{"id":6330,"date":"2022-04-01T16:57:22","date_gmt":"2022-04-01T20:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6330"},"modified":"2026-02-05T19:20:09","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:09","slug":"suivre-le-cours-de-linflation","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/","title":{"rendered":"Suivre le cours de l\u2019inflation"},"content":{"rendered":"\n<h5>Une s\u00e9rie de facteurs cr\u00e9ent les conditions parfaites pour faire grimper l\u2019inflation \u00e0 des niveaux records.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\">Comme les manchettes du monde entier annoncent une inflation galopante et persistante, qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;p\u00e9niblement \u00e9lev\u00e9e&nbsp;\u00bb en 2022 par Douglas Porter, \u00e9conomiste en chef de BMO, beaucoup s\u2019inqui\u00e8tent de leur propre pouvoir d\u2019achat et se demandent si leur pension suivra l\u2019inflation.<\/p>\n\n<p>L\u2019inflation est une mesure de l\u2019augmentation du prix des biens et des services. Au Canada, nous utilisons l\u2019indice des prix \u00e0 la consommation (IPC) pour la mesurer. Statistique Canada mesure le prix d\u2019une liste fixe d\u2019articles, appel\u00e9e \u00ab&nbsp;panier&nbsp;\u00bb. \u00c9tabli \u00e0 partir des enqu\u00eates sur les d\u00e9penses de consommation, il repr\u00e9sente les articles que les Canadiens ach\u00e8tent.<\/p>\n\n<p>Depuis le d\u00e9but de 2020, l\u2019IPC a augment\u00e9 \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9, selon l\u2019offre et la demande. La cha\u00eene d\u2019approvisionnement conna\u00eet de graves probl\u00e8mes, dont d\u2019importants retards dans les ports et des probl\u00e8mes de main-d\u2019oeuvre. En outre, les p\u00e9nuries augmentent le co\u00fbt de production. Par exemple, une p\u00e9nurie de puces informatiques a ralenti la production dans de nombreuses industries, comme l\u2019\u00e9lectronique et l\u2019automobile. Enfin, on observe une augmentation de la demande sur de nombreux march\u00e9s. Ces facteurs cr\u00e9ent les conditions parfaites pour faire grimper l\u2019inflation \u00e0 des niveaux records. Selon l\u2019IPC, les prix de novembre 2021 \u00e9taient 4,7&nbsp;% plus \u00e9lev\u00e9s au Canada que l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Il s\u2019agit de la plus forte augmentation depuis 1991, et BMO pr\u00e9voit une autre augmentation de 3,5&nbsp;%.<\/p>\n\n<p>La principale d\u00e9fense des pensions contre la hausse de l\u2019inflation est l\u2019indexation ou l\u2019augmentation selon le co\u00fbt de la vie. La pleine indexation, fond\u00e9e sur les augmentations de l\u2019IPC, a permis \u00e0 de nombreux r\u00e9gimes de retraite de suivre le rythme de l\u2019inflation.<\/p>\n\n<p>La S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) et le R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC) comportent des mesures d\u2019indexation qui reconnaissent l\u2019impact de l\u2019inflation, avec de l\u00e9g\u00e8res variations. L\u2019augmentation du RPC est bas\u00e9e sur l\u2019IPC mensuel moyen pour la p\u00e9riode allant de novembre de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 octobre de l\u2019ann\u00e9e en cours. Les prestations de la SV utilisent une m\u00e9thode similaire, mais augmentent tous les trois mois.<\/p>\n\n<p>Certains r\u00e9gimes de retraite, dont le R\u00e9gime de retraite des fonctionnaires f\u00e9d\u00e9raux, OPTrust (le r\u00e9gime de retraite de la fonction publique de l\u2019Ontario) et le R\u00e9gime de retraite des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario pr\u00e9voient une indexation fond\u00e9e sur l\u2019IPC mensuel moyen pour la p\u00e9riode allant d\u2019octobre de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 septembre de l\u2019ann\u00e9e en cours.<\/p>\n\n<p>L\u2019indexation comporte de nombreuses variations. Certains r\u00e9gimes sont index\u00e9s sur une partie de l\u2019IPC, mais pas le plein montant. Par exemple, en Alberta, le R\u00e9gime de retraite des fonctionnaires de l\u2019Alberta et le Fonds de retraite des enseignants offrent une augmentation du co\u00fbt de la vie \u00e9quivalant \u00e0 60&nbsp;% de l\u2019IPC de l\u2019Alberta. Pour le Conseil de retraite de la fonction publique du Manitoba, l\u2019augmentation correspond aux deux tiers de l\u2019IPC.<\/p>\n\n<p>Le r\u00e9gime de retraite des fonctionnaires et des employ\u00e9s publics du Qu\u00e9bec effectue des calculs complexes en fonction des ann\u00e9es de service accumul\u00e9es et de diff\u00e9rentes formules d\u2019indice de pension. D\u2019autres r\u00e9gimes n\u2019accordent une indexation que si le r\u00e9gime est suffisamment financ\u00e9. En Colombie-Britannique, c\u2019est le cas du R\u00e9gime de retraite de la fonction publique, du R\u00e9gime de retraite des municipalit\u00e9s, du R\u00e9gime de retraite des enseignants et du R\u00e9gime de retraite des coll\u00e8ges. C&rsquo;est le cas du Programme de prestations des employ\u00e9s du Manitoba et du R\u00e9gime de retraite des services publics du Nouveau-Brunswick. En 2014, le R\u00e9gime de la fonction publique de Terre-Neuve a gel\u00e9 l\u2019indexation sur les services pass\u00e9s \u00e0 une augmentation annuelle maximale de 1,2&nbsp;% et, depuis 2014, l\u2019indexation sur les services a \u00e9t\u00e9 suspendue en fonction du rendement du r\u00e9gime.<\/p>\n\n<p>Alors que les dispositions qui incluent l\u2019indexation sont courantes pour les r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es, surtout dans le secteur public, les personnes qui comptent sur les r\u00e9gimes \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es, les r\u00e9gimes enregistr\u00e9s d\u2019\u00e9pargne retraite (REER) ou l\u2019\u00e9pargne personnelle n\u2019obtiennent aucun ajustement au co\u00fbt de la vie.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du printemps 2022 du magazine&nbsp;Sage, dans notre rubrique \u00ab&nbsp;Infopensions&nbsp;\u00bb, qui r\u00e9pond aux questions les plus courantes de nos membres au sujet de leur pension. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas&nbsp;<a download href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/1965\/download\">t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos&nbsp;<a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" target=\"_blank\" title=\"La Revue Sage\">anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une s\u00e9rie de facteurs cr\u00e9ent les conditions parfaites pour faire grimper l\u2019inflation \u00e0 des niveaux records. &nbsp; Comme les manchettes du monde entier annoncent une inflation galopante et persistante, qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;p\u00e9niblement \u00e9lev\u00e9e&nbsp;\u00bb en 2022 par Douglas Porter, \u00e9conomiste en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":3033,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6330","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suivre le cours de l\u2019inflation - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suivre le cours de l\u2019inflation - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une s\u00e9rie de facteurs cr\u00e9ent les conditions parfaites pour faire grimper l\u2019inflation \u00e0 des niveaux records. &nbsp; Comme les manchettes du monde entier annoncent une inflation galopante et persistante, qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;p\u00e9niblement \u00e9lev\u00e9e&nbsp;\u00bb en 2022 par Douglas Porter, \u00e9conomiste en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/calculator_1824965774.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/\",\"name\":\"Suivre le cours de l\u2019inflation - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/calculator_1824965774.png\",\"datePublished\":\"2022-04-01T20:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/calculator_1824965774.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/calculator_1824965774.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/suivre-le-cours-de-linflation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Suivre le cours de l\u2019inflation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suivre le cours de l\u2019inflation - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suivre le cours de l\u2019inflation - National Association of Federal Retirees","og_description":"Une s\u00e9rie de facteurs cr\u00e9ent les conditions parfaites pour faire grimper l\u2019inflation \u00e0 des niveaux records. &nbsp; Comme les manchettes du monde entier annoncent une inflation galopante et persistante, qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;p\u00e9niblement \u00e9lev\u00e9e&nbsp;\u00bb en 2022 par Douglas Porter, \u00e9conomiste en...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:09+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/calculator_1824965774.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/","name":"Suivre le cours de l\u2019inflation - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/calculator_1824965774.png","datePublished":"2022-04-01T20:57:22+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/calculator_1824965774.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/calculator_1824965774.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/suivre-le-cours-de-linflation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Suivre le cours de l\u2019inflation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}