{"id":6041,"date":"2024-11-06T13:49:50","date_gmt":"2024-11-06T18:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6041"},"modified":"2026-02-05T19:15:20","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:20","slug":"une-civile-avec-du-cran","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/","title":{"rendered":"Une civile avec du cran"},"content":{"rendered":"\n
Pendant plus de 27 ans, Dorothy McIntosh a aid\u00e9 son mari \u00e0 diriger les d\u00e9tachements de la GRC qu\u2019il commandait en Nouvelle-\u00c9cosse. <\/h5>

Dorothy McIntosh s\u2019en souvient bien. Elle venait de pr\u00e9parer le petit d\u00e9jeuner pour son mari, le caporal Don McIntosh, et son coll\u00e8gue ma\u00eetre-chien qui avaient pass\u00e9 la nuit \u00e0 leur maison de Springhill , en Nouvelle-\u00c9cosse (N.-\u00c9.), qui servait de d\u00e9tachement de la GRC pour la r\u00e9gion. Don commandait ce d\u00e9tachement et avait appel\u00e9 des coll\u00e8gues de pr\u00e8s et de loin apr\u00e8s une \u00e9vasion constat\u00e9e au p\u00e9nitencier de Springhill.  <\/p>

\u00ab [Le coll\u00e8gue] m\u2019a regard\u00e9e et m\u2019a demand\u00e9 si je savais comment manipuler un revolver \u00bb, dit Dorothy. Comme la maison de Don et de Dorothy abritait aussi le d\u00e9tachement de la GRC pour la r\u00e9gion, il disait qu\u2019elle pourrait devoir se charger des d\u00e9tenus s\u2019ils d\u00e9cidaient de se rendre. R\u00e9pondant qu\u2019elle ne savait pas comment utiliser un revolver, Dorothy promit de rester \u00e0 la maison et de garder les portes verrouill\u00e9es.<\/p>

\u00ab Les hommes s\u2019\u00e9taient \u00e9chapp\u00e9s un dimanche soir. Comme Don \u00e9tait en patrouille, j\u2019ai pris l\u2019appel d\u2019un r\u00e9sident qui avait reconnu l\u2019un des d\u00e9tenus sur la rue Main. J\u2019en ai inform\u00e9 Don et il m\u2019a demand\u00e9 d\u2019appeler le p\u00e9nitencier pour confirmer que cet homme avait disparu. J\u2019ai appel\u00e9 et, apr\u00e8s v\u00e9rification, on a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas le seul, mais qu\u2019il y en avait trois autres. \u00bb<\/p>

Peu apr\u00e8s, on apprit que le quatuor s\u2019\u00e9tait introduit par effraction dans un magasin et avait vol\u00e9 des couteaux, ce qui rendait les \u00e9vad\u00e9s encore plus dangereux. Finalement, avec des renforts de toute la r\u00e9gion pour aider \u00e0 retrouver les d\u00e9tenus, ils ont tous \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s et renvoy\u00e9s \u00e0 Springhill. Aucun revolver ne fut n\u00e9cessaire, mais comme Dorothy servait souvent de r\u00e9partitrice, il devint \u00e9vident que la GRC se fiait \u00e0 elle dans une certaine mesure, tout comme Don, qui a eu une carri\u00e8re de 27 ans, en dernier comme sergent, au Cap-Breton, ainsi qu\u2019\u00e0 Windsor, Halifax, Springhill, Truro et Bridgetown (N.-\u00c9.).<\/p>

\u00ab Je n\u2019avais pas \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la porte ou au t\u00e9l\u00e9phone, mais toutes les \u00e9pouses l\u2019ont fait pour aider leurs maris \u00bb, dit-elle. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, Don \u00e9tait de service pour sa semaine normale de travail de 40 heures et sur appel le reste du temps, devant en fait \u00eatre disponible jour et nuit. Pendant ce temps, tout en restant \u00e0 la maison et en \u00e9levant leurs deux enfants, Arlene et Andrew, elle prenait les appels et relayait des messages aux agents jour et nuit. Il lui est m\u00eame arriv\u00e9 de taper des rapports.<\/p>

A-t-elle d\u00e9j\u00e0 song\u00e9 qu\u2019elle aurait d\u00fb \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour ce travail? <\/p>

\u00ab Non, je n\u2019ai jamais pens\u00e9 qu\u2019on aurait d\u00fb me payer \u00bb, r\u00e9agit-elle, ajoutant que l\u2019une de ses homologues \u2014 c\u2019\u00e9tait dans les ann\u00e9es 60 et 70, et dans la plupart des cas il s\u2019agissait de conjointes \u2014 estimait qu\u2019une certaine reconnaissance serait agr\u00e9able. Cela a finalement pris la forme d\u2019un bon souper \u00e0 Halifax, dit Dorothy.<\/p>

\u00ab Ils ont organis\u00e9 un bel \u00e9v\u00e9nement et nous ont remis des \u00e9pingles et des plaques. Je n\u2019ai aucun regret. Nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chanceux. \u00bb <\/p>

Au moment de la retraite de Don en 1983, ils se trouvaient \u00e0 Bridgetown, en N.-\u00c9. Par la suite, Don y a \u00e9t\u00e9 travailleur social pendant 14 ans. D\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a quatre ans en 2020, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la section de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la Section de l\u2019ouest de la N.-\u00c9.  Dorothy continue d\u2019\u00eatre une membre active de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 ce jour. <\/p>

Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du l’automne 2024 de notre magazine interne, Sage. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/u><\/a> et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos anciens num\u00e9ros aussi<\/u><\/a>?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant plus de 27 ans, Dorothy McIntosh a aid\u00e9 son mari \u00e0 diriger les d\u00e9tachements de la GRC qu\u2019il commandait en Nouvelle-\u00c9cosse.  Dorothy McIntosh s\u2019en souvient bien. Elle venait de pr\u00e9parer le petit d\u00e9jeuner pour son mari, le caporal Don…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2082,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6041","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nUne civile avec du cran - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une civile avec du cran - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant plus de 27 ans, Dorothy McIntosh a aid\u00e9 son mari \u00e0 diriger les d\u00e9tachements de la GRC qu\u2019il commandait en Nouvelle-\u00c9cosse.  Dorothy McIntosh s\u2019en souvient bien. Elle venait de pr\u00e9parer le petit d\u00e9jeuner pour son mari, le caporal Don...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dorothy_mcintosh.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/\",\"name\":\"Une civile avec du cran - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dorothy_mcintosh.png\",\"datePublished\":\"2024-11-06T18:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dorothy_mcintosh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dorothy_mcintosh.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-civile-avec-du-cran\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une civile avec du cran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une civile avec du cran - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une civile avec du cran - National Association of Federal Retirees","og_description":"Pendant plus de 27 ans, Dorothy McIntosh a aid\u00e9 son mari \u00e0 diriger les d\u00e9tachements de la GRC qu\u2019il commandait en Nouvelle-\u00c9cosse.  Dorothy McIntosh s\u2019en souvient bien. Elle venait de pr\u00e9parer le petit d\u00e9jeuner pour son mari, le caporal Don...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:20+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dorothy_mcintosh.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/","name":"Une civile avec du cran - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dorothy_mcintosh.png","datePublished":"2024-11-06T18:49:50+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dorothy_mcintosh.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dorothy_mcintosh.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-civile-avec-du-cran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une civile avec du cran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}