{"id":6075,"date":"2024-06-17T12:41:02","date_gmt":"2024-06-17T16:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6075"},"modified":"2026-02-05T19:15:28","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:28","slug":"des-generations-en-communion","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/","title":{"rendered":"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion"},"content":{"rendered":"\n<h5>Chandler Blokland et John Regier se sont li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9 lorsque M. Blokland a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence-services pour a\u00een\u00e9s Gateway Lodge \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique, dans le cadre d\u2019un projet de l\u2019Universit\u00e9 du Nord de la Colombie-Britannique.&nbsp;<\/h5><p>Visant un avenir en m\u00e9decine, Chandler Blokland a saut\u00e9 sur la chance de vivre parmi des a\u00een\u00e9s tout en fr\u00e9quentant l\u2019universit\u00e9.&nbsp;Avec un autre \u00e9tudiant, il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 l\u2019automne 2018 \u00e0 la r\u00e9sidence-services pour a\u00een\u00e9s Gateway Lodge, \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique (C.-B.), dans le cadre d\u2019InterAGE, un projet d\u2019activit\u00e9s interg\u00e9n\u00e9rationnelles pour la croissance et l\u2019engagement de l\u2019Universit\u00e9 du Nord de la C.-B. (UNCB), en collaboration avec la r\u00e9gie de sant\u00e9 Northern. L\u2019aspect cl\u00e9 du programme consistait \u00e0 faire participer les \u00e9tudiants \u00e0 la vie quotidienne des a\u00een\u00e9s avec qui ils vivaient, pour am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents, des \u00e9tudiants et de la communaut\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019interaction sociale. L\u2019universit\u00e9 a \u00e9galement donn\u00e9 un cours \u00e0 Gateway Lodge, tout en permettant aux r\u00e9sidents et au personnel d\u2019y participer en compagnie des \u00e9tudiants.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Il s\u2019agissait d\u2019un projet de recherche int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un cours d\u2019\u00e9tude ind\u00e9pendant&nbsp;\u00bb, qui impliquait \u00e9galement des r\u00e9unions hebdomadaires et la tenue d\u2019un journal, combin\u00e9es \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience r\u00e9sidentielle, explique M. Blokland. \u00ab&nbsp;Ce fut fantastique, une exp\u00e9rience magnifique\u2026 C\u2019\u00e9tait comme avoir plusieurs groupes de grands-parents.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Quand nous \u00e9tions l\u00e0-bas, nous avons remarqu\u00e9 une s\u00e9gr\u00e9gation assez \u00e9lev\u00e9e. Nous avons donc voulu rassembler les gens, participer \u00e0 des activit\u00e9s.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>Le r\u00e9sident John Regier a profit\u00e9 du programme tout entier, en assistant au cours tous les vendredis et en nouant des relations avec les \u00e9tudiants. Pr\u00e8s de cinq ans plus tard, il est toujours en contact avec M. Blokland, souvent par textos t\u00e9l\u00e9phoniques.&nbsp;<\/p><p>M\u00eame si aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole remontait \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies pour M. Regier, l\u2019ancien fermier de 63 ans a pris plaisir au processus et participait m\u00eame aux discussions.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Nous avons parl\u00e9 de ce qui existe pour les a\u00een\u00e9s, c\u2019est ce que j\u2019ai appris. Nous avons parl\u00e9 \u00e0 la protectrice des a\u00een\u00e9s de la C.-B.&nbsp;\u00bb, se souvient-il. \u00ab Auparavant, je ne prenais pas la parole pendant des discussions comme je le fais maintenant. \u00bb&nbsp;<\/p><p>Le Canada constate une hausse des activit\u00e9s interg\u00e9n\u00e9rationnelles qui rassemblent jeunes et vieux dans diverses initiatives. Souvent, elles impliquent d\u2019amener les \u00e9tudiants aux r\u00e9sidences pour a\u00een\u00e9s.&nbsp;<\/p><p>Il existe aussi des programmes \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle communautaire. Des villes et villages ont install\u00e9 des bancs de discussion pour encourager les conversations entre les gens qui pourraient, sinon, ne pas se parler. \u00c0 Terre-Neuve, une vaste gamme de programmes artistiques jette un pont entre les g\u00e9n\u00e9rations. \u00c0 Toronto, une \u00ab&nbsp;biblioth\u00e8que humaine&nbsp;\u00bb permettait aux usagers de la biblioth\u00e8que d\u2019\u00ab emprunter \u00bb des a\u00een\u00e9s pour des conversations de 30 minutes. \u00c0 Guelph, un programme de musicoth\u00e9rapie encadre ces interactions.&nbsp;<\/p><p>Un groupe d\u2019a\u00een\u00e9s de la r\u00e9sidence de retraite Colonel Belcher \u00e0 Calgary a eu le bonheur d\u2019accueillir une \u00e9quipe de curleurs n\u00e9o-z\u00e9landais de passage au Canada entre septembre 2023 et mars 2024, avant son d\u00e9part vers la Suisse pour les championnats du monde. Cassandra Murray, la consultante en art de vivre \u00e0 la retraite de cette r\u00e9sidence, avait vu une annonce disant que l\u2019\u00e9quipe \u00e9tait \u00e0 la recherche d\u2019une location \u00e0 court terme et a sugg\u00e9r\u00e9 que la r\u00e9sidence leur offre deux de leurs chambres de rechange. Les r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 ravis de cette infusion de sang jeune dans leur milieu, et ont \u00e9t\u00e9 heureux de leur faire part de leurs r\u00e9cits de voyage en Nouvelle-Z\u00e9lande et d\u2019anecdotes de curling dans leur pass\u00e9.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait des gars des plus joyeux et des plus amicaux. Et puis, nous comptons pas mal d\u2019adeptes de curling ici&nbsp;\u00bb, explique Bob Lee, lui-m\u00eame mordu de curling et pilote \u00e0 la retraite de la Force a\u00e9rienne. Lui et son \u00e9pouse Joyce ont d\u00een\u00e9 avec les joueurs de curling et ont m\u00eame particip\u00e9 \u00e0 quelques cinq \u00e0 sept du vendredi soir avec eux.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait comme avoir vos petits-enfants ici&nbsp;\u00bb, ajoute M<sup>me<\/sup> Lee.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait comme avoir vos jeunes petits-enfants, charmants et intelligents&nbsp;\u00bb, rench\u00e9rit M. Lee.&nbsp;<\/p><p>En effet, l\u2019\u00e9quipe a charm\u00e9 les r\u00e9sidents et le sentiment \u00e9tait mutuel. Il y a eu deux sorties : une pour un match entre la Nouvelle-Z\u00e9lande et l\u2019\u00e9quipe du Canada et une autre pour un match hors concours. Des r\u00e9sidents, dont M. Lee, sont all\u00e9s les voir jouer. Les curleurs ont \u00e9galement eu une bonne exp\u00e9rience.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai eu beaucoup de plaisir \u00e0 \u00eatre l\u00e0&nbsp;\u00bb, explique Brett Sargon, 32 ans, et deuxi\u00e8me de l\u2019\u00e9quipe, nous parlant depuis l\u2019\u00c9cosse, en transit vers la Suisse pour les championnats du monde de curling. \u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait un endroit tr\u00e8s social. On croisait toujours des gens dans le couloir et on se m\u00ealait aux r\u00e9sidents, ce qui \u00e9tait assez g\u00e9nial.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>Ben Smith, 24 ans, s\u2019est dit surpris de la fa\u00e7on dont l\u2019exp\u00e9rience l\u2019a touch\u00e9.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Cela m\u2019a vraiment fait comprendre l\u2019effet qu\u2019on peut avoir sur la vie de quelqu\u2019un, simplement en bavardant avec eux&nbsp;\u00bb, confie M. Smith. \u00ab&nbsp;C\u2019est ce que j\u2019ai ressenti lors de notre f\u00eate de d\u00e9part.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>M. Sargon dit que Bob et Joyce formaient un couple adorable.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Calgary, mon univers se r\u00e9sumait au curling et il n\u2019y avait rien d\u2019autre&nbsp;\u00bb, souligne-t-il. \u00ab&nbsp;Mais j\u2019ai appris qu\u2019il y a tellement plus. Les r\u00e9sidents nous diraient qu\u2019ils savaient que nous \u00e9tions ici pour le curling, mais nous rappelaient aussi de nous amuser, parce que la vie passe vite.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>M. Smith en convient.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Nous avons commenc\u00e9 cette aventure avec une \u00e9quipe de quatre personnes&nbsp;\u00bb, explique-t-il. \u00ab&nbsp;Maintenant, des centaines de personnes veulent que nous la vivions autant que nous le voulons. Ce soutien vous motive un peu plus. Vous voulez en faire plus pour eux.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>L\u2019\u00e9quipe devait disputer un match de championnat du monde contre le Canada au milieu de la nuit du 2 avril. Le personnel de la r\u00e9sidence l\u2019a enregistr\u00e9 pour que les r\u00e9sidents puissent le regarder ensemble dans eur salle de cin\u00e9ma le lendemain.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>La dimension interg\u00e9n\u00e9rationnelle<\/h3><p>La LINKages Society de l\u2019Alberta a \u00e9tabli des liens entre les g\u00e9n\u00e9rations dans la r\u00e9gion de Calgary pendant 30 ans.&nbsp;Son ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale, Ruby Lecot, confirme que les programmes interg\u00e9n\u00e9rationnels en sont encore \u00e0 leurs premiers pas au Canada. Elle affirme \u00e9galement que l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019organisme a prouv\u00e9 les \u00e9normes avantages pour les jeunes et les a\u00een\u00e9s, et qu\u2019elle est appuy\u00e9e par la recherche.<\/p><p>\u00ab&nbsp;Lorsque nous les rassemblons dans un cadre d\u2019apprentissage mutuel, c\u2019est l\u00e0 que nous constatons le potentiel, non seulement pour les logements partag\u00e9s, les espaces de vie en commun et l\u2019espace communautaire, car je consid\u00e8re aussi l\u2019interg\u00e9n\u00e9ration comme la reconstruction et le renforcement du tissu de la soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb, dit M<sup>me<\/sup> Lecot. \u00ab&nbsp;Lorsque nous rapprochons des gens de diverses g\u00e9n\u00e9rations, ils se soucient les uns des autres. Je pense que c\u2019est vraiment important dans la soci\u00e9t\u00e9, c\u2019est ainsi que nous nous assurons que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Il y a une tonne de pratiques prometteuses et \u00e9mergentes&nbsp;\u00bb, encha\u00eene-t-elle. \u00ab&nbsp;Je pense que nous ne faisons que gratter la surface.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>La i2i Intergenerational Society est une autre organisation de longue date qui se consacre \u00e0 la cr\u00e9ation de telles initiatives. Fond\u00e9e par Sharon MacKenzie, ancienne enseignante de la C.-B., elle a pour but de b\u00e2tir des ponts entre les g\u00e9n\u00e9rations.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Vous ne faites pas des choses diff\u00e9rentes, vous faites simplement les choses diff\u00e9remment&nbsp;\u00bb, dit-elle.&nbsp;<\/p><p>Il peut s\u2019agir de lire le m\u00eame livre et de r\u00e9unir des jeunes et des a\u00een\u00e9s pour en discuter, de planter un jardin ensemble ou de combiner des chorales de jeunes et d\u2019a\u00een\u00e9s, pour encourager cette interaction. L\u2019id\u00e9e consiste \u00e0 organiser une activit\u00e9 s\u00fbre, simple, amusante et collaborative, afin que tous aient voix au chapitre.&nbsp;<\/p><p>Selon M<sup>me<\/sup> Mackenzie, ces petits changements peuvent se traduire par de grands avantages, notamment une am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre des jeunes et des moins jeunes.&nbsp;<\/p><p>M\u00eame si certains programmes existent depuis des d\u00e9cennies et que d\u2019autres sont relativement nouveaux, le financement constitue un d\u00e9fi commun. Il s\u2019agit d\u2019une pr\u00e9occupation qu&rsquo;avait vivement ressenti M<sup>me<\/sup> Lecot, de la LINKages Society. Mais M<sup>me<\/sup> MacKenzie ne baisse pas les bras. Elle est en train de mettre sur pied un comit\u00e9 de d\u00e9fenseurs et d\u2019intervenants, afin de fonder une nouvelle association \u00e0 vocation nationale, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir du financement pour cr\u00e9er des programmes durables.&nbsp;<\/p><p>En 2012, l\u2019International Federation on Ageing a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019isolement social \u00e9tait le principal probl\u00e8me des a\u00een\u00e9s canadiens. Le probl\u00e8me est devenu flagrant pendant la pand\u00e9mie, avec la diffusion, sur les flux d&rsquo;information, de photos d\u00e9chirantes d\u2019a\u00een\u00e9s assis seuls derri\u00e8re des fen\u00eatres. Et le vieillissement de la soci\u00e9t\u00e9 accro\u00eet encore davantage cette inqui\u00e9tude. Statistique Canada estime que, d\u2019ici 2036, environ 25&nbsp;% de la population canadienne aura plus de 65 ans. Les relations interg\u00e9n\u00e9rationnelles sont l\u2019une des approches jug\u00e9es efficaces pour r\u00e9duire l\u2019isolement et aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 \u00e9tablir des liens enrichissants, \u00e0 acqu\u00e9rir de nouvelles comp\u00e9tences et \u00e0 demeurer pr\u00e9sents dans leur collectivit\u00e9. On les consid\u00e8re comme b\u00e9n\u00e9fiques dans les deux sens, car la jeune g\u00e9n\u00e9ration obtient du mentorat et b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019exp\u00e9rience et des connaissances de la g\u00e9n\u00e9ration plus \u00e2g\u00e9e.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>Les coll\u00e8ges et les universit\u00e9s embo\u00eetent le pas&nbsp;<\/h3><p>Il n\u2019est donc pas surprenant que les coll\u00e8ges et les universit\u00e9s explorent des pistes interg\u00e9n\u00e9rationnelles. Nicole Norris, gestionnaire de l\u2019innovation sociale au Georgian College \u00e0 Barrie, en Ontario, a travaill\u00e9 avec les services g\u00e9riatriques de North Simcoe Muskoka, 211 et la Soci\u00e9t\u00e9 Alzheimer, pour \u00e9tudier l\u2019int\u00e9gration d\u2019approches interg\u00e9n\u00e9rationnelles au programme d\u2019\u00e9tudes. On veut d\u00e9terminer si la cr\u00e9ation d\u2019une base de conscientisation orientera les politiques plus tard.&nbsp;Le projet tire son origine de l\u2019isolement social que les a\u00een\u00e9s ont v\u00e9cu pendant la pand\u00e9mie. L\u2019initiative de recherche et de mise \u00e0 l\u2019essai sera approfondie au cours d\u2019un atelier dont le but est de cr\u00e9er les communaut\u00e9s interg\u00e9n\u00e9rationnelles inclusives de l\u2019avenir.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;[La technologie] ne nous sauvera pas, ce sont les gens qui vont nous sauver&nbsp;\u00bb, dit M<sup>me<\/sup> Norris.&nbsp;<\/p><p>Pour en revenir \u00e0 Prince George, Shannon Freeman et Dawn Hemingway, toutes deux professeures \u00e0 l\u2019UNCB, s\u2019appr\u00eatent \u00e0 relancer InterAGE apr\u00e8s une interruption pand\u00e9mique. Elles ont entrepris de mettre les \u00e9tudiants en rapport avec les a\u00een\u00e9s et d\u2019\u00e9valuer l\u2019exp\u00e9rience et les r\u00e9ussites, pour que cela serve de tremplin de d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur. Et cela a commenc\u00e9 par la conception d\u2019un programme avec la participation des \u00e9tudiants, des a\u00een\u00e9s ainsi que de la communaut\u00e9 dans le cadre du projet \u00ab&nbsp;co-cr\u00e9\u00e9&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Nous entendons beaucoup parler d\u2019histoires heureuses, nous voyons beaucoup de vid\u00e9os sur YouTube, mais quels sont les avantages mesurables r\u00e9els? Ces programmes fonctionnent-ils et, si oui, comment et pour qui?&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise M<sup>me<\/sup> Freeman.&nbsp;<\/p><p>Les premi\u00e8res indications sont positives, ce qui am\u00e8ne M<sup>me<\/sup> Hemingway \u00e0 encourager tous les \u00e9tablissements pour a\u00een\u00e9s \u00e0 offrir un type de programme interg\u00e9n\u00e9rationnel aux r\u00e9sidents, pour qu\u2019ils gardent des liens avec la communaut\u00e9. \u00c0 son avis, l\u2019universit\u00e9 est un bon point de d\u00e9part. L\u2019UNCB peut tirer parti de ses campus dans la r\u00e9gion nord de la province pour \u00e9tablir ces liens.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;C\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour des programmes interg\u00e9n\u00e9rationnels. Ainsi, tout le monde donne, et tout le monde apprend, partage et en profite. Ce n\u2019est donc pas seulement unidirectionnel.&nbsp;\u00bb<\/p><p>&nbsp;<\/p><h3>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du l&rsquo;automne 2023 de notre magazine interne, Sage. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas <a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/3380\/download\"><u>t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/u><\/a> et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"La Revue Sage\"><u>anciens num\u00e9ros aussi<\/u><\/a>?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chandler Blokland et John Regier se sont li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9 lorsque M. Blokland a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence-services pour a\u00een\u00e9s Gateway Lodge \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique, dans le cadre d\u2019un projet de l\u2019Universit\u00e9 du Nord de la Colombie-Britannique.&nbsp; Visant un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2192,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6075","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des g\u00e9n\u00e9rations en communion - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chandler Blokland et John Regier se sont li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9 lorsque M. Blokland a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence-services pour a\u00een\u00e9s Gateway Lodge \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique, dans le cadre d\u2019un projet de l\u2019Universit\u00e9 du Nord de la Colombie-Britannique.&nbsp; Visant un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/intergenerational_sage_summer_2024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/\",\"name\":\"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/intergenerational_sage_summer_2024.png\",\"datePublished\":\"2024-06-17T16:41:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/intergenerational_sage_summer_2024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/intergenerational_sage_summer_2024.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/des-generations-en-communion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion - National Association of Federal Retirees","og_description":"Chandler Blokland et John Regier se sont li\u00e9s d\u2019amiti\u00e9 lorsque M. Blokland a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence-services pour a\u00een\u00e9s Gateway Lodge \u00e0 Prince George, en Colombie-Britannique, dans le cadre d\u2019un projet de l\u2019Universit\u00e9 du Nord de la Colombie-Britannique.&nbsp; Visant un...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:28+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/intergenerational_sage_summer_2024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/","name":"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/intergenerational_sage_summer_2024.png","datePublished":"2024-06-17T16:41:02+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/intergenerational_sage_summer_2024.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/intergenerational_sage_summer_2024.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/des-generations-en-communion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des g\u00e9n\u00e9rations en communion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}