{"id":6069,"date":"2024-07-22T12:41:42","date_gmt":"2024-07-22T16:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6069"},"modified":"2026-02-05T19:15:26","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:26","slug":"faites-la-difference","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/","title":{"rendered":"Faites la diff\u00e9rence!"},"content":{"rendered":"\n<h5>La Section de l\u2019ouest de la vall\u00e9e du Fraser a rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Sukh Dhaliwal (au centre). On le voit en compagnie du membre Mohni Khanna et du pr\u00e9sident de la section Ian Spence.&nbsp;<\/h5><p>Avec la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, les b\u00e9n\u00e9voles travaillent dur pour offrir de la valeur aux membres, en parlant de nos priorit\u00e9s chaque fois qu\u2019ils en ont l\u2019occasion. Et ils obtiennent des r\u00e9sultats.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>Une section fort occup\u00e9e&nbsp;<\/h3><p>Sachant \u00e0 quel point la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats est importante pour les membres, la Section de Windsor saisit toutes les occasions de parler \u00e0 des d\u00e9put\u00e9s.&nbsp;<\/p><p>Ses b\u00e9n\u00e9voles ont envoy\u00e9 des lettres \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9s, d\u00e9crivant les priorit\u00e9s de l\u2019Association et demandant des rencontres.&nbsp;<\/p><p>Le b\u00e9n\u00e9vole Larry Duffield, responsable de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, a rencontr\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment les d\u00e9put\u00e9s Irek Kusmierczyk, Brian Masse et Chris Lewis pour discuter des soins de longue dur\u00e9e. Le pr\u00e9sident de la section, Dan Hebert, s\u2019est joint \u00e0 M. Duffield pour rencontrer le d\u00e9put\u00e9 Dave Epp.&nbsp;<\/p><p>M. H\u00e9bert a repr\u00e9sent\u00e9 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de lev\u00e9e du drapeau pour le Mois des a\u00een\u00e9s en Ontario, \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville de Windsor. D\u2019autres b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie de lev\u00e9e de drapeau pour marquer la Journ\u00e9e nationale des personnes \u00e2g\u00e9es et la Journ\u00e9e internationale des personnes \u00e2g\u00e9es. Un d\u00eener de travail a suivi la c\u00e9r\u00e9monie, au cours de laquelle le d\u00e9put\u00e9 Masse a anim\u00e9 une discussion sur plusieurs sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les a\u00een\u00e9s, dont les soins de longue dur\u00e9e.&nbsp;<\/p><p>Le d\u00e9put\u00e9 Kusmierczyk a parl\u00e9 aux membres de la section lors de son assembl\u00e9e annuelle. Des d\u00e9put\u00e9s ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration du 60e anniversaire et \u00e0 un d\u00eener de la section. Ainsi, ils demeurent conscients de nos priorit\u00e9s et ces relations fructueuses sont maintenues.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Ces activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats continues ont permis \u00e0 la section d\u2019\u00e9tablir des relations avec ses d\u00e9put\u00e9s locaux et d\u2019offrir plus de valeur aux membres de la section, en leur donnant des occasions r\u00e9guli\u00e8res de rencontrer leurs propres d\u00e9put\u00e9s et de dialoguer avec eux&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sharon McGovern, agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats (APDI) pour l\u2019ouest de l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p><p>En cons\u00e9quence directe de leurs initiatives de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, des repr\u00e9sentants de la section ont \u00e9t\u00e9 choisis pour si\u00e9ger au comit\u00e9 consultatif des a\u00een\u00e9s du d\u00e9put\u00e9 Kusmierczyk, qui se r\u00e9unit p\u00e9riodiquement pour discuter de questions importantes pour les a\u00een\u00e9s en petit groupe. Les membres du comit\u00e9 sont \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 rencontrer les ministres en visite et le premier ministre.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Cela donne un acc\u00e8s assez sp\u00e9cial pour transmettre les pr\u00e9occupations aux hauts dirigeants politiques&nbsp;\u00bb, explique M. Duffield. \u00ab&nbsp;Je me sens certainement privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019avoir cette occasion de promouvoir les priorit\u00e9s de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.&nbsp;\u00bb&nbsp;Activit\u00e9s en C.-B.&nbsp;<\/p><p>En Colombie-Britannique, la Section de l\u2019ouest de la vall\u00e9e du Fraser a organis\u00e9 une table ronde sur les services de soutien locaux disponibles pour aider les a\u00een\u00e9s \u00e0 vieillir \u00e0 la maison et dans leur collectivit\u00e9. Au total, 175 membres et invit\u00e9s ont assist\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement.&nbsp;<\/p><p>Les \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci sont un excellent moyen de sensibiliser les membres d\u2019une section \u00e0 l\u2019importance de nos priorit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, tout en offrant aussi aux membres des ressources et des contacts utiles.&nbsp;<\/p><p>\u00c0 l\u2019approche des prochaines \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, la section s\u2019efforce de voir le plus grand nombre possible de d\u00e9put\u00e9s.&nbsp;<\/p><p>Ian Spence, pr\u00e9sident de la section, et Mohni Khanna, membre de la section et \u00e9lecteur local, ont rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Sukh Dhaliwal \u00e0 son bureau.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Nous avons surtout discut\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer les mesures de soutien aux soins \u00e0 domicile et les normes nationales pour les soins de longue dur\u00e9e. M. Dhaliwal s\u2019est montr\u00e9 particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la proposition visant \u00e0 rendre le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour les aidants naturels remboursable pour les familles \u00e0 faible revenu qui s\u2019occupent d\u2019un proche \u00e0 domicile&nbsp;\u00bb, rapporte M. Spence.&nbsp;<\/p><p>Pour les b\u00e9n\u00e9voles qui souhaitent obtenir des rencontres avec les d\u00e9put\u00e9s et impliquer leurs communaut\u00e9s, l\u2019inclusion de membres qui vivent dans la circonscription du d\u00e9put\u00e9 est une bonne strat\u00e9gie.&nbsp;<\/p><p>Au d\u00e9but de janvier 2024, M. Spence et Don McKay, b\u00e9n\u00e9vole de la section, ont rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Ken Hardie pour discuter des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la transition du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique (RSSFP) \u00e0 la Canada Vie, ainsi que du besoin d\u2019\u00e9tablir des normes nationales obligatoires pour les soins de longue dur\u00e9e et \u00e0 domicile.&nbsp;<\/p><p>M. Spence s\u2019est joint \u00e0 Leslie Gaudette, Bernd Hirsekorn et Judy McLellan, administrateurs de la section, pour rencontrer la d\u00e9put\u00e9e Kerry-Lynne Findlay. Cette rencontre a port\u00e9 sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments, une strat\u00e9gie nationale pour les a\u00een\u00e9s et les normes nationales pour les soins de longue dur\u00e9e et les soins \u00e0 domicile, ainsi que sur l\u2019acc\u00e8s aux soins et les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la transition du RSSFP vers la Canada Vie.&nbsp;<\/p><p>\u00c0 la fin de la rencontre, la d\u00e9put\u00e9e Findlay a indiqu\u00e9 qu\u2019elle souhaitait une autre rencontre, donnant \u00e0 la section l\u2019occasion parfaite de planifier le prochain contact.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>En N.-\u00c9., on s\u2019amuse&nbsp;<\/h3><p>Pour le 60<sup>e<\/sup> anniversaire de la Section du centre de la Nouvelle-\u00c9cosse, les b\u00e9n\u00e9voles voulaient une activit\u00e9 nouvelle et amusante qui combinait l\u2019aspect social des activit\u00e9s de la section \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et au recrutement. Ils ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser une c\u00e9l\u00e9bration pour socialiser et recruter.&nbsp;<\/p><p>En plus des membres, des repr\u00e9sentants politiques locaux et des partenaires privil\u00e9gi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Nous avons \u00e9t\u00e9 ravis du franc succ\u00e8s de nos efforts&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cathy Lively, vice-pr\u00e9sidente de la section \u00e0 l\u2019\u00e9poque. \u00ab&nbsp;Deux d\u00e9put\u00e9s \u00e9taient pr\u00e9sents, et des membres du personnel d\u2019un troisi\u00e8me d\u00e9put\u00e9. En prime, nous avons maintenant les coordonn\u00e9es de plusieurs membres du personnel politique et pouvons les tenir au courant du travail de l\u2019Association.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>L\u2019\u00e9change entre M<sup>me<\/sup> Lively et un membre du personnel du d\u00e9put\u00e9 Darrell Samson a donn\u00e9 lieu \u00e0 une offre pour organiser une rencontre avec le d\u00e9put\u00e9, qui \u00e9tait alors le secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Anciens Combattants.&nbsp;<\/p><p>Le pr\u00e9sident de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Roy Goodall, le directeur g\u00e9n\u00e9ral, Anthony Pizzino, et la directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Sayward Montague, ont donc rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Samson. L\u2019exemple illustre \u00e0 la perfection le pouvoir de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale que nationale.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Un autre point saillant a \u00e9t\u00e9 l\u2019enthousiasme d\u2019une participante, qui est v\u00e9t\u00e9rane, sur le R\u00e9seau de recherche et d\u2019engagement des v\u00e9t\u00e9ranes, qu\u2019on avait pr\u00e9sent\u00e9 lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement&nbsp;\u00bb, a \u00e9voqu\u00e9 M<sup>me <\/sup>Lively.&nbsp;<\/p><p>Elle conseille d\u2019int\u00e9grer la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats aux activit\u00e9s des sections pour en optimiser les cons\u00e9quences et les avantages pour les membres.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>Nouvelles de l\u2019APDI de Terre-Neuve&nbsp;<\/h3><p>L\u2019APDI Marilyn Best a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 si\u00e9ger au nouveau comit\u00e9 d\u2019intervenants communautaires du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, qui examinera ses programmes de soins de longue dur\u00e9e et de foyers de soins personnels.&nbsp;<\/p><p>Compos\u00e9s de repr\u00e9sentants de divers groupes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats communautaires, les membres du comit\u00e9 partagent leurs exp\u00e9riences et leurs connaissances sur les a\u00een\u00e9s et les soins continus avec le comit\u00e9 consultatif d\u2019experts. L\u2019objectif est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et de la vie des r\u00e9sidents, ainsi que la conciliation travail-vie personnelle et les conditions de travail du personnel.&nbsp;<\/p><p>C\u2019est l\u00e0 un excellent exemple du beau travail accompli dans tout le pays par nos APDI.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>\u00c0 Saskatoon, on envisage l\u2019avenir&nbsp;<\/h3><p>Shawna Murphy et Myrene Mollison, respectivement b\u00e9n\u00e9vole de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et pr\u00e9sidente de la section, ont rencontr\u00e9 le caucus provincial du NPD \u00e0 Saskatoon, pour pr\u00e9senter Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 ces d\u00e9put\u00e9s provinciaux, expliquer nos priorit\u00e9s, demander l\u2019engagement du caucus \u00e0 soutenir ces priorit\u00e9s et d\u00e9finir une collaboration.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Notre dialogue a port\u00e9 sur le soutien aux a\u00een\u00e9s de la collectivit\u00e9 et le besoin d\u2019\u00e9tablir des normes obligatoires, li\u00e9es au financement des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e en Saskatchewan. Nous avons tous partag\u00e9 notre exp\u00e9rience du syst\u00e8me de soins de longue dur\u00e9e et convenu qu\u2019il n\u00e9cessitait une refonte importante&nbsp;\u00bb, explique M<sup>me<\/sup> Murphy.&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;En pensant \u00e0 l\u2019avenir, nous avons convenu d&rsquo;informer les d\u00e9put\u00e9s des d\u00e9marches de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats que nous entreprendrons lors des prochaines \u00e9lections provinciales. Le caucus a indiqu\u00e9 qu\u2019il serait tr\u00e8s heureux de participer \u00e0 un forum \u00e9lectoral public pour discuter de questions qui importent \u00e0 nos membres.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p><p>Souvent, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats semble se r\u00e9sumer aux rencontres individuelles avec les d\u00e9put\u00e9s. Mais il y a bien d\u2019autres fa\u00e7ons de vous impliquer. Avec les \u00e9lections provinciales en Colombie-Britannique, en Saskatchewan et au Nouveau-Brunswick de cette ann\u00e9e, et les prochaines \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales \u00e0 venir, ce travail est plus important que jamais.&nbsp;<\/p><p>Nous avons besoin de votre aide. Pour participer, contactez votre section locale ou envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:mailtodefensedesinterets@retraitesfederaux.ca\">defensedesinterets@retraitesfederaux.ca<\/a>.<\/p><p>&nbsp;<\/p><h3>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du printemps 2024 de notre magazine interne, Sage. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas <a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/3380\/download\"><u>t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/u><\/a> et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"La Revue Sage\"><u>anciens num\u00e9ros aussi<\/u><\/a>?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Section de l\u2019ouest de la vall\u00e9e du Fraser a rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Sukh Dhaliwal (au centre). On le voit en compagnie du membre Mohni Khanna et du pr\u00e9sident de la section Ian Spence.&nbsp; Avec la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2174,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6069","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faites la diff\u00e9rence! - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faites la diff\u00e9rence! - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Section de l\u2019ouest de la vall\u00e9e du Fraser a rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Sukh Dhaliwal (au centre). On le voit en compagnie du membre Mohni Khanna et du pr\u00e9sident de la section Ian Spence.&nbsp; Avec la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, les...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_fraser_valley_west_2024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/\",\"name\":\"Faites la diff\u00e9rence! - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_fraser_valley_west_2024.png\",\"datePublished\":\"2024-07-22T16:41:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_fraser_valley_west_2024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/sage_fraser_valley_west_2024.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/faites-la-difference\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faites la diff\u00e9rence!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faites la diff\u00e9rence! - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faites la diff\u00e9rence! - National Association of Federal Retirees","og_description":"La Section de l\u2019ouest de la vall\u00e9e du Fraser a rencontr\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 Sukh Dhaliwal (au centre). On le voit en compagnie du membre Mohni Khanna et du pr\u00e9sident de la section Ian Spence.&nbsp; Avec la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, les...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:26+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_fraser_valley_west_2024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/","name":"Faites la diff\u00e9rence! - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_fraser_valley_west_2024.png","datePublished":"2024-07-22T16:41:42+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_fraser_valley_west_2024.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/sage_fraser_valley_west_2024.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/faites-la-difference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faites la diff\u00e9rence!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}