{"id":6282,"date":"2022-07-12T12:22:27","date_gmt":"2022-07-12T16:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6282"},"modified":"2026-02-05T19:20:00","modified_gmt":"2026-02-06T00:20:00","slug":"agente-a-terre-mais-pas-abattue","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/","title":{"rendered":"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue"},"content":{"rendered":"\n<h5>Laurie White \u00e9tait une jeune agente de la GRC quand une balle tir\u00e9e par un p\u00e9dophile pr\u00e9sum\u00e9 lui a arrach\u00e9 la jambe. Elle a surv\u00e9cu et s\u2019est \u00e9panouie depuis.&nbsp;Photo : Jesse Pound (photographe); &nbsp;Jenn Pound et Rachel Powell (stylistes)\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p>Parfois, un miracle rassemble les familles \u00e0 No\u00ebl. Parfois, c\u2019est un cauchemar.<\/p>\n\n<p>\u00c0 28 ans, Laurie White ne souhaitait qu\u2019une chose pour No\u00ebl : le passer avec sa famille \u00e0 Brockville, en Ontario. Manquant d\u2019anciennet\u00e9, la jeune agente de la GRC \u00e9tablie \u00e0 Kitimat, en C.-B., avait planifi\u00e9 ses cong\u00e9s pour le d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre afin d\u2019aller voir sa famille. Au matin du 27 novembre 1998, elle ne pensait qu\u2019\u00e0 cela. C\u2019\u00e9tait une journ\u00e9e comme les autres, peut-\u00eatre un peu plus occup\u00e9e \u00e0 cause de cette p\u00e9riode charg\u00e9e d\u2019avant les f\u00eates. Puis, tout s\u2019est assombri et une balle a chang\u00e9 sa vie \u00e0 jamais.<\/p>\n\n<p>M<sup>me<\/sup> White avait int\u00e9gr\u00e9 la GRC deux ans plus t\u00f4t. Titulaire d\u2019un dipl\u00f4me en \u00e9ducation physique de l\u2019Universit\u00e9 Brock et d\u2019une ma\u00eetrise de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, elle a travaill\u00e9 comme enseignante suppl\u00e9ante, instructrice de patinage artistique et entra\u00eeneuse d\u2019a\u00e9robie, mais avait du mal \u00e0 trouver un emploi stable et \u00e0 poursuivre une carri\u00e8re. Une amie lui a sugg\u00e9r\u00e9 la GRC et, rapidement, la sergente White a re\u00e7u sa premi\u00e8re affectation, \u00e0 Kitimat.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019avais aucune id\u00e9e de l\u2019endroit o\u00f9 \u00e7a se trouvait. J\u2019ai d\u00fb chercher sur une carte.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>En poste depuis un peu plus de deux ans, elle enqu\u00eatait sur un p\u00e9dophile pr\u00e9sum\u00e9. \u00ab&nbsp;J\u2019avais h\u00e2te de boucler ce dossier&nbsp;\u00bb avant \u00ab&nbsp;les retrouvailles en famille&nbsp;\u00bb \u00e0 Brockville, raconte-t-elle. Et c\u2019est ainsi que, en ce jour de novembre, elle s\u2019est rendue en voiture, avec deux coll\u00e8gues, mandat d\u2019arr\u00eat en main, jusqu\u2019\u00e0 la maison en rang\u00e9e du contrevenant pr\u00e9sum\u00e9.<\/p>\n\n<p>Vingt-quatre ans du tard, les d\u00e9tails restent grav\u00e9s dans sa m\u00e9moire. Le temps \u00e9tait frais et ensoleill\u00e9. De jeunes enfants jouaient dans l\u2019espace vert de la maison en rang\u00e9e. Les trois agents se sont approch\u00e9s avec prudence de l\u2019unit\u00e9 mentionn\u00e9e sur le mandat.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je me tenais \u00e0 droite de la porte, sous l\u2019espace de stationnement, un de mes partenaires \u00e9tait \u00e0 gauche de la porte, le troisi\u00e8me \u00e9tait \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. Personne n\u2019a r\u00e9pondu lorsque nous avons frapp\u00e9 \u00e0 la porte. Nous n\u2019\u00e9tions pas s\u00fbrs qu\u2019il soit l\u00e0&nbsp;\u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Tout \u00e0 coup, j\u2019ai entendu un bruit violent. Mes oreilles ont commenc\u00e9 \u00e0 siffler vraiment fort et je n\u2019entendais plus rien. J\u2019ai vu un trou dans la porte blanche et j\u2019ai reconnu l\u2019odeur de la poudre, j\u2019avais le go\u00fbt de r\u00e9sidu et de particules de poudre dans la bouche. J\u2019ai ensuite baiss\u00e9 la t\u00eate et j\u2019ai vu de la fum\u00e9e qui sortait de ma jambe. J\u2019ai alors r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019on m\u2019avait tir\u00e9 dessus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>Le p\u00e9dophile avait tir\u00e9 une balle de calibre .303 \u00e0 travers la porte avec un fusil \u00e0 canon sci\u00e9. \u00ab&nbsp;Ce genre de balle, quand \u00e7a touche une surface dure, comme mon tibia, \u00e7a cr\u00e9e un effet champignon. Elle a donc emport\u00e9 la majeure partie de mon mollet avec elle, pr\u00e9cise-t-elle. Elle a bris\u00e9 les deux os du bas de la jambe, puis est ressortie derri\u00e8re en arrachant au passage les muscles du mollet et tous les tissus alentour.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>Elle n\u2019avait aucune id\u00e9e de l\u2019\u00e9tendue de sa blessure et ne ressentait aucune douleur au d\u00e9but lorsque son partenaire \u00ab m\u2019a saisie par le col et la ceinture, pour me tra\u00eener derri\u00e8re un v\u00e9hicule tout pr\u00e8s et me sortir de la ligne de tir \u00bb. Il a annonc\u00e9 \u00ab&nbsp;10-33&nbsp;\u00bb par radio, ce qui signifie qu\u2019un agent est \u00e0 terre.<\/p>\n\n<p>Les ambulanciers sont arriv\u00e9s et \u00ab&nbsp;\u00e0 pied, en courant, sans brancard ou quoi que ce soit, juste pour m\u2019\u00e9vacuer rapidement. L\u2019un d\u2019eux m\u2019a saisi sous les genoux et l\u2019autre sous les aisselles. Je me souviens que, lorsqu\u2019ils ont saut\u00e9 au-dessus de cet \u00e9norme foss\u00e9, ma jambe pendait&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n<p>Avant de perdre conscience, en \u00e9tat de choc, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital local, \u00ab je me souviens qu\u2019ils coupaient mes v\u00eatements, qu\u2019ils organisaient une \u00e9vacuation m\u00e9dicale et qu\u2019ils demandaient les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone de mes parents.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Une personne m\u2019a dit dans la salle d\u2019urgence : \u201cLaurie, as-tu un dernier mot avant de mourir?\u201d Je me souviens d\u2019avoir t\u00e2t\u00e9 mon torse et mon ventre et de m\u2019\u00eatre demand\u00e9 : \u201cEst-ce que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e ailleurs et que je ne me rends tout simplement pas compte que je suis en train de mourir?\u201d J\u2019essayais \u00e0 tout prix de ne pas fermer les yeux, j\u2019avais peur de ne jamais les rouvrir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>Transport\u00e9e \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver, elle y a ouvert les yeux apr\u00e8s huit heures de chirurgie et un grand nombre de transfusions sanguines. Sa jambe avait \u00e9t\u00e9 amput\u00e9e sous le genou.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019arrivais m\u00eame pas \u00e0 comprendre ce que \u00e7a signifiait \u00bb, pr\u00e9cise M<sup>me<\/sup> White, qui a r\u00e9cemment publi\u00e9 un livre sur son calvaire. \u00ab J\u2019\u00e9tais boulevers\u00e9e, je n\u2019arrivais pas \u00e0 y croire et j\u2019ai mis plusieurs jours avant de pouvoir jeter un oeil \u00e0 ce qui restait de ma jambe. J\u2019en \u00e9tais incapable. Tout ce pour quoi j\u2019avais travaill\u00e9, tout ce pour quoi je m\u2019\u00e9tais entra\u00een\u00e9e professionnellement\u2026 tout \u00e7a, c\u2019\u00e9tait fini.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>C\u2019est alors qu\u2019a commenc\u00e9 une longue s\u00e9rie de chirurgies r\u00e9paratrices et de s\u00e9ances de r\u00e9\u00e9ducation, et qu\u2019elle a soudainement r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il ne lui suffirait pas de mettre une jambe artificielle et de r\u00e9apprendre \u00e0 marcher.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je voulais r\u00e9apprendre \u00e0 faire du patin \u00e0 glace, du v\u00e9lo et du patin \u00e0 roulettes et toutes les choses que j\u2019avais l\u2019habitude de faire avant. Ce que je n\u2019avais pas r\u00e9alis\u00e9, ce qu\u2019il fallait que je r\u00e9apprenne absolument tout et que tout n\u2019allait pas redevenir comme avant, une fois que j\u2019aurais r\u00e9appris \u00e0 marcher. \u00bb<\/p>\n\n<p>Fait remarquable, \u00e0 peine un an plus tard et apr\u00e8s une s\u00e9rie d\u2019examens rigoureux par la GRC, elle \u00e9tait de retour \u00e0 Kitimat pour faire \u00ab exactement le m\u00eame travail qu\u2019avant&nbsp;\u00bb. D\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019on lui a dit \u00e0 l\u2019\u00e9poque, elle fut la premi\u00e8re personne dot\u00e9e d\u2019une jambe artificielle \u00e0 reprendre du service au sein des forces de police, sans aucune restriction.<\/p>\n\n<p>Elle a fini par devoir r\u00e9duire la cadence, mais s\u2019est \u00e9panouie. Elle a eu deux enfants, aujourd\u2019hui adolescents, a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Vancouver et a travaill\u00e9 dans la s\u00e9curit\u00e9 pour les Jeux paralympiques de 2010, une exp\u00e9rience m\u00e9morable. Tout au long de son parcours, elle a re\u00e7u le soutien d\u2019Anciens Combattants Canada, notamment une th\u00e9rapie, et touche, depuis son d\u00e9part \u00e0 la retraite en 2020, une prestation pour des soins m\u00e9dicaux li\u00e9s \u00e0 sa blessure inflig\u00e9e au travail.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je leur suis redevable pour tout leur soutien au fil des ans, car ils m\u2019ont beaucoup aid\u00e9e&nbsp;\u00bb, observe-t-elle.<\/p>\n\n<p>L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle a publi\u00e9 son livre intitul\u00e9 10-33: An Officer Down Steps Back Up. \u00ab&nbsp;\u00c7a me fait encore un choc de temps de temps, confie-t-elle, m\u00eame si \u00e7a fait si longtemps&nbsp;\u00bb, ajoutant que de nombreuses vies ont \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9es ce jour-l\u00e0. Son assaillant s\u2019est donn\u00e9 la mort apr\u00e8s un affrontement de 10 heures avec la police. Apr\u00e8s ses premi\u00e8res semaines \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, M<sup>me<\/sup> White a pu s\u2019envoler pour Brockville, \u00ab&nbsp;pour me retrouver en famille pour un No\u00ebl tr\u00e8s bizarre.<\/p>\n\n<p>J\u2019ai donc eu cong\u00e9 \u00e0 No\u00ebl cette ann\u00e9e-l\u00e0, m\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vu.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2022 de notre magazine interne,&nbsp;<em>Sage<\/em>. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/2213\/download\">t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/fr\/nouvelles-opinions\/publications\/la-revue-sage\" target=\"_blank\">nos anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laurie White \u00e9tait une jeune agente de la GRC quand une balle tir\u00e9e par un p\u00e9dophile pr\u00e9sum\u00e9 lui a arrach\u00e9 la jambe. Elle a surv\u00e9cu et s\u2019est \u00e9panouie depuis.&nbsp;Photo : Jesse Pound (photographe); &nbsp;Jenn Pound et Rachel Powell (stylistes) &nbsp;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2878,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6282","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laurie White \u00e9tait une jeune agente de la GRC quand une balle tir\u00e9e par un p\u00e9dophile pr\u00e9sum\u00e9 lui a arrach\u00e9 la jambe. Elle a surv\u00e9cu et s\u2019est \u00e9panouie depuis.&nbsp;Photo : Jesse Pound (photographe); &nbsp;Jenn Pound et Rachel Powell (stylistes) &nbsp;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_l_white.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/\",\"name\":\"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2022_l_white.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-12T16:22:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:20:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2022_l_white.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_summer_2022_l_white.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue - National Association of Federal Retirees","og_description":"Laurie White \u00e9tait une jeune agente de la GRC quand une balle tir\u00e9e par un p\u00e9dophile pr\u00e9sum\u00e9 lui a arrach\u00e9 la jambe. Elle a surv\u00e9cu et s\u2019est \u00e9panouie depuis.&nbsp;Photo : Jesse Pound (photographe); &nbsp;Jenn Pound et Rachel Powell (stylistes) &nbsp;...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:20:00+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_l_white.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/","name":"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_l_white.jpg","datePublished":"2022-07-12T16:22:27+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:20:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_l_white.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_summer_2022_l_white.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/agente-a-terre-mais-pas-abattue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00ab&nbsp;Agente \u00e0 terre&nbsp;\u00bb, mais pas abattue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}