{"id":6240,"date":"2022-12-19T16:10:23","date_gmt":"2022-12-19T21:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6240"},"modified":"2026-02-05T19:19:53","modified_gmt":"2026-02-06T00:19:53","slug":"soutenir-les-veterans-et-leur-famille","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/","title":{"rendered":"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille"},"content":{"rendered":"\n<h5>L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille est maintenant op\u00e9rationnel. Il fait de la recherche sur divers enjeux et soutient les membres de cette communaut\u00e9.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p>L\u2019<a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\" rel=\" noopener\" target=\"_blank\">Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/a> tire son origine d\u2019une lettre de mandat du ministre f\u00e9d\u00e9ral des Anciens Combattants publi\u00e9e en 2015. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, on savait peu \u00e0 l\u2019\u00e9poque comment fonctionnerait exactement ce nouveau centre d\u2019excellence cr\u00e9\u00e9 pour appuyer les v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), et leur famille. Il \u00e9tait clair, cependant, que l\u2019Institut repr\u00e9sentait une toute nouvelle orientation et un nouvel engagement qui se sont concr\u00e9tis\u00e9s lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 obtenir du financement en 2017.<\/p>\n\n<p>L\u2019Institut Atlas est officiellement entr\u00e9 en activit\u00e9 en 2019. Depuis, il a eu un impact exponentiel sur la communaut\u00e9.<\/p>\n\n<p>Selon le pr\u00e9sident et chef de la direction, Fardous Hosseiny, les deux premi\u00e8res ann\u00e9es ont clairement \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9dification des fondations de cette nouvelle organisation, qui vise \u00e0 soutenir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre de cette communaut\u00e9. \u00ab Nous savions, d\u2019un point de vue fonctionnel, que l\u2019Institut devait \u00eatre construit avec l\u2019apport des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. D\u00e8s le d\u00e9but, nous avons \u00e9labor\u00e9 une approche collaborative dot\u00e9e de quatre groupes de r\u00e9f\u00e9rence pour les v\u00e9t\u00e9rans, les familles, les fournisseurs de services et les chercheurs. En utilisant un mod\u00e8le d\u2019\u00e9laboration conjointe et de cocr\u00e9ation, nous avons pu cerner non seulement les probl\u00e8mes, mais aussi des solutions qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, faciliteront l\u2019acc\u00e8s au soutien et informeront mieux les fournisseurs de services sur les besoins uniques de cette communaut\u00e9. En fin de compte, c\u2019est la communaut\u00e9 qui nous informe et oriente nos activit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n<p>M. Hosseiny ajoute que l\u2019unedes premi\u00e8res t\u00e2ches de l\u2019Institut a \u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un plan strat\u00e9gique quinquennal en consultation \u00e9troite avec la GRC, les v\u00e9t\u00e9rans militaires et les membres de leur famille, ainsi qu\u2019avec les fournisseurs de services et les chercheurs travaillant avec cette communaut\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n<p>\u00ab Le message dominant qui ressortait de cette consultation \u00e9tait que les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille avaient besoin de savoir que nous les soutenions, en facilitant leur acc\u00e8s \u00e0 des ressources s\u00fbres, exhaustives et culturellement judicieuses, et en leur fournissant un appui ad\u00e9quat afin d\u2019am\u00e9liorer leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre, ainsi que ceux de leurs proches. \u00bb<\/p>\n\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation, l\u2019Institut Atlas a r\u00e9alis\u00e9 des progr\u00e8s significatifs. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, la recherche sp\u00e9cifiquement canadienne a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e. Toutefois, l\u2019Institut a d\u00e9j\u00e0 entrepris 28 projets de recherche et s\u2019est engag\u00e9 dans plus de 14 partenariats de recherche \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale. Il a aussi publi\u00e9 20 manuscrits et quatre autres&nbsp; ont \u00e9t\u00e9 soumis pour publication. Il noue \u00e9galement des liens \u00e9troits avec&nbsp; 24 partenaires officiels \u00e9tablis \u00e0 ce jour et des centaines d\u2019intervenants engag\u00e9s \u00e0 titre de conseillers en mati\u00e8re de projets, ainsi que dans le cadre de groupes de r\u00e9f\u00e9rence, de communaut\u00e9s de pratique et d\u2019autres occasions de consultation.<\/p>\n\n<p>Sans \u00eatre un fournisseur de services, par son engagement envers l\u2019excellence, l\u2019Institut Atlas cr\u00e9e des ressources en ligne faciles d\u2019acc\u00e8s pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille. Elles portent sur des sujets comme le stress post-traumatique, les pr\u00e9judices moraux, le soutien par les pairs, les traumatismes sexuels li\u00e9s au service militaire, la violence conjugale et le suicide chez les v\u00e9t\u00e9rans. De plus, il offre une formation sans frais aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 qui travaillent avec la communaut\u00e9, afin de renforcer leurs capacit\u00e9s.<\/p>\n\n<p>L\u2019Institut Atlas effectue aussi une recherche et une analyse des lacunes en mati\u00e8re de connaissances. Il a ainsi d\u00e9termin\u00e9 que des questions importantes, comme les exp\u00e9riences et les besoins des v\u00e9t\u00e9ranes, accusaient des lacunes importantes en mati\u00e8re de recherche et de mobilisation des connaissances. En r\u00e9ponse \u00e0 ce probl\u00e8me, l\u2019Institut Atlas a r\u00e9cemment men\u00e9 \u00e0 terme une s\u00e9rie de discussions avec les v\u00e9t\u00e9ranes, afin de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un projet de recherche sur la sant\u00e9 mentale de cette population particuli\u00e8re.<\/p>\n\n<p>\u00c0 mesure que le travail de l\u2019Institut Atlas s\u2019intensifie, M. Hosseiny souligne que ces activit\u00e9s apportent une valeur ajout\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9, aidant les Canadiens \u00e0 mieux comprendre la contribution des v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019impact de cet engagement sur ces personnes et leur famille. \u00ab Tout cela nous ram\u00e8ne \u00e0 ce concept de soutien aux v\u00e9t\u00e9rans et \u00e0 leur famille. Pour ce faire, nous continuerons \u00e0 d\u00e9velopper notre r\u00e9seau d\u2019intervenants, notre recherche, nos ressources et notre pr\u00e9sence publique, afin de leur donner le soutien qu\u2019ils m\u00e9ritent. \u00bb<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de l\u2019hiver 2022 du magazine&nbsp;<em>Sage<\/em>, dans notre rubrique \u00ab\u2009Le coin des v\u00e9t\u00e9rans\u2009\u00bb, qui se penche sur les enjeux actuels concernant les v\u00e9t\u00e9rans et r\u00e9pond aux questions que nous adressent nos membres v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/2458\/download\">le num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos&nbsp;<a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" target=\"_blank\" title=\"La Revue Sage\">anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille est maintenant op\u00e9rationnel. Il fait de la recherche sur divers enjeux et soutient les membres de cette communaut\u00e9. &nbsp; L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille tire son origine d\u2019une lettre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2738,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6240","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille est maintenant op\u00e9rationnel. Il fait de la recherche sur divers enjeux et soutient les membres de cette communaut\u00e9. &nbsp; L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille tire son origine d\u2019une lettre...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:19:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/atlas_institute.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/\",\"name\":\"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/atlas_institute.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-19T21:10:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:19:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/atlas_institute.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/atlas_institute.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille - National Association of Federal Retirees","og_description":"L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille est maintenant op\u00e9rationnel. Il fait de la recherche sur divers enjeux et soutient les membres de cette communaut\u00e9. &nbsp; L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille tire son origine d\u2019une lettre...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:19:53+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/atlas_institute.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/","name":"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/atlas_institute.jpg","datePublished":"2022-12-19T21:10:23+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:19:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/atlas_institute.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/atlas_institute.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/soutenir-les-veterans-et-leur-famille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}