{"id":6244,"date":"2022-12-13T18:49:26","date_gmt":"2022-12-13T23:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6244"},"modified":"2026-02-05T19:19:54","modified_gmt":"2026-02-06T00:19:54","slug":"les-medicaments-generiques-une-bonne-option","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/","title":{"rendered":"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option"},"content":{"rendered":"\n<h5>Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada sont une solution de rechange efficace aux m\u00e9dicaments de marque. Et nous discutons d\u2019exemptions pour les personnes intol\u00e9rantes.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p>Apr\u00e8s tout pr\u00e8s de 15 ans de statu quo et plusieurs ann\u00e9es de n\u00e9gociations, le R\u00e9gime de soins&nbsp;de sant\u00e9 de la fonction publique (RSSFP) a finalement \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 lorsque le Conseil du Tr\u00e9sor du Canada a approuv\u00e9 les recommandations pr\u00e9sent\u00e9es par&nbsp;le Comit\u00e9 des partenaires du RSSFP, un organisme de concertation qui \u00e9labore des recommandations conjointes pour s\u2019assurer de l\u2019efficacit\u00e9 et de la durabilit\u00e9 du r\u00e9gime. Le Comit\u00e9 comprend un repr\u00e9sentant des pensionn\u00e9s qui&nbsp;a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration&nbsp;avec l\u2019Association et son personnel, pour veiller \u00e0 ce que les besoins des participants retrait\u00e9s soient pris en compte dans le nouveau RSSFP. En 2017, l\u2019Association avait men\u00e9 un sondage aupr\u00e8s d\u2019environ 19 000 membres concernant le RSSFP et avait re\u00e7u&nbsp;pr\u00e8s de 9 000 r\u00e9ponses. Les priorit\u00e9s absolues des membres \u00e9taient les soins de la vue, l\u2019\u00e9limination des restrictions pour la physioth\u00e9rapie et la massoth\u00e9rapie, une meilleure couverture param\u00e9dicale et sur les proth\u00e8ses auditives, des am\u00e9liorations \u00e0 la garantie-hospitalisation et aux garanties-voyages d\u2019urgence.&nbsp;<\/p>\n\n<p>\u00c0 compter du 1er juillet 2023, les participants au r\u00e9gime jouiront de nombreuses nouvelles am\u00e9liorations&nbsp;\nde la couverture, notamment en mati\u00e8re de soins de la vue, de sant\u00e9 mentale et de couverture param\u00e9dicale. Il sera \u00e9galement plus facile pour&nbsp;les participants d\u2019obtenir leurs&nbsp;&nbsp;prestations, car de nombreux services ne n\u00e9cessiteront plus d\u2019ordonnance.&nbsp;Il y aura de nouvelles caract\u00e9ristiques, dont un programme d\u2019autorisation pr\u00e9alable, la substitution obligatoire&nbsp;des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques, le plafonnement des honoraires des pharmaciens et la fr\u00e9quence de leur remboursement. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter&nbsp;<a href=\"http:\/\/bit.ly\/3hsCGMP\" rel=\" noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/bit.ly\/3hsCGMP<\/a>.\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Substitution obligatoire des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques<\/span><\/h3>\n\n<p>Les nombreuses am\u00e9liorations apport\u00e9es aux prestations sont de bonnes nouvelles, mais les membres ont des questions, par exemple sur le passage obligatoire aux m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques.<\/p>\n\n<p>En termes simples, les r\u00e9gimes r\u00e8glent toute demande de remboursement jusqu\u2019\u00e0 concurrence du prix du m\u00e9dicament g\u00e9n\u00e9rique, au lieu du prix du m\u00e9dicament de marque. G\u00e9n\u00e9ralement, les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques se vendent \u00e0 une fraction du prix de ceux de marque. Les copaiements de m\u00e9dicaments continueront de s\u2019appliquer, le r\u00e9gime couvrant 80 % des co\u00fbts.<\/p>\n\n<p>Les r\u00e9gimes s\u2019attaquent aux co\u00fbts des m\u00e9dicaments, qui ont explos\u00e9 au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, pour diverses raisons. D\u2019une part, la plupart des nouveaux m\u00e9dicaments approuv\u00e9s sont des \u00ab m\u00e9dicaments de sp\u00e9cialit\u00e9 \u00bb ou m\u00e9dicaments biologiques tr\u00e8s co\u00fbteux. Les r\u00e9gimes d\u00e9terminent \u00e9galement&nbsp;comment leurs politiques pourraient encourager de meilleures d\u00e9cisions en mati\u00e8re de d\u00e9penses, notamment les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques moins co\u00fbteux, ou des visites trimestrielles et non mensuelles \u00e0 la pharmacie pour certains m\u00e9dicaments. Apr\u00e8s tout, l\u2019escalade&nbsp;\ndu co\u00fbt des m\u00e9dicaments se traduit \u00e9galement par une hausse des taux de cotisation pour les pensionn\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Il faut aussi r\u00e9futer le mythe voulant que les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques soient moins efficaces que ceux de marque. Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada sont \u00e9quivalents aux m\u00e9dicaments de marque. Le dosage de l\u2019ingr\u00e9dient actif, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019ef\ufb01cacit\u00e9, la force, la stabilit\u00e9, la qualit\u00e9 et la posologie doivent \u00eatre semblables.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Cela dit des participants au&nbsp;r\u00e9gime peuvent \u00eatre intol\u00e9rants aux ingr\u00e9dients non actifs pr\u00e9sents dans les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques comme les colorants, ou le m\u00e9dicament pourrait ne pas avoir l\u2019impact d\u00e9sir\u00e9. Nous nous donc sommes battus pour un processus d\u2019exception fond\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 m\u00e9dicale et l\u2019avons obtenu.<\/p>\n\n<p>Tous les participants au R\u00e9gime auront 180 jours pour faire cette transition. Pour maintenir la couverture d\u2019un m\u00e9dicament de marque, les participants au R\u00e9gime devront demander \u00e0 leur m\u00e9decin prescripteur de remplir et de soumettre un formulaire \u00e0 la compagnie d\u2019assurance. Les participants recevront plus de renseignements \u00e0 ce sujet au cours des prochains mois.&nbsp;\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Qu\u2019en est-il du RSDP?<\/span><\/h3>\n\n<p>Maintenant, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux se penche sur le R\u00e9gime de services dentaires pour les pensionn\u00e9s (RSDP), qui n\u2019a pas connu d\u2019am\u00e9liorations importantes depuis sa cr\u00e9ation il y a plus de 20 ans. Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt d\u2019un sondage sur le RSDP. Vos commentaires permettront de tenir compte de vos pr\u00e9occupations.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Envoyez vos questions sur le RSSFP \u00e0 <a href=\"mailto:rssfp@retraitesfederaux.ca\">rssfp@retraitesfederaux.ca<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a publi\u00e9 dans le num\u00e9ro&nbsp;du l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2022 du magazine&nbsp;<em>Sage<\/em>, dans notre rubrique \u00ab&nbsp;Bilan sant\u00e9&nbsp;\u00bb, qui porte sur des questions de sant\u00e9 et des politiques de sant\u00e9 d\u2019actualit\u00e9, sous l\u2019optique des enjeux qui touchent les a\u00een\u00e9s canadiens. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/2458\/download\">num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos&nbsp;<a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" target=\"_blank\" title=\"La Revue Sage\">anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada sont une solution de rechange efficace aux m\u00e9dicaments de marque. Et nous discutons d\u2019exemptions pour les personnes intol\u00e9rantes. &nbsp; Apr\u00e8s tout pr\u00e8s de 15 ans de statu quo et plusieurs ann\u00e9es de n\u00e9gociations,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2752,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6244","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada sont une solution de rechange efficace aux m\u00e9dicaments de marque. Et nous discutons d\u2019exemptions pour les personnes intol\u00e9rantes. &nbsp; Apr\u00e8s tout pr\u00e8s de 15 ans de statu quo et plusieurs ann\u00e9es de n\u00e9gociations,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/generic_drugs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/\",\"name\":\"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/generic_drugs.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-13T23:49:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:19:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/generic_drugs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/generic_drugs.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option - National Association of Federal Retirees","og_description":"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada sont une solution de rechange efficace aux m\u00e9dicaments de marque. Et nous discutons d\u2019exemptions pour les personnes intol\u00e9rantes. &nbsp; Apr\u00e8s tout pr\u00e8s de 15 ans de statu quo et plusieurs ann\u00e9es de n\u00e9gociations,...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:19:54+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/generic_drugs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/","name":"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/generic_drugs.jpg","datePublished":"2022-12-13T23:49:26+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:19:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/generic_drugs.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/generic_drugs.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/les-medicaments-generiques-une-bonne-option\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques : une bonne option"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}