{"id":6165,"date":"2023-09-14T13:54:32","date_gmt":"2023-09-14T17:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6165"},"modified":"2026-02-05T19:15:38","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:38","slug":"des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/","title":{"rendered":"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros"},"content":{"rendered":"\n
\n
B.C. Guides Dogs est l\u2018un des programmes les plus anciens du pays. Il dispose d\u2018un programme interne d\u2018\u00e9levage de golden retrievers et dresse ensuite les chiens qui vont en pension chez des b\u00e9n\u00e9voles tout au long du processus. Photo : Adrian Lam\n <\/h5>\n\n

Renate Sutherland pleure lors de chaque d\u00e9part.<\/p>\n\n

Cette agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux en Colombie-Britannique accueille des chiens d\u2018assistance pour le programme B.C. Guide Dog pendant environ cinq mois avant de les remettre aux b\u00e9n\u00e9ficiaires m\u00e9ritants. Depuis son d\u00e9part \u00e0 la retraite en 2018, elle a travaill\u00e9 avec six chiens.<\/p>\n\n

Le programme \u2014 l\u2018un des nombreux soutenus par Wounded Warriors  Canada \u2014 \u00e9l\u00e8ve ses propres golden retrievers dans le cadre d\u2018un programme d\u2018\u00e9levage interne et les remet \u00e0 des personnes qui vivent avec un trouble de stress post-traumatique (TSPT) caus\u00e9 par le stress professionnel li\u00e9 au travail dans les Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), la Gendarmerie royale canadienne (GRC) ou le domaine des premi\u00e8res interventions.<\/p>\n\n

Mme<\/sup> Sutherland et son mari, Neil Dawe, accueillent les futurs chiens d\u2018assistance lorsqu\u2018ils ont 18 mois, apr\u00e8s leur placement dans une autre famille pour un dressage rigoureux.  Mme<\/sup> Sutherland travaille ensuite avec les jeunes chiens adultes. Elle les emm\u00e8ne presque partout avec elle pendant cinq \u00e0 six mois, v\u00eatus de leur gilet de dressage pour chiens d\u2018assistance. On essaie ainsi de d\u00e9terminer si le chien poss\u00e8de vraiment les qualit\u00e9s d\u2018un chien d\u2018assistance.<\/p>\n\n

\u00ab Je soutiens le dressage \u00bb, explique Mme<\/sup> Sutherland. \u00ab Je dois donc m\u2018entra\u00eener aux t\u00e2ches qui sont confi\u00e9es aux chiens. Les dresseurs professionnels se chargent du dressage plus intense. Je vais \u00e0 un cours une fois par semaine avec un chien et c\u2018est l\u00e0 que j\u2018apprends ses t\u00e2ches, pour pouvoir les renforcer \u00e0 la maison. J\u2018emm\u00e8ne le chien avec moi le plus souvent possible. J\u2018en ai emmen\u00e9 chez le p\u00e9dicure, chez le manucure, chez le m\u00e9decin. Il est tr\u00e8s important qu\u2018ils se comportent bien et qu\u2018ils puissent se d\u00e9brouiller dans presque toutes les situations, [comme] des escaliers roulants, des portes [tournantes] \u00bb.<\/p>\n\n

Lorsque les chiens sont avec elle, c\u2018est un engagement de 24 heures sur 24 et de 7 jours sur 7, mais elle adore.<\/p>\n\n

\u00ab Pour moi, le point tr\u00e8s important est de savoir que ces chiens feront une \u00e9norme diff\u00e9rence dans la vie de quelqu\u2018un. Parfois, il s\u2018agit d\u2018une famille enti\u00e8re, dont la vie changera gr\u00e2ce \u00e0 ces chiens. C\u2018est vraiment important pour moi. C\u2018est un prolongement de ma carri\u00e8re de 30 ans dans les services sociaux \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n\n

Les candidats \u00e0 l\u2018obtention d\u2018un chien sont soumis \u00e0 un processus de s\u00e9lection complexe. En plus d\u2018\u00eatre dirig\u00e9s vers un professionnel de la sant\u00e9 mentale, ils doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme pouvant en b\u00e9n\u00e9ficier et leur famille, s\u2018il y a lieu, doit \u00eatre d\u2018accord.<\/p>\n\n

\u00ab C\u2018est la m\u00eame chose pour nous en tant que famille d\u2018accueil \u00bb, explique  Mme<\/sup> Sutherland. \u00ab Ils [les chiens] font partie de la famille. \u00bb<\/p>\n\n

Et, effectivement, elle pleure \u00e0 leur d\u00e9part comme chiens d\u2018assistance ou \u00e0 leur retour au centre de dressage pour \u00eatre adopt\u00e9s lorsqu\u2018ils n\u2018ont pas \u00e9t\u00e9 retenus. C\u2018est ainsi qu\u2018elle a adopt\u00e9 son pensionnaire Dakota lorsqu\u2018il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 inapte \u00e0 devenir un chien d\u2018assistance.<\/p>\n\n

Sur les six chiens qu\u2018elle a accueillis jusqu\u2018\u00e0 pr\u00e9sent, quatre sont devenus des chiens d\u2018assistance. Et elle a rencontr\u00e9 trois des personnes qui sont devenues leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n\n

\u00ab Je ne les rencontre pas lorsqu\u2018ils obtiennent le chien, mais cela m\u2018arrive \u00e0 l\u2018occasion d\u2018\u00e9v\u00e9nements. Si je crois reconna\u00eetre un chien, je parle au dresseur pour demander son nom. Ensuite, je demande si la personne serait pr\u00eate \u00e0 ce que je la salue. C\u2018est souvent le cas. \u00bb\n <\/p>\n\n

Un changement de vie<\/h3>\n\n

St\u00e9phane Marcotte se souvient de la premi\u00e8re fois o\u00f9 il a r\u00e9alis\u00e9 qu\u2018un chien d\u2018assistance pourrait lui convenir. Au cours de ses 28 ans dans l\u2018arm\u00e9e, il en a pass\u00e9 18 dans des sous-marins.<\/p>\n\n

C\u2018est l\u00e0 qu\u2018il a v\u00e9cu de \u00ab mauvaises \u00bb exp\u00e9riences et qu\u2018il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 pour raisons m\u00e9dicales.<\/p>\n\n

\u00ab Lorsque j\u2018ai pris ma retraite, j\u2018\u00e9tais tr\u00e8s perturb\u00e9 \u00bb, explique-t-il. \u00ab J\u2018\u00e9tais toujours dans mon sous-sol, je n\u2018en sortais jamais. \u00bb<\/p>\n\n

Apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2018apitoiement, il a agi. Lors d\u2018une retraite avec Wounded Warriors Canada, il s\u2018est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 un stand dans un salon professionnel.<\/p>\n\n

\u00ab J\u2018ai visit\u00e9 le stand [des chiens d\u2018assistance] \u00bb, \u00e9voque-t-il, la voix \u00e9trangl\u00e9e par ce souvenir. \u00ab Un chien  m\u2018a l\u00e9ch\u00e9 le visage et cela m\u2018a paru comme trois ann\u00e9es de th\u00e9rapie en une seconde. J\u2018ai imm\u00e9diatement entam\u00e9  les d\u00e9marches pour en obtenir un. \u00bb<\/p>\n\n

Il s\u2018est inscrit \u00e0 un programme pilote de Wounded Warrior, d\u2018une dur\u00e9e de deux ans.<\/p>\n\n

\u00ab J\u2018\u00e9tais tr\u00e8s engag\u00e9, parce que je savais que cela m\u2018aiderait et, finalement, j\u2018ai m\u00eame pu arr\u00eater de prendre mes m\u00e9dicaments. \u00ab En toute honn\u00eatet\u00e9, je peux dire que je ne serais pas o\u00f9 j\u2018en suis aujourd\u2018hui sans mon chien. \u00bb<\/p>\n\n

Sarge l\u2018a accompagn\u00e9 pendant 7 ans et demi et va maintenant prendre sa \u00ab retraite \u00bb. Mais, comme cela arrive souvent, M. Marcotte le gardera comme animal de compagnie. Entre-temps, il s\u2018est qualifi\u00e9 pour un nouveau chien, qu\u2018il dresse depuis juillet.<\/p>\n\n

\"St\u00e9phane<\/p>\n\n

Lorsqu\u2018il a rencontr\u00e9 un chien d\u2018assistance dans un salon professionnel, St\u00e9phane Marcotte a dit qu\u2018un simple coup de langue de ce chien fut l\u2018\u00e9quivalent de trois ans de th\u00e9rapie. Le voici avec Sarge, son chien d\u2018assistance depuis 7 ans et demi. Photo : John Penner Photography<\/h5>\n\n

Un processus rigoureux<\/h3>\n\n

Les organisations partenaires de Wounded Warriors Canada fournissent des chiens aux personnes souffrant de stress op\u00e9rationnel (li\u00e9 au travail) ayant entra\u00een\u00e9 un stress post-traumatique. Ces personnes ne sont pas toutes aptes \u00e0 recevoir un chien d\u2018assistance, mais celles qui le sont en obtiennent un, explique Mike Annan, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver Island Compassion Dogs, une division de B.C. Guide Dogs.<\/p>\n\n

\u00ab Le programme est guid\u00e9 par nos instructeurs professionnels et notre directeur de la sant\u00e9 mentale, ainsi que par les b\u00e9n\u00e9ficiaires, leur famille et les fournisseurs de soins. Les chiens passent leurs 14 \u00e0 16 premiers mois en dressage et vivent avec des \u00e9leveurs de chiots b\u00e9n\u00e9voles. Pour obtenir leur \u00ab dipl\u00f4me \u00bb du programme de chiots, ils passent par une s\u00e9rie de listes de v\u00e9rification de comportement et un dressage sur les lieux publics.<\/p>\n\n

\u00ab \u00c0 ce stade, ils entrent \u00e0 \u201cl\u2018universit\u00e9 des chiens d\u2018assistance\u201d \u00bb, explique  M. Annan. \u00ab Ces chiens doivent pouvoir bien travailler dans un espace public, dans les centres commerciaux, les escaliers roulants et les transports en commun.<\/p>\n\n

Les chiens et leurs ma\u00eetres nouent des relations surprenantes. Par exemple, St\u00e9phane Marcotte est diab\u00e9tique et Sarge l\u2018avertit lorsque son taux de glyc\u00e9mie est bas. Les chiens sont \u00e9galement dress\u00e9s pour attirer l\u2018attention sur les comportements de leurs ma\u00eetres li\u00e9s au stress ou \u00e0 l\u2018anxi\u00e9t\u00e9. \u00ab Les grandes respirations profondes, avoir la t\u00eate entre les mains, les rythmes cardiaques acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s\u2026 Nous leur apprenons \u00e0 \u00eatre attentifs \u00e0 tout cela \u00bb, explique M. Annan. \u00ab Ils poseront leur menton sur votre jambe si vous la secouez; c\u2018est ce que nous appelons une \u201calerte \u00e0 l\u2018agitation\u201d. \u00bb<\/p>\n\n

L\u2018une des t\u00e2ches les plus importantes des chiens est de r\u00e9veiller les personnes souffrant de TSPT lorsqu\u2018elles font des cauchemars.<\/p>\n\n

Les b\u00e9n\u00e9voles comme Renate Sutherland sont essentiels, affirme M. Annan.<\/p>\n\n

\u00ab Il faut un village pour g\u00e9rer ceprogramme. \u00bb<\/p>\n\n

Lorsqu\u2018il a rencontr\u00e9 un chien d\u2018assistance dans un salon professionnel, St\u00e9phane Marcotte a dit qu\u2018un simple coup de langue de ce chien fut l\u2018\u00e9quivalent de trois ans de th\u00e9rapie. Le voici avec Sarge, son chien d\u2018assistance depuis 7 ans et demi.  Photo : John Penner Photography Le respect des m\u00eames normes<\/p>\n\n

Les programmes partenaires de Wounded Warriors Canada (WWC) fonctionnent tous avec de l\u00e9g\u00e8res variations, mais ils sont tous certifi\u00e9s selon des normes nationales que l\u2018organisation a contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir.<\/p>\n\n

\u00ab Nous avons \u00e9tabli des crit\u00e8res de base \u00bb, explique Phil Ralph, directeur des services de sant\u00e9 chez WWC. \u00ab Nous avons exig\u00e9 qu\u2018ils soient coll\u00e9giaux et compl\u00e9mentaires et qu\u2018ils travaillent les uns avec les autres, ce qui s\u2018est av\u00e9r\u00e9 extraordinaire. Au lieu de r\u00e9inventer la roue, tout le monde apprend les pratiques exemplaires les uns des autres. \u00bb<\/p>\n\n

WWC subventionne des services de chiens d\u2018assistance \u00e0 hauteur de pr\u00e8s d\u2018un million de dollars par an.  <\/p>\n\n

\u00ab Nous avons mis nos ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale \u00e0 la disposition des dresseurs de chiens et ils nous ont fait profiter de leur expertise en mati\u00e8re de chiens \u00bb, ajoute M. Ralph. \u00ab Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 organiser une conf\u00e9rence interne pour apprendre les pratiques exemplaires deux fois par an. \u00bb<\/p>\n\n

Les acheteurs doivent se m\u00e9fier des organismes non certifi\u00e9s. Et les enjeux sont de taille, car les chiens d\u2018assistance co\u00fbtent plusieurs milliers de dollars. Wounded Warriors Canada finance les programmes de ses partenaires, afin que les personnes souffrant d\u2018un TSPT obtiennent leur chien gratuitement. \n <\/p>\n\n

Programmes certifi\u00e9s au Canada<\/h3>\n\n

L\u2018organisme qu\u00e9b\u00e9cois Les Chiens Togo s\u2018est associ\u00e9 \u00e0 Wounded Warriors en 2017. Ses chiens accompagnent les personnes souffrant de TSPT ou les premiers intervenants, pour pr\u00e9venir l\u2018apparition du TSPT. Togo re\u00e7oit environ 200 courriels par semaine de personnes \u00e0 la recherche de chiens. Toutefois, en raison de la disponibilit\u00e9 des chiens et des ressources n\u00e9cessaires pour les dresser, Togo n\u2018effectue qu\u2018entre cinq et douze jumelages par an. \u00c9videmment, les personnes qui envoient des courriels ne sont pas toutes admissibles, et un nombre encore moindre d\u2018entre elles sont aptes \u00e0 recevoir un chien-guide. <\/p>\n\n

\u00c0 l\u2018heure actuelle, la liste d\u2018attente de Togo compte 40 noms approuv\u00e9s. L\u2018organisme obtient ses chiens d\u2018un r\u00e9seau de 35 refuges \u00e0 l\u2018\u00e9chelle du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n

\u00ab Nous avons form\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles qui \u00e9valuent les chiens pour nous dans ces refuges \u00bb, explique No\u00e9mie Labb\u00e9 Roy, fondatrice de Togo. \u00ab Moins d\u2018un pour cent de tous les chiens que nous \u00e9valuons se qualifient. \u00bb<\/p>\n\n

Mme<\/sup> Labb\u00e9 Roy esp\u00e8re obtenir des chiots de B.C. Guide Dog, dans le cadre de leur partenariat. Elle est \u00e9galement \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles pour \u00e9lever des chiots partout au Qu\u00e9bec, si jamais Togo obtenait des chiens plus facilement. Tous deux v\u00e9t\u00e9rans, Mike et Kim Gingelle s\u2018impliquent dans Paws Fur Thought, en Nouvelle-\u00c9cosse. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2018int\u00e9resser \u00e0 ce secteur lorsque Kim est revenue \u00ab an\u00e9antie \u00bb<\/p>\n\n

d\u2018une mission en Sierra Leone. Son chien d\u2018assistance lui a sauv\u00e9 la vie et, pour se l\u2018offrir il y a huit ans de cela, Mike et elle ont repris l\u2018organisme fond\u00e9 en 2013 par un autre v\u00e9t\u00e9ran qui souffrait d\u2018un TSPT et qui croulait sous le travail.<\/p>\n\n

Les Gingelle se procurent leurs  chiens aupr\u00e8s de l\u2018organisme am\u00e9ricain Canine Assistance Rehabilitation and Education Services (CARES), fond\u00e9 il y a 30 ans \u00e0 Concordia, dans l\u2018\u00c9tat du Kansas. Les chiens sont dress\u00e9s en partie par des prisonniers qui jouent le r\u00f4le de \u00ab parents d\u2018accueil \u00bb, une situation gagnant-gagnant pour CARES et les prisonniers. Tous les ans, Paws Fur Thought jumelle une douzaine de personnes souffrant de TSPT avec des chiens. Si les chiens sont enti\u00e8rement dress\u00e9s, l\u2018\u00e9quipe des Gingelle se charge ensuite de former les b\u00e9n\u00e9ficiaires, une t\u00e2che parfois plus difficile que le dressage des chiens, s\u2018esclaffe Mike.<\/p>\n\n

\u00c0 Barrie, en Ontario, la propri\u00e9taire de K-9 Country Inn, Laura A. Mackenzie, propose deux programmes. Le premier consiste en un dressage intensif du chien par le b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u00e8s l\u2018\u00e2ge de huit semaines avec l\u2018aide de dresseurs professionnels, pendant deux ans. Le second concerne des chiens plus \u00e2g\u00e9s, qu\u2018on commence \u00e0 dresser \u00e0 l\u2018\u00e2ge de six mois. K-9 Country Inn se procure ses chiens \u2014 des golden retrievers, des labradors et, parfois, des labradoodles \u2014 aupr\u00e8s d\u2018un r\u00e9seau d\u2018\u00e9leveurs r\u00e9partis dans tout l\u2018Ontario.<\/p>\n<\/div>\n\n

\"Richard<\/p>\n\n

Richard Moreau entra\u00eene son chien Timo \u00e0 distance, avec l\u2018aide de K-9 Country Inn, un organisme de Barrie, situ\u00e9 en Ontario. Photo : Mike Carroccetto\n <\/h5>\n\n

Un soldat en voie de gu\u00e9rison<\/h3>\n\n

Richard Moreau, un retrait\u00e9 des Forces arm\u00e9es canadiennes qui sert maintenant dans les r\u00e9serves, \u00e9tait en vacances \u00e0 la Nouvelle-Orl\u00e9ans lorsqu\u2018il a d\u00fb cesser d\u2018ignorer son TSPT. Se promenant sur la rue Bourbon, il s\u2018est soudainement retrouv\u00e9 \u00e0 Mogadiscio, en Somalie, o\u00f9 il avait servi 30 ans auparavant.<\/p>\n\n

\u00ab Les endroits bond\u00e9s me perturbent. J\u2018ai \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 30 ans en arri\u00e8re et j\u2018en ai \u00e9t\u00e9 physiquement malade. Je paniquais. J\u2018avais une crampe \u00e0 l\u2018estomac. \u00bb<\/p>\n\n

Lorsqu\u2018un ami depuis 40 ans lui a dit qu\u2018il devrait chercher \u00e0 savoir s\u2018il souffrait d\u2018un TSPT, il a demand\u00e9 conseil \u00e0 Anciens Combattants Canada, et a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 vers un psychiatre. Aujourd\u2018hui, il dresse son berger allemand Timo, acquis aupr\u00e8s d\u2018un \u00e9leveur pr\u00e8s de chez lui \u00e0 Rockland en Ontario, \u00e0 distance avec K-9 Country Inn.<\/p>\n\n

Il qualifie sa relation avec Timo, qui l\u2018aide d\u00e9j\u00e0, de \u00ab parcours \u00bb. Parce qu\u2018il ne voulait pas attendre de passer par les voies officielles avec Wounded Warriors et qu\u2018il dresse le chien lui-m\u00eame avec  de l\u2018aide virtuelle, M. Moreau paie tout de sa poche.<\/p>\n\n

\u00ab Je voulais prendre les devants. J\u2018ai perdu des amis qui se sont suicid\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du l’automne 2023 de notre magazine interne, Sage<\/em>. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a> et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos anciens num\u00e9ros<\/a> aussi?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B.C. Guides Dogs est l\u2018un des programmes les plus anciens du pays. Il dispose d\u2018un programme interne d\u2018\u00e9levage de golden retrievers et dresse ensuite les chiens qui vont en pension chez des b\u00e9n\u00e9voles tout au long du processus. Photo :…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11850,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6165","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nDes chiens qui sont aussi des h\u00e9ros - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B.C. Guides Dogs est l\u2018un des programmes les plus anciens du pays. Il dispose d\u2018un programme interne d\u2018\u00e9levage de golden retrievers et dresse ensuite les chiens qui vont en pension chez des b\u00e9n\u00e9voles tout au long du processus. Photo :...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/\",\"name\":\"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-14T17:54:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros - National Association of Federal Retirees","og_description":"B.C. Guides Dogs est l\u2018un des programmes les plus anciens du pays. Il dispose d\u2018un programme interne d\u2018\u00e9levage de golden retrievers et dresse ensuite les chiens qui vont en pension chez des b\u00e9n\u00e9voles tout au long du processus. Photo :...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:38+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/","name":"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg","datePublished":"2023-09-14T17:54:32+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sage-fall-2023-dog-3.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-chiens-qui-sont-aussi-des-heros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des chiens qui sont aussi des h\u00e9ros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}