant sur un cadre publi\u00e9 et examin\u00e9 par des pairs, et sur des outils fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes.<\/p>\n\n<p>Par exemple, il a examin\u00e9 les donn\u00e9es probantes pour d\u00e9gager les iniquit\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 la COVID-19, ainsi que les facteurs contributifs et les recoupements, et a donn\u00e9 des conseils sur les programmes pour r\u00e9duire les iniquit\u00e9s et am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s. Il a \u00e9galement \u00e9tudi\u00e9 la faisabilit\u00e9 de la mise en \u0153uvre des recommandations et leur acceptabilit\u00e9 par le public et les fournisseurs canadiens.<\/p>\n\n<p>Le CCNI a formul\u00e9 trois recommandations pour guider la prise de d\u00e9cision \u00e9thique et la mise en \u0153uvre des programmes d\u2019immunisation dans toutes les populations cl\u00e9s :<\/p>\n\n<ul>\n\t<li>L\u2019\u00e9quit\u00e9 : Il faut s\u2019efforcer d\u2019accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s aux services d\u2019immunisation afin de r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9, sans aggraver la stigmatisation ou la discrimination, et de faire participer syst\u00e9matiquement les populations marginalis\u00e9es et racialis\u00e9es \u00e0 la planification des programmes d\u2019immunisation.<\/li>\n\t<li>La faisabilit\u00e9 : Les provinces et territoires devraient surveiller de pr\u00e8s et rapidement l\u2019innocuit\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 et la couverture des diff\u00e9rents vaccins dans diff\u00e9rentes populations cl\u00e9s, ainsi qu\u2019une vaccination efficace des populations dans les communaut\u00e9s isol\u00e9es en p\u00e9riph\u00e9rie.<\/li>\n\t<li>L\u2019acceptabilit\u00e9 : Il faut s\u2019efforcer d\u2019am\u00e9liorer les connaissances sur les avantages des vaccins en g\u00e9n\u00e9ral et des vaccins contre la COVID-19 en particulier, pour lutter contre la d\u00e9sinformation et communiquer les d\u00e9cisions d\u2019allocation des vaccins contre la COVID-19 de mani\u00e8re transparente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>\n<span style=\"color:003767\">Les provinces et les territoires aux commandes<\/span><\/h3>\n\n<p>Les provinces et les territoires sont au milieu d\u2019un d\u00e9ploiement de vaccins sans pr\u00e9c\u00e9dent. En raison de son f\u00e9d\u00e9ralisme unique et de la r\u00e9partition des pouvoirs entre les gouvernements, le Canada n\u2019a pas de strat\u00e9gie unique de d\u00e9ploiement de la vaccination.<\/p>\n\n<p>Les plans provinciaux et territoriaux suivent les directives du CCNI, mais l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie et les diff\u00e9rences r\u00e9gionales exigent de la souplesse. Les strat\u00e9gies de vaccination varient d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays car, tout simplement, les populations, la logistique et la pand\u00e9mie elle-m\u00eame varient d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre. Cela entra\u00eene des diff\u00e9rences quant aux personnes qui seront vaccin\u00e9es et au moment o\u00f9 elles le seront.&nbsp;<\/p>\n\n<p>On encourage les provinces \u00e0 respecter les recommandations du CCNI dans la mesure du possible, tout en tenant compte de leur situation locale pour assurer la meilleure distribution possible des vaccins contre la COVID-19.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Pour obtenir les derni\u00e8res mises \u00e0 jour sur le plan de vaccination dans votre r\u00e9gion, v\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 sanitaire locale. Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux continue de surveiller le d\u00e9ploiement des vaccins dans tout le pays. Pour des mises \u00e0 jour, <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juin\/lignes-directrices-sur-le-deploiement-de-la-vaccination#plans\" target=\"_blank\">visitez notre site Web<\/a>.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2021&nbsp;de notre magazine interne,&nbsp;<em>Sage<\/em>. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/1566\/download\">t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/fr\/nouvelles-opinions\/publications\/la-revue-sage\" target=\"_blank\">nos anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 consultatif national de l\u2019immunisation a formul\u00e9 les recommandations sur les politiques de distribution des vaccins. &nbsp; Dans un monde id\u00e9al, nous serions tous vaccin\u00e9s contre la COVID-19 en m\u00eame temps. Mais l\u2019approvisionnement en vaccins est \u00e9chelonn\u00e9 et certains&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":3343,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6414","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les ma\u00eetres de la vaccination - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les ma\u00eetres de la vaccination - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif national de l\u2019immunisation a formul\u00e9 les recommandations sur les politiques de distribution des vaccins. &nbsp; Dans un monde id\u00e9al, nous serions tous vaccin\u00e9s contre la COVID-19 en m\u00eame temps. Mais l\u2019approvisionnement en vaccins est \u00e9chelonn\u00e9 et certains...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2021_vaccine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/\",\"name\":\"Les ma\u00eetres de la vaccination - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2021_vaccine.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T18:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2021_vaccine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2021_vaccine.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-maitres-de-la-vaccination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les ma\u00eetres de la vaccination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ma\u00eetres de la vaccination - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les ma\u00eetres de la vaccination - National Association of Federal Retirees","og_description":"Le Comit\u00e9 consultatif national de l\u2019immunisation a formul\u00e9 les recommandations sur les politiques de distribution des vaccins. &nbsp; Dans un monde id\u00e9al, nous serions tous vaccin\u00e9s contre la COVID-19 en m\u00eame temps. Mais l\u2019approvisionnement en vaccins est \u00e9chelonn\u00e9 et certains...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:20+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2021_vaccine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/","name":"Les ma\u00eetres de la vaccination - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2021_vaccine.jpg","datePublished":"2021-06-17T18:15:30+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2021_vaccine.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2021_vaccine.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-maitres-de-la-vaccination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les ma\u00eetres de la vaccination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}