{"id":6301,"date":"2022-05-26T20:01:05","date_gmt":"2022-05-27T00:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6301"},"modified":"2026-02-05T19:20:05","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:05","slug":"des-adieux-affectueux","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/","title":{"rendered":"Des adieux affectueux"},"content":{"rendered":"\n
Dans le plus r\u00e9cent num\u00e9ro du magazine Sage<\/em>, les membres pourront lire une lettre de notre pr\u00e9sident national, Jean-Guy Souli\u00e8re.\n <\/h5>\n\n

Eh bien, \u00e7a y est. Apr\u00e8s ce num\u00e9ro, cette page de Sage <\/em>aura un autre auteur. L’un des moments forts de ces six derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9daction de mon message aux membres tous les trois mois.<\/p>\n\n

J’ai partag\u00e9 mon point de vue sur les probl\u00e8mes et les d\u00e9fis de l\u2019Association qu\u2019il a fallu surmonter, notamment maintenir l\u2019existence et les activit\u00e9s de l’Association au cours des 30 derniers mois d’incertitude r\u00e9sultant de la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n

Lorsque l’Association c\u00e9l\u00e9brera son 60e anniversaire en 2023, j’en aurai fait partie pendant 30 ans, soit la moiti\u00e9 de son histoire, d’abord en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral pendant 14 ans, puis au conseil d’administration et, enfin, comme pr\u00e9sident national en 2016. Je suis donc l\u00e0 depuis un bon bout et je comprends les enjeux. Et ce fut une exp\u00e9rience formidable, d’abord comme employ\u00e9, puis comme b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>\n\n

J’ai toujours consid\u00e9r\u00e9 la retraite comme une nouvelle carri\u00e8re. \u00c0 plusieurs reprises, je vous ai encourag\u00e9s, dans mes messages \u00e0 votre intention dans Sage<\/em>, \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat, \u00e0 \u00ab redonner \u00bb \u00e0 notre magnifique soci\u00e9t\u00e9. Le b\u00e9n\u00e9volat entra\u00eene de nombreux avantages, dont le plus important est de rester actif et, si vous \u00eates comme moi, de continuer \u00e0 utiliser les comp\u00e9tences et les connaissances que vous avez acquises. Mais assez de pr\u00eachi-pr\u00eacha.<\/p>\n\n

Voici ce que votre pr\u00e9sident a \u00e0 vous dire, avant de partir : Premi\u00e8rement, merci, et deuxi\u00e8mement, continuez \u00e0 faire avancer l’Association. Merci \u00e0 tous ceux qui ont lu mes messages dans Sage <\/em>et qui m’ont encourag\u00e9; merci de la possibilit\u00e9 de continuer \u00e0 utiliser mes comp\u00e9tences; merci du soutien du conseil d’administration qui est toujours arriv\u00e9 \u00e0 un consensus sur des questions parfois tr\u00e8s difficiles; merci \u00e0 l’excellent personnel d\u00e9vou\u00e9 du bureau national, toujours pr\u00eat \u00e0 faire un effort suppl\u00e9mentaire pour faire avancer les choses; merci \u00e0 l\u2019\u00e9quipe des communications et \u00e0 notre r\u00e9dactrice en chef Jennifer Campbell, qui font de Sage une publication des plus remarquables; mais, surtout, merci \u00e0 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux d’\u00eatre une organisation si importante au Canada et de ne jamais oublier notre mission principale, qui est de prot\u00e9ger nos prestations et de d\u00e9fendre une vie saine et s\u00e9curitaire pour tous les Canadiens \u00e2g\u00e9s. Vous avez de l’influence et vous faites la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n

Le fil conducteur de tous mes messages, et l’approche que j’ai adopt\u00e9e jusqu’\u00e0 ce jour, c’est de tirer parti de nos acquis et d’aller de l’avant. Notre plan strat\u00e9gique quinquennal tr\u00e8s progressif est un \u00ab document vivant \u00bb pouvant s’adapter \u00e0 l’\u00e9volution des circonstances. Je vous encourage \u00e0 insister pour que cela continue, alors que commence le travail sur notre prochain plan strat\u00e9gique quinquennal.<\/p>\n\n

En me tournant vers le pass\u00e9, ce que je fais rarement, j\u2019ai v\u00e9cu beaucoup d’anecdotes amusantes comme directeur g\u00e9n\u00e9ral et comme membre du conseil d’administration. Certaines m\u00e9riteront peut-\u00eatre que vous en preniez connaissance dans Sage <\/em>un jour.<\/p>\n\n

Dans le rapport que je pr\u00e9senterai \u00e0 l’assembl\u00e9e annuelle des membres de cette ann\u00e9e, je parlerai des facteurs qui font de notre association une organisation aussi solide, mais surtout influente. Je parlerai aussi de la fa\u00e7on dont nous pouvons tirer parti de ces acquis pour r\u00e9aliser le concept de L\u2019ANRF en 2030.<\/p>\n\n

Je continuerai \u00e0 apporter ma contribution de toutes les mani\u00e8res que vous et le conseil d’administration me demanderez. \u00catre b\u00e9n\u00e9vole, surtout au sein d’une organisation aussi formidable, c’est amusant et gratifiant. Au revoir!<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Un message du pr\u00e9sident est publi\u00e9 dans chaque num\u00e9ro trimestriel du magazine Sage<\/em>. Vous pouvez lire le tout dernier num\u00e9ro de Sage<\/em>, de m\u00eame que les anciens num\u00e9ros, en ligne.<\/a><\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le plus r\u00e9cent num\u00e9ro du magazine Sage, les membres pourront lire une lettre de notre pr\u00e9sident national, Jean-Guy Souli\u00e8re.   Eh bien, \u00e7a y est. Apr\u00e8s ce num\u00e9ro, cette page de Sage aura un autre auteur. L’un des moments…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2944,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6301","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nDes adieux affectueux - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des adieux affectueux - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le plus r\u00e9cent num\u00e9ro du magazine Sage, les membres pourront lire une lettre de notre pr\u00e9sident national, Jean-Guy Souli\u00e8re.   Eh bien, \u00e7a y est. Apr\u00e8s ce num\u00e9ro, cette page de Sage aura un autre auteur. L’un des moments...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_president_souliere.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/\",\"name\":\"Des adieux affectueux - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_president_souliere.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-27T00:01:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_president_souliere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_president_souliere.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-adieux-affectueux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des adieux affectueux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des adieux affectueux - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des adieux affectueux - National Association of Federal Retirees","og_description":"Dans le plus r\u00e9cent num\u00e9ro du magazine Sage, les membres pourront lire une lettre de notre pr\u00e9sident national, Jean-Guy Souli\u00e8re.   Eh bien, \u00e7a y est. Apr\u00e8s ce num\u00e9ro, cette page de Sage aura un autre auteur. L’un des moments...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:05+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_president_souliere.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/","name":"Des adieux affectueux - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_president_souliere.jpg","datePublished":"2022-05-27T00:01:05+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_president_souliere.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_president_souliere.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-adieux-affectueux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des adieux affectueux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}