{"id":6289,"date":"2022-06-20T17:58:24","date_gmt":"2022-06-20T21:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6289"},"modified":"2026-02-05T19:20:02","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:02","slug":"les-lents-progres-de-lassurance-medicaments","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/","title":{"rendered":"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<h5>Le NPD en a fait une priorit\u00e9, mais seul un optimisme prudent est justifi\u00e9.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p>Les avantages de l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments sont prouv\u00e9s : \u00e9conomies atteignant des milliards, meilleur acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments, moins d&rsquo;hospitalisations et meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9.<\/p>\n\n<p>Le rapport final de 2019 du Conseil consultatif sur la mise en oeuvre de l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments nationale r\u00e9v\u00e8le combien la couverture des m\u00e9dicaments est fragment\u00e9e, co\u00fbteuse, incoh\u00e9rente et non viable du Canada, et recommande un r\u00e9gime universel.<\/p>\n\n<p>En 2019, le gouvernement avait fait des promesses, mais la pand\u00e9mie a nettement ralenti les progr\u00e8s. Et maintenant, avec l&rsquo;accord r\u00e9cent entre le NPD et les lib\u00e9raux, o\u00f9 en sommes-nous?\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Liste de m\u00e9dicaments<\/span><\/h3>\n\n<p>En 2019, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s&rsquo;engage \u00e0 cr\u00e9er l&rsquo;Agence canadienne des m\u00e9dicaments. Charg\u00e9e d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 des nouveaux m\u00e9dicaments, l\u2019agence allait n\u00e9gocier de meilleurs prix pour les m\u00e9dicaments et obtenir la meilleure valeur pour les Canadiens.<\/p>\n\n<p>Avec les provinces et les territoires, l&rsquo;agence devait cr\u00e9er une liste nationale fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes sur les m\u00e9dicaments \u00e0 assurer.<\/p>\n\n<p>Le budget 2019 allouait 35 millions de dollars pour cr\u00e9er le Bureau de transition de l&rsquo;Agence canadienne des m\u00e9dicaments. Aucun \u00e9ch\u00e9ancier n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9.\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Les maladies rares<\/span><\/h3>\n\n<p>Plus de 7 000 maladies rares sont connues. Un Canadien sur 12 sera touch\u00e9, et les deux tiers sont des enfants. Il existe peu ou pas de traitements pour ces maladies. Lorsqu&rsquo;ils sont disponibles, les m\u00e9dicaments sont souvent des plus co\u00fbteux, de 100 000 $ \u00e0 plus de 2 millions de dollars par patient, par ann\u00e9e, selon Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n\n<p>Selon le Conseil d&rsquo;examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s, ces m\u00e9dicaments sont le segment du march\u00e9 pharmaceutique qui conna\u00eet la croissance la plus rapide au Canada, et repr\u00e9sentent pr\u00e8s d&rsquo;un dixi\u00e8me des ventes de produits pharmaceutiques canadiens.<\/p>\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;heure actuelle, les r\u00e9gimes d&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments d\u00e9terminent les m\u00e9dicaments assur\u00e9s et les crit\u00e8res, ce qui fragmente et limite l&rsquo;acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments. Certains traitements aux co\u00fbts prohibitifs sont disponibles. Mais ces m\u00e9dicaments menacent la viabilit\u00e9 des r\u00e9gimes d&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n<p>En 2019, le gouvernement propose un milliard de dollars sur deux ans \u00e0 compter de 2022-2023, et jusqu\u2019\u00e0 500 millions de dollars par ann\u00e9e de fa\u00e7on continue, pour une strat\u00e9gie nationale sur les m\u00e9dicaments pour maladies rares. En 2021, Sant\u00e9 Canada consulte les parties prenantes pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s et pour veiller \u00e0 ce que le financement repose sur les meilleures preuves qui soit et que les d\u00e9penses connexes ne menacent pas la durabilit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n\n<p>Cette consultation a d\u00e9gag\u00e9 plusieurs consid\u00e9rations, dont prendre en compte les besoins uniques des personnes atteintes de maladies rares. Par exemple, l&rsquo;efficacit\u00e9 des m\u00e9dicaments devrait \u00eatre \u00e9valu\u00e9e diff\u00e9remment et impliquer les patients et les cliniciens dans la d\u00e9finition de l&rsquo;\u00e9valuation des r\u00e9sultats. Les autres pr\u00e9occupations majeures comprennent la transparence du prix des m\u00e9dicaments, l&rsquo;harmonisation des d\u00e9cisions des organismes de r\u00e9glementation et d&rsquo;\u00e9valuation, les vertus des programmes existants et la participation des patients et des cliniciens. La strat\u00e9gie devrait \u00eatre lanc\u00e9e cette ann\u00e9e.\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Changement de donne<\/span><\/h3>\n\n<p>Malgr\u00e9 les engagements pris, le r\u00e9gime national d&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments a \u00e9t\u00e9 mis de c\u00f4t\u00e9 par le gouvernement ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais il a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;entente entre le NPD et les lib\u00e9raux visant \u00e0 maintenir le gouvernement au pouvoir en \u00e9change des soins dentaires et de l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments, entre autres.<\/p>\n\n<p>Le gouvernement promet d&rsquo;adopter une loi sur l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments en 2023 et de confier \u00e0 l&rsquo;Agence canadienne des m\u00e9dicaments l\u2019\u00e9laboration de la liste nationale et du plan d&rsquo;achat en gros d&rsquo;ici 2025.<\/p>\n\n<p>Un optimisme prudent est justifi\u00e9, mais le budget 2022 ne pr\u00e9voit aucun nouveau financement pour ces engagements. Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux veillera \u00e0 ce que le gouvernement tienne ses promesses et agisse dans l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de nos membres et des Canadiens.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a publi\u00e9 dans le num\u00e9ro&nbsp;du l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2022 du magazine&nbsp;<em>Sage<\/em>, dans notre rubrique \u00ab&nbsp;Bilan sant\u00e9&nbsp;\u00bb, qui porte sur des questions de sant\u00e9 et des politiques de sant\u00e9 d\u2019actualit\u00e9, sous l\u2019optique des enjeux qui touchent les a\u00een\u00e9s canadiens. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/2213\/download\">num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos&nbsp;<a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" target=\"_blank\" title=\"La Revue Sage\">anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le NPD en a fait une priorit\u00e9, mais seul un optimisme prudent est justifi\u00e9. &nbsp; Les avantages de l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments sont prouv\u00e9s : \u00e9conomies atteignant des milliards, meilleur acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments, moins d&rsquo;hospitalisations et meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9. Le rapport final&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2901,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6289","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le NPD en a fait une priorit\u00e9, mais seul un optimisme prudent est justifi\u00e9. &nbsp; Les avantages de l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments sont prouv\u00e9s : \u00e9conomies atteignant des milliards, meilleur acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments, moins d&rsquo;hospitalisations et meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9. Le rapport final...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_pills.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/\",\"name\":\"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2022_pills.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-20T21:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2022_pills.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2022_pills.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","og_description":"Le NPD en a fait une priorit\u00e9, mais seul un optimisme prudent est justifi\u00e9. &nbsp; Les avantages de l&rsquo;assurance-m\u00e9dicaments sont prouv\u00e9s : \u00e9conomies atteignant des milliards, meilleur acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments, moins d&rsquo;hospitalisations et meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9. Le rapport final...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:02+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_pills.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/","name":"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_pills.jpg","datePublished":"2022-06-20T21:58:24+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_pills.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_pills.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-lents-progres-de-lassurance-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les lents progr\u00e8s de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}