{"id":6398,"date":"2021-09-07T15:12:06","date_gmt":"2021-09-07T19:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6398"},"modified":"2026-02-05T19:20:18","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:18","slug":"petites-victoires-de-vaccination","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/","title":{"rendered":"Petites victoires de vaccination"},"content":{"rendered":"\n
Alors que la vaccination se poursuit partout au Canada, les retrait\u00e9s se rem\u00e9morent les aspects de leur vie qui leur ont le plus manqu\u00e9 et qu\u2019ils veulent retrouver. Photo : Dave Chan\n <\/h5>\n\n

On n\u2019est jamais trop vieux pour s\u2019ennuyer de sa m\u00e8re. Pour Gary Springer, \u00eatre s\u00e9par\u00e9 de sa m\u00e8re au cours des 17 derniers mois s\u2019est av\u00e9r\u00e9 des plus difficile.<\/p>\n\n

Elle habite dans un foyer de soins \u00e0 Ottawa et la COVID-19 avait interdit les visiteurs.<\/p>\n\n

\u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 vraiment dur \u00bb, confie le v\u00e9t\u00e9ran de l\u2019Aviation royale canadienne. \u00ab Ma m\u00e8re a bien pris soin de nous tous, ses enfants. La confier \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre pour qu\u2019on s\u2019occupe d\u2019elle, en quelque sorte, a \u00e9t\u00e9 p\u00e9nible. \u00bb<\/p>\n\n

Avec ses fr\u00e8res et soeurs, il lui a parl\u00e9 sur Zoom tous les samedis. M\u00eame si c’est mieux que rien, c\u2019est loin d\u2019\u00eatre l\u2019id\u00e9al, puisqu\u2019elle a 102 ans et n\u2019est pas vers\u00e9e en technologie.<\/p>\n\n

\u00ab La plupart du temps, elle ne fait que somnoler pendant que nous lui parlons. Parfois, une mention \u00e9veille ses souvenirs. \u00bb<\/p>\n\n

Alors que les mois s\u2019\u00e9ternisaient, la voir \u00e9tait la raison pour laquelle il attendait avec impatience de se faire vacciner. Apr\u00e8s sa deuxi\u00e8me dose en juin, il avait h\u00e2te \u00e0 leurs retrouvailles.<\/p>\n\n

\u00ab Je veux simplement voir si elle a chang\u00e9 et comment elle r\u00e9agit \u00bb, mentionne M. Springer. \u00ab Elle ne vivra pas \u00e9ternellement. Tout ce que je veux, c\u2019est la voir, lui tenir la main et peut-\u00eatre obtenir une r\u00e9action. \u00bb<\/p>\n\n

Apr\u00e8s son premier entretien avec Sage, il a finalement pu voir sa m\u00e8re le 7 juillet.<\/p>\n\n

\u00ab Je dois admettre que c\u2019\u00e9tait tout un cadeau. J\u2019\u00e9tais heureux. Ma femme l\u2019\u00e9tait aussi. Nous avons surpris maman et nous avons d\u00fb briser la glace et lui raconter un peu notre histoire et ce qui s\u2019\u00e9tait produit depuis la derni\u00e8re fois o\u00f9 nous l\u2019avions vue \u00bb, poursuit M. Springer. \u00ab Nous avons eu une bonne conversation. Elle \u00e9tait plut\u00f4t bavarde, comparativement \u00e0 nos discussions avec elle sur Zoom, ce qui faisait plaisir \u00e0 voir. \u00bb<\/p>\n\n

Pouvoir de nouveau passer du temps avec elle est sans conteste le principal avantage de la vaccination.<\/p>\n\n

\u00ab Maman est forte, mais je pensais ne jamais la revoir \u00e0 cause du virus et des restrictions. On ne sait jamais quand quelqu\u2019un va nous quitter, \u00e0 cause de \u00e7a ou d\u2019autre chose \u00bb, pr\u00e9cise M. Springer.<\/p>\n\n

Apr\u00e8s une heure ensemble, il a trouv\u00e9 difficile de la laisser.<\/p>\n\n

\u00ab Elle semblait esseul\u00e9e. Elle reste assise, seule dans sa chambre, jour apr\u00e8s jour. Je ne peux pas me l\u2019imaginer. Nous allons donc la visiter chaque semaine et la tenir occup\u00e9e. Je ne veux pas qu\u2019elle reste simplement assise l\u00e0, seule, qu\u2019elle s\u2019\u00e9teigne et nous quitte. \u00bb\n <\/p>\n\n

Une nouvelle normalit\u00e9<\/span><\/h3>\n\n

La pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 un passage difficile pour plusieurs, en raison des restrictions sur les endroits o\u00f9 aller, sur ce qu\u2019on pouvait faire et sur qui on pouvait voir.<\/p>\n\n

\u00c0 mesure que les taux de vaccination grimpent \u00e0 travers le pays et que les restrictions sont lev\u00e9es, on observe un certain retour \u00e0 la normale, ou plut\u00f4t une nouvelle normalit\u00e9. Les retrouvailles avec des proches sont de plus en plus fr\u00e9quentes et les gens ont h\u00e2te de retrouver leurs activit\u00e9s de pr\u00e9dilection.<\/p>\n\n

N\u00e9anmoins, les gens n\u2019aspirent pas tant \u00e0 ce que les choses se passent comme avant. En s\u2019appuyant sur un sondage effectu\u00e9 aupr\u00e8s de plus de 1 000 Canadiens en avril et en mai pour le National Post, John Wright, vice-pr\u00e9sident directeur chez Maru Public Opinion, a indiqu\u00e9 \u00e0 ce quotidien que les Canadiens recherchent la stabilit\u00e9 dans cette nouvelle normalit\u00e9. Et, en raison de la fa\u00e7on dont ils ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de s\u2019adapter, ils veulent que la soci\u00e9t\u00e9 suive la cadence.<\/p>\n\n

\u00ab Nous \u00e9mergeons dans une soci\u00e9t\u00e9 chang\u00e9e baign\u00e9e d\u2019un nouveau soleil \u00bb, pr\u00e9cise M. Wright.\n <\/p>\n\n

Des larmes de joie<\/span><\/h3>\n\n

Cette lumi\u00e8re au bout du tunnel peut \u00e9mouvoir au point de verser des larmes.<\/p>\n\n

Lorsque Joan Hurren a appris qu\u2019elle allait recevoir sa premi\u00e8re dose, elle a pleur\u00e9.<\/p>\n\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais tellement, tellement soulag\u00e9e. Cela m\u2019a frapp\u00e9e \u00bb, explique la commis retrait\u00e9e de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada de Fort Erie, en Ontario.<\/p>\n\n

Elle a maintenant eu sa deuxi\u00e8me dose et esp\u00e8re que ce soit le cas pour tous ceux qui le peuvent.<\/p>\n\n

\u00ab Personnellement, cela a fait toute la diff\u00e9rence pour me sentir \u00e0 l\u2019aise d\u2019\u00eatre entour\u00e9e de gens et ne plus m\u2019inqui\u00e9ter de contracter le virus. Mon mari souffre d\u2019un probl\u00e8me cardiaque. Nous sommes dans un groupe d\u2019\u00e2ge plus \u00e0 risque \u00bb, souligne Mme Hurren, \u00e2g\u00e9e de 70 ans.<\/p>\n\n

M\u00eame si le couvre-visage et le lavage des mains feront partie int\u00e9grante de sa vie pour encore un bon moment, elle savoure les petits bonheurs dont elle a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e si longtemps, notamment les repas sur une terrasse avec des amis et des proches qui sont vaccin\u00e9s.<\/p>\n\n

\u00ab Ce qui me manquait le plus, c\u2019\u00e9tait d\u2019aller au restaurant. Nous tenions ces choses pour acquises, mais ce n\u2019est plus du tout mon cas d\u00e9sormais. Je m\u2019ennuyais de regarder les gens et de sourire \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n\n

Grande amatrice de magasinage, Mme Hurren a d\u00e9couvert Amazon pour soulager ce besoin lorsque les magasins \u00e9taient ferm\u00e9s. Cette relation s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00e9ph\u00e9m\u00e8re.<\/p>\n\n

\u00ab J\u2019ai compris que j\u2019avais besoin de beaucoup moins dans ma vie. Ce dont j\u2019ai besoin, ce ne sont pas des choses mat\u00e9rielles. Ce n\u2019est pas ce qui importe. \u00bb<\/p>\n\n

Elle ne ressent d\u2019ailleurs plus autant le besoin de socialiser, puisqu\u2019elle explique qu\u2019elle et son mari ont appris \u00e0 se satisfaire de la compagnie de l\u2019autre durant la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n

\u00ab J\u2019ai aim\u00e9 \u00eatre seule \u00bb, poursuit Mme Hurren. \u00ab J\u2019ignore si cela fait de moi une personne antisociale. Je pense que notre temps est d\u2019autant plus pr\u00e9cieux d\u00e9sormais et nous sommes donc plus s\u00e9lectifs par rapport aux personnes \u00e0 qui nous le consacrons. Du moins, c\u2019est mon cas. \u00bb<\/p>\n\n

Tout comme plusieurs personnes qui ont accept\u00e9 le grisonnement lorsque les salons de coiffure ont d\u00fb fermer, Mme Hurren ne regrettera pas les d\u00e9penses mensuelles de plus de 100 $ pour faire teindre ses cheveux.<\/p>\n\n

\u00ab Mais qu\u2019est-ce qui me passe par la t\u00eate?, ai-je simplement d\u00e9cid\u00e9. J\u2019aurai bient\u00f4t 70 ans. Pourquoi me pr\u00e9occuper de mes cheveux? \u00bb\n <\/p>\n\n

\"Kathey<\/p>\n\n

Lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9, Kathey Rowsome a commenc\u00e9 \u00e0 passer plus de temps sur sa jument de location, \u00e0 Merrickville, en Ontario. Depuis, elle a achet\u00e9 la jument.\n <\/h5>\n\n

Forger des liens avec les animaux<\/span><\/h3>\n\n

Comme Mme Hurren, les priorit\u00e9s et les perspectives de Kathey Rowsome ont bascul\u00e9 \u00e0 mesure que le monde entier fermait boutique et que la prise de conscience que la vie peut changer en un instant cheminait.<\/p>\n\n

Avant la pand\u00e9mie, elle passait beaucoup de temps \u00e0 l\u2019\u00e9table, pr\u00e8s de Merrickville, en Ontario, \u00e0 monter Kate, la jument qu\u2019elle louait alors. En devant soustraire les activit\u00e9s sociales et le magasinage de son emploi du temps, le temps consacr\u00e9 l\u00e0-bas a vite augment\u00e9. Tout comme le lien de confiance entre elle et la jument.<\/p>\n\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait ma passion, il y a 30 ans \u00bb, dit Mme Rowsome. J\u2019ai consacr\u00e9 plusieurs ann\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9quitation, \u00e0 m\u2019entra\u00eener et \u00e0 participer \u00e0 des comp\u00e9titions. Puis, d\u2019autres changements sont survenus dans ma vie. \u00bb<\/p>\n\n

Elle a continu\u00e9 \u00e0 faire de l\u2019\u00e9quitation dans ses temps libres depuis, mais pas avec la m\u00eame intensit\u00e9. D\u00e9sormais, ayant trouv\u00e9 Kate et ayant approfondi son lien avec elle au point de l\u2019avoir achet\u00e9e, elle rapporte que cela avait raviv\u00e9 sa passion et son esprit de comp\u00e9tition.<\/p>\n\n

\u00ab Lorsque le monde s\u2019ouvrira de nouveau, j’aurai vraiment h\u00e2te de participer \u00e0 des comp\u00e9titions cet \u00e9t\u00e9 \u00bb, mentionne Mme Rowsome, \u00e9voquant quatre concours de dressage locaux \u00e0 venir. Dans un monde vaccin\u00e9 post-COVID-19, voyager avec son cheval et participer \u00e0 des comp\u00e9titions est en t\u00eate de sa liste de vie.<\/p>\n\n

En cette p\u00e9riode o\u00f9 tant de choses \u00e9taient perdues, elle juge que l\u2019\u00e9quitation a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable cadeau.<\/p>\n\n

\u00ab Faire un retour aux sources et avoir le r\u00e9confort de pratiquer de nouveau un sport que j\u2019ai aim\u00e9 toute ma vie m\u2019a beaucoup aid\u00e9e \u00e0 surmonter la peur et l\u2019incertitude d\u2019ignorer comment tout cela allait finir. \u00bb<\/p>\n\n

Trouver la bonne compagne pour cette aventure a \u00e9t\u00e9 un facteur non n\u00e9gligeable.<\/p>\n\n

\u00ab Ce qui est extraordinaire dans la relation que j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9e avec Kate, c\u2019est l\u2019\u00e2ge et la sagesse de cette jument. Elle a beaucoup de v\u00e9cu et de connaissances, avec une touche d\u2019impertinence. D\u00e8s les premiers jours, elle a conquis mon coeur. \u00bb<\/p>\n\n

Si la COVID-19 n\u2019avait pas eu lieu, Mme Rowsome n\u2019aurait pu profiter de cette exp\u00e9rience intense et des bienfaits de poss\u00e9der un cheval de nouveau.\n <\/p>\n\n

Une grande exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale<\/span><\/h3>\n\n

Pour Lisa Taylor, la double vaccination est l\u2019espoir de remonter figurativement en selle, sur le terrain de curling. Passer du temps sur la glace est ce qui lui a le plus manqu\u00e9. M\u00eame si elle a jou\u00e9 au golf cet \u00e9t\u00e9, elle continue d\u2019agir comme auparavant, en portant un couvre-visage et en se limitant \u00e0 son petit groupe d\u2019amis \u00e0 Brockville, en Ontario. Mme Taylor a mentionn\u00e9 que la derni\u00e8re ann\u00e9e et demie a \u00e9t\u00e9 une grande exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, que nous vivons toujours. \u00c0 l\u2019heure actuelle, s\u2019aventurer dans le monde s\u2019apparente \u00e0 se tremper l\u2019orteil dans l\u2019eau pour en \u00e9valuer la temp\u00e9rature. M\u00eame si elle sait qu\u2019il est temps de reprendre ses activit\u00e9s, elle n\u2019est pas tout \u00e0 fait pr\u00eate pour le grand plongeon.<\/p>\n\n

\u00ab Ne tentons personne pr\u00e9matur\u00e9ment, en essayant d\u2019en faire trop, et trop rapidement \u00bb, nuance Mme Taylor, une agente retrait\u00e9e de la police militaire. \u00ab La composante r\u00e9elle de cette exp\u00e9rience reste encore \u00e0 venir durant l\u2019automne et l\u2019hiver. Nous saurons enfin si ces vaccins agissent. C\u2019est pourquoi nous devons faire preuve de patience et y aller tranquillement, \u00e0 petits pas. Nous nous attendons \u00e0 ce que la science soit tr\u00e8s claire. Pourtant, elle ne l\u2019est pas. Elle ne peut pas l\u2019\u00eatre face \u00e0 un nouveau virus. \u00bb<\/p>\n\n

Ce qui lui revient constamment \u00e0 l\u2019esprit, c\u2019est un panel auquel elle a assist\u00e9 virtuellement l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Deux sp\u00e9cialistes universitaires y avaient abord\u00e9 le potentiel des clubs de curling d\u2019agir comme des bo\u00eetes de P\u00e9tri pour la COVID-19, en raison de la temp\u00e9rature, de l\u2019humidit\u00e9 et du manque de circulation ou de filtration d\u2019air qui les caract\u00e9risent.<\/p>\n\n

Autant Mme Taylor a envie de retourner sur la glace cet automne, autant elle surveillera attentivement les clubs qui rouvriront plus t\u00f4t.<\/p>\n\n

\u00ab Je serai extr\u00eamement prudente durant le premier mois pour observer comment les choses se d\u00e9roulent \u00bb, souligne-t-elle. \u00ab Ce sera un test v\u00e9ritable pour mesurer nos r\u00e9sultats. \u00bb<\/p>\n\n

Cela dit, elle pr\u00e9voit de se rendre au Costa Rica en janvier, avec du d\u00e9sinfectant et des couvre-visages dans ses bagages. Comme la pand\u00e9mie a annul\u00e9 ses projets de voyage l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle a h\u00e2te d\u2019explorer le monde hors de son divan.<\/p>\n\n

Tous ne partagent cependant pas ce sentiment. Un r\u00e9cent sondage L\u00e9ger Marketing indiquait que pr\u00e8s des deux tiers des Canadiens ne sont pas encore pr\u00eats \u00e0 partir en vacances apr\u00e8s la pand\u00e9mie, car 62 % des r\u00e9pondants \u00e9taient \u00e9galement r\u00e9partis entre s\u2019abstenir de faire tout projet de voyage et n\u2019avoir aucunement envie de voyager dans un avenir rapproch\u00e9.\n <\/p>\n\n

Pr\u00eat pour le d\u00e9collage<\/span><\/h3>\n\n

M. Springer n\u2019est pas de ces derniers. M\u00eame si un remplacement de genou l\u2019a forc\u00e9 \u00e0 rester \u00e0 domicile depuis l\u2019automne dernier et \u00e0 communiquer avec sa collectivit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un groupe de quartier qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 sur Facebook, il lui tarde de quitter le porche avant de sa maison. Ses enfants et ses petits-enfants sont en Floride et en Alberta, et sa fille pr\u00e9voit de louer un logement en Arizona cet hiver. Arm\u00e9 de son deuxi\u00e8me vaccin, il est soulag\u00e9, confiant et impatient de sortir explorer le monde de nouveau.<\/p>\n\n

\u00ab Nous aimerions pouvoir les accompagner \u00bb, ajoute M. Springer, \u00e9voquant son \u00e9pouse Brenda et lui-m\u00eame. \u00ab Comme ils nous manquent tous \u00e9norm\u00e9ment, c\u2019est notre r\u00eave \u00e0 l\u2019heure actuelle. \u00bb<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de l’automne 2021 de notre magazine interne, Sage<\/em>. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a> et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos anciens num\u00e9ros<\/a> aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que la vaccination se poursuit partout au Canada, les retrait\u00e9s se rem\u00e9morent les aspects de leur vie qui leur ont le plus manqu\u00e9 et qu\u2019ils veulent retrouver. Photo : Dave Chan   On n\u2019est jamais trop vieux pour s\u2019ennuyer…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12124,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6398","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nPetites victoires de vaccination - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Petites victoires de vaccination - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que la vaccination se poursuit partout au Canada, les retrait\u00e9s se rem\u00e9morent les aspects de leur vie qui leur ont le plus manqu\u00e9 et qu\u2019ils veulent retrouver. Photo : Dave Chan   On n\u2019est jamais trop vieux pour s\u2019ennuyer...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage-fall-2021-normal-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/\",\"name\":\"Petites victoires de vaccination - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage-fall-2021-normal-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-07T19:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage-fall-2021-normal-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage-fall-2021-normal-2.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/petites-victoires-de-vaccination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Petites victoires de vaccination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Petites victoires de vaccination - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Petites victoires de vaccination - National Association of Federal Retirees","og_description":"Alors que la vaccination se poursuit partout au Canada, les retrait\u00e9s se rem\u00e9morent les aspects de leur vie qui leur ont le plus manqu\u00e9 et qu\u2019ils veulent retrouver. Photo : Dave Chan   On n\u2019est jamais trop vieux pour s\u2019ennuyer...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:18+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage-fall-2021-normal-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/","name":"Petites victoires de vaccination - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage-fall-2021-normal-2.jpg","datePublished":"2021-09-07T19:12:06+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage-fall-2021-normal-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage-fall-2021-normal-2.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/petites-victoires-de-vaccination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Petites victoires de vaccination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}