{"id":6207,"date":"2023-04-19T18:31:31","date_gmt":"2023-04-19T22:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6207"},"modified":"2026-02-05T19:15:42","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:42","slug":"cent-ans-et-toujours-benevole","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/","title":{"rendered":"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole"},"content":{"rendered":"\n<h5 style=\"margin-bottom: 11px;\">Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux souhaite rendre hommage \u00e0 Nelson Whatmore, membre et b\u00e9n\u00e9vole de longue date, qui a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100<sup>e<\/sup> anniversaire de naissance.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\">Membre et toujours b\u00e9n\u00e9vole de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Nelson Whatmore a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100<sup>e<\/sup> anniversaire le 20 novembre 2022. Il a si\u00e9g\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 l\u2019ex\u00e9cutif de la Section du nord de l\u2019Okanagan et continue de le faire en son deuxi\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n<p>Membre des Forces arm\u00e9es canadiennes (arm\u00e9e), M. Whatmore a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 en France pendant la Seconde Guerre mondiale et a servi pendant la bataille du jour J en Normandie, comme signaleur et officier de tir.<\/p>\n\n<p>\u00ab Nous \u00e9tions tout le temps sous le feu \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 au Vernon Morning Star en 2017, ann\u00e9e o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de la L\u00e9gion d\u2019honneur fran\u00e7aise pour son service en France. \u00ab Nous nous contentions de faire notre travail, sans y penser. Nous avons continu\u00e9 \u00e0 avancer et, ensuite, nous avons \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9s pour aider \u00e0 lib\u00e9rer Calais, encore tenue par les Allemands. Je suis rest\u00e9 en reconnaissance jusqu\u2019\u00e0 la fin \u00bb.<\/p>\n\n<p>M. Whatmore est rest\u00e9 dans l\u2019arm\u00e9e pendant 30 ans, servant au Canada et en Europe. Il a install\u00e9 sa famille, y compris son \u00e9pouse de guerre britannique, dans l\u2019Okanagan en 1962.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du l&rsquo;hiver 2022 de notre magazine interne,&nbsp;<em>Sage<\/em>. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/2573\/download\">t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a>&nbsp;et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/fr\/nouvelles-opinions\/publications\/la-revue-sage\" target=\"_blank\">nos anciens num\u00e9ros<\/a>&nbsp;aussi?<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux souhaite rendre hommage \u00e0 Nelson Whatmore, membre et b\u00e9n\u00e9vole de longue date, qui a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100e anniversaire de naissance. &nbsp; Membre et toujours b\u00e9n\u00e9vole de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Nelson Whatmore a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100e anniversaire le 20&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2639,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6207","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux souhaite rendre hommage \u00e0 Nelson Whatmore, membre et b\u00e9n\u00e9vole de longue date, qui a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100e anniversaire de naissance. &nbsp; Membre et toujours b\u00e9n\u00e9vole de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Nelson Whatmore a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100e anniversaire le 20...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n_whatmore.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/\",\"name\":\"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/n_whatmore.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-19T22:31:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/n_whatmore.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/n_whatmore.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/cent-ans-et-toujours-benevole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole - National Association of Federal Retirees","og_description":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux souhaite rendre hommage \u00e0 Nelson Whatmore, membre et b\u00e9n\u00e9vole de longue date, qui a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100e anniversaire de naissance. &nbsp; Membre et toujours b\u00e9n\u00e9vole de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Nelson Whatmore a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 100e anniversaire le 20...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:42+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n_whatmore.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/","name":"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n_whatmore.jpg","datePublished":"2023-04-19T22:31:31+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n_whatmore.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/n_whatmore.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/cent-ans-et-toujours-benevole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cent ans et toujours b\u00e9n\u00e9vole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}