{"id":6026,"date":"2024-12-30T18:07:42","date_gmt":"2024-12-30T23:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6026"},"modified":"2026-02-05T19:15:18","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:18","slug":"lattrait-des-petites-localites","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/","title":{"rendered":"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<h5>En 2009, Richard Chevrier a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 d&rsquo;Ottawa \u00e0 Lethbridge, en Alberta. Pour lui, l&rsquo;abordabilit\u00e9 est un avantage, mais il estime que sa nouvelle ville est \u00ab assez isol\u00e9e \u00bb. Photo : Tanya Plonka&nbsp;<\/h5><p>Les retrait\u00e9s ont de nombreuses raisons de souhaiter abandonner la grande ville pour des environs plus petits. Lassitude du rythme urbain tr\u00e9pidant, envie d\u2019\u00eatre plus proche de la famille, soif d\u2019un style de vie plus simple : tous ces facteurs peuvent rendre un centre plus petit bien s\u00e9duisant. &nbsp;<\/p><p>Avec ses nombreuses suggestions de petits centres canadiens qui semblent id\u00e9aux pour les retrait\u00e9s, Internet peut encourager cet attrait.<\/p><p>Citons en exemple Parksville, une ville baln\u00e9aire de l\u2019\u00eele de Vancouver (14&nbsp;500 habitants), qui a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9e \u00ab capitale de la retraite du Canada&nbsp;\u00bb, \u00e0 cause de son climat temp\u00e9r\u00e9 durant toute l\u2019ann\u00e9e, ses activit\u00e9s de golf, de navigation de plaisance et bien plus encore.<\/p><p>Situ\u00e9e \u00e0 quelques heures au sud de Toronto et comptant environ 20 000 \u00e2mes, la pittoresque petite localit\u00e9 de Niagara-on-the-Lake est souvent retenue pour ses b\u00e2timents historiques, la proximit\u00e9 de la r\u00e9gion viticole et le c\u00e9l\u00e8bre festival de th\u00e9\u00e2tre Shaw. &nbsp;<\/p><p>Mais que vous soyez tent\u00e9 par un hameau rural ou seulement une petite localit\u00e9, il convient d\u2019explorer \u00e0 fond les avantages et les inconv\u00e9nients de vivre dans un centre plus petit avant de faire venir le camion de d\u00e9m\u00e9nagement.<\/p><p>Richard Chevrier, lieutenant-colonel \u00e0 la retraite de l\u2019arm\u00e9e canadienne et membre du conseil d\u2019administration national de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux depuis juin, a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en 2009 d\u2019une banlieue d\u2019Ottawa \u00e0 Lethbridge, en Alberta, parce que sa conjointe y habitait. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, Ottawa comptait environ 900 000 habitants, comparativement \u00e0 moins de 86 000 r\u00e9sidents \u00e0 Lethbridge. Depuis, la population des deux villes a augment\u00e9, d\u00e9passant un million et 107 000 \u00e2mes, respectivement.&nbsp;<\/p><p>Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 \u00ab&nbsp;yin et yang&nbsp;\u00bb, explique M. Chevrier, qui a \u00e9galement v\u00e9cu \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Toronto au cours de sa carri\u00e8re.<\/p><p>L\u2019un des avantages est l\u2019abordabilit\u00e9. \u00ab&nbsp;J\u2019ai pu me joindre \u00e0 un club de golf priv\u00e9, ce que je n\u2019aurais pas pu me permettre si j\u2019avais habit\u00e9 Edmonton ou Calgary.&nbsp;\u00bb &nbsp;<\/p><p>D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, \u00e9tant situ\u00e9e \u00e0 plus de 200 kilom\u00e8tres au sud de Calgary, Lethbridge est \u00ab&nbsp;assez isol\u00e9e&nbsp;\u00bb et les nombreuses options offertes par un grand centre urbain y sont absentes. D\u00e9plorant le fait qu\u2019il n\u2019a jamais vu son groupe bien-aim\u00e9 Blue Rodeo jouer \u00e0 Lethbridge, il rappelle que \u00ab Quand vous \u00eates dans une (grande ville), il y a beaucoup d\u2019activit\u00e9s et tellement de choix \u00bb.<\/p><p>Qu\u2019y aurait-il de plus \u00e0 consid\u00e9rer d\u2019autre si vous envisagiez d\u2019installer vos p\u00e9nates \u00e0 un endroit plus petit?&nbsp;<\/p><h3>Logement et imp\u00f4ts<\/h3><p>M\u00eame si cela varie d\u2019un endroit \u00e0 l\u2019autre, l\u2019achat ou la location d\u2019une maison revient g\u00e9n\u00e9ralement moins cher dans un centre plus petit. Par exemple, selon WOWA.ca, une encyclop\u00e9die de finances personnelles en ligne, le prix moyen de revente d\u2019une maison seule \u00e0 Medicine Hat, en Alberta, s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 385 119 $, comparativement \u00e0 804 811 $ \u00e0 Calgary. Les sites Rentals.ca et realtor Urbanation signalent que le loyer mensuel moyen pour un appartement d\u2019une chambre \u00e0 coucher \u00e0 St. Catharines, en Ontario, est de 1 677 $, mais de 2 428 $ \u00e0 Toronto.<\/p><p>En 2014, Claude Bourget et son \u00e9pouse ont vendu leur maison du centre-ville d\u2019Ottawa et d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans leur ville natale de Cornwall, en Ontario. \u00ab&nbsp;Ce n\u2019\u00e9tait pas gagner \u00e0 la loterie, mais presque&nbsp;\u00bb, affirme ce membre de l&rsquo;Association et directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite de l\u2019Agence du revenu du Canada. Ils sont retourn\u00e9s \u00e0 Cornwall pour se rapprocher de parents vieillissants. La population atteint maintenant environ 50 000 \u00e2mes.<\/p><p>En 2014, Claude Bourget et sa femme ont vendu leur maison au centre-ville d&rsquo;Ottawa et ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Cornwall, leur ville natale. \u00ab Une tr\u00e8s bonne d\u00e9cision \u00bb, \u00e0 son avis.<\/p><p>Cornwall, ajoute-t-il, est \u00ab une ville chaleureuse&#8230; Nous ne retournerions pas \u00e0 Ottawa. Cela a \u00e9t\u00e9 une tr\u00e8s bonne d\u00e9cision.&nbsp;\u00bb<\/p><p>Pour ce qui est des imp\u00f4ts fonciers, les grands centres urbains ont tendance \u00e0 exiger un taux plus bas que les petites localit\u00e9s, selon Zoocasa, courtage immobilier. Pourquoi? Parce que le nombre de contribuables et le prix des logements sont plus \u00e9lev\u00e9s, par rapport \u00e0 l\u2019assiette fiscale plus limit\u00e9e des petits centres. Cela dit, comme il y a des exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle, faites vos recherches.&nbsp;<\/p><h3>Arts, culture et \u00e9ducation&nbsp;<\/h3><p>Un orchestre symphonique r\u00e9sident ou des productions th\u00e9\u00e2trales sont moins probables dans un centre plus petit, mentionne M. Bourget, mais&nbsp;<\/p><p>\u00ab&nbsp;Tout d\u00e9pend de votre style de vie. Si vous voulez jouer au curling une fois par semaine avec des femmes ou des hommes, ou si vous aimez rencontrer vos amis chez Tim Hortons, c\u2019est tr\u00e8s bien. Nous en avons beaucoup ici.&nbsp;\u00bb<\/p><p>Outre cela, pendant l\u2019\u00e9t\u00e9, les r\u00e9sidents de Cornwall peuvent toujours profiter des concerts gratuits de musiciens locaux, au kiosque d&rsquo;orchestre du parc Lamoureux.&nbsp;<\/p><p>Plus la ville est petite, moins elle offre de restaurants gastronomiques ou de menus vari\u00e9s. Il peut m\u00eame \u00eatre difficile d\u2019acheter des ingr\u00e9dients de cuisine moins courants. Il est donc judicieux de s\u2019approvisionner lors d\u2019un d\u00e9placement dans une grande ville.&nbsp;<\/p><p>Si vous cherchez des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation permanente de niveau universitaire ou coll\u00e9gial, vous devrez probablement vous cantonner aux options en ligne si vous quittez la grande ville. Et, m\u00eame si une petite localit\u00e9 a un \u00e9tablissement postsecondaire, ses offres d\u2019\u00e9ducation permanente pourraient \u00eatre plus limit\u00e9es que celles d\u2019un grand centre.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>Commerces, agr\u00e9ments et services<\/h3><p>Alors que les entreprises locales disent souvent qu\u2019elles en font les frais, de nombreux petits centres disposent maintenant de grands magasins dans leur p\u00e9riph\u00e9rie. Selon la population, vous trouverez une \u00e9picerie ou deux (M. Bourget utilise un sac \u00e0 dos lors de ses sorties habituelles \u00e0 l\u2019\u00e9picerie, pour faire de l\u2019exercice en m\u00eame temps).&nbsp;<\/p><p>Cependant, on peut peiner \u00e0 trouver des articles sp\u00e9cialis\u00e9s comme des tailles de v\u00eatements non standard et une vaste s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres d\u2019art originales, pr\u00e9cise M. Bourget, qui compte sur des d\u00e9placements occasionnels \u00e0 Ottawa pour des achats sp\u00e9ciaux.<\/p><p>Une consultation en ligne du site Web de l\u2019h\u00f4tel de ville, d\u2019une page Facebook communautaire ou du site Web d\u2019une association d\u2019affaires devrait vous permettre de d\u00e9couvrir les agr\u00e9ments d\u2019une petite municipalit\u00e9, des centres de loisirs aux sentiers de randonn\u00e9e, en passant par les ports et les terrains de golf.<\/p><p>Par exemple, la ville de Lunenburg, en Nouvelle-\u00c9cosse, avec sa population de 2 700 habitants, est un endroit pris\u00e9 par les retrait\u00e9s.<\/p><p>Abritant une zone du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, elle propose plusieurs activit\u00e9s dont le pickleball, le conditionnement physique pour les a\u00een\u00e9s et des programmes de basketball en fauteuil roulant.<\/p><p>Les services que nous tenons pour acquis dans les grandes villes pourraient \u00eatre minimes, voire absents, dans les petits centres. Par exemple, \u00e0 quelle distance se trouve la ville que vous retiendriez d\u2019un a\u00e9roport majeur?&nbsp;<\/p><p>Et n\u2019oublions pas les transports en commun. Le syst\u00e8me de transport en commun de Collingwood, une municipalit\u00e9 de l\u2019Ontario d\u2019environ 27 000 habitants, ne fonctionne que toutes les heures pendant la semaine et \u00ab \u00e0 la demande \u00bb la fin de semaine. Il serait probablement judicieux d\u2019avoir une voiture fiable.&nbsp;<\/p><h3>Soins de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h3><p>Alors que votre tension art\u00e9rielle appr\u00e9ciera le rythme de vie plus lent dans un centre plus petit, les services m\u00e9dicaux, y compris les h\u00f4pitaux, les sp\u00e9cialistes et les programmes d\u2019aide \u00e0 la vie autonome devraient \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s minutieusement. Lethbridge, par exemple, a un h\u00f4pital r\u00e9gional. Cependant, \u00ab&nbsp;S\u2019il arrive un probl\u00e8me qui n\u00e9cessite une intervention chirurgicale majeure, nous devons \u00eatre transport\u00e9s par avion jusqu\u2019\u00e0 Calgary. Si vous avez besoin d\u2019une chirurgie de la hanche ou du genou, c\u2019est \u00e0 Calgary que vous irez&nbsp;\u00bb, explique M. Chevrier.<\/p><p>Si vous pensez qu\u2019un centre plus petit sera toujours plus s\u00fbr, pensez-y \u00e0 deux fois. Selon Statistique Canada, en 2023, Lethbridge se classait au quatri\u00e8me rang national selon l\u2019indice de gravit\u00e9 de la criminalit\u00e9 (IGC), qui examine le nombre et la gravit\u00e9 relative des crimes.&nbsp;&nbsp;<\/p><h3>Autres facteurs \u00e0 consid\u00e9rer<\/h3><p>D\u00e9m\u00e9nager dans une nouvelle ville signifie souvent s\u2019\u00e9loigner des amis de longue date et m\u00eame de la famille. MM. Bourget et Chevrier ont \u00e9tabli de nouveaux r\u00e9seaux sociaux en faisant du b\u00e9n\u00e9volat dans les banques alimentaires, en participant \u00e0 des activit\u00e9s sportives et en prenant part \u00e0 d\u2019autres activit\u00e9s. M. Chevrier, cependant, mentionneque les nouveaux venus ne font jamais vraiment partie du petit cercle intime de ceux qui ont v\u00e9cu toute leur vie dans communaut\u00e9.&nbsp;<\/p><p>Bon nombre d\u2019autres facteurs entrent en ligne, tant positifs que n\u00e9gatifs, par exemple une pollution moindre et un stationnement plus facile en raison du nombre moins \u00e9lev\u00e9 de voitures, ainsi que la possibilit\u00e9 d\u2019une connexion Internet plus lente (la technologie de la fibre optique n\u2019est pas universelle).<\/p><p>Les gens qui envisagent de d\u00e9m\u00e9nager dans une petite localit\u00e9 devraient bien y penser, dit M. Chevrier.<\/p><p>\u00ab&nbsp;[Ils devraient] examiner leur style de vie maintenant, ce qu\u2019ils aiment \u00e0 ce sujet et pas seulement ce qu\u2019ils n\u2019aiment pas. Si vous deviez d\u00e9m\u00e9nager dans un petit centre, y a-t-il suffisamment d\u2019autres variables pour compenser [ce que vous perdez]? Cela ne se r\u00e9sume pas \u00e0 se dire \u201cAh, la vie dans une petite ville est tout simplement merveilleuse!\u201d&nbsp;\u00bb<\/p><p>&nbsp;<\/p><h3>This article appeared in the winter 2024 issue of our in-house magazine, Sage. While you\u2019re here, why not <a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/3575\/download\">download this issue<\/a> and peruse <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"Sage Magazine\">our back issues<\/a> too?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2009, Richard Chevrier a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 d&rsquo;Ottawa \u00e0 Lethbridge, en Alberta. Pour lui, l&rsquo;abordabilit\u00e9 est un avantage, mais il estime que sa nouvelle ville est \u00ab assez isol\u00e9e \u00bb. Photo : Tanya Plonka&nbsp; Les retrait\u00e9s ont de nombreuses raisons de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2037,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-6026","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019attrait des petites localit\u00e9s - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2009, Richard Chevrier a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 d&rsquo;Ottawa \u00e0 Lethbridge, en Alberta. Pour lui, l&rsquo;abordabilit\u00e9 est un avantage, mais il estime que sa nouvelle ville est \u00ab assez isol\u00e9e \u00bb. Photo : Tanya Plonka&nbsp; Les retrait\u00e9s ont de nombreuses raisons de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/small_town_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/\",\"name\":\"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/small_town_web.png\",\"datePublished\":\"2024-12-30T23:07:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/small_town_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/small_town_web.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/lattrait-des-petites-localites\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s - National Association of Federal Retirees","og_description":"En 2009, Richard Chevrier a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 d&rsquo;Ottawa \u00e0 Lethbridge, en Alberta. Pour lui, l&rsquo;abordabilit\u00e9 est un avantage, mais il estime que sa nouvelle ville est \u00ab assez isol\u00e9e \u00bb. Photo : Tanya Plonka&nbsp; Les retrait\u00e9s ont de nombreuses raisons de...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:18+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/small_town_web.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/","name":"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/small_town_web.png","datePublished":"2024-12-30T23:07:42+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/small_town_web.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/small_town_web.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/lattrait-des-petites-localites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019attrait des petites localit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}