{"id":5986,"date":"2025-05-23T13:28:33","date_gmt":"2025-05-23T17:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=5986"},"modified":"2026-02-05T19:15:12","modified_gmt":"2026-02-06T00:15:12","slug":"une-obligation-collective","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/","title":{"rendered":"Une obligation collective"},"content":{"rendered":"\n<h5>Lorsque l\u2019on pense \u00e0 la sant\u00e9, notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 nous vient souvent \u00e0 l\u2019esprit. Mais les facteurs non m\u00e9dicaux influent profond\u00e9ment sur la sant\u00e9 et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.&nbsp;<\/h5><p>Les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 sont les facteurs sociaux et \u00e9conomiques qui agissent sur la sant\u00e9. En voici la d\u00e9finition, selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) : \u00ab les conditions dans lesquelles les gens naissent, grandissent, vivent, travaillent et vieillissent, et l\u2019ensemble plus vaste des forces et des syst\u00e8mes qui d\u00e9terminent les conditions de la vie quotidienne \u00bb. Ces syst\u00e8mes comprennent les politiques \u00e9conomiques et sociales, les normes sociales et les syst\u00e8mes politiques. De nombreuses \u00e9tudes sugg\u00e8rent que les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 repr\u00e9sentent 30 \u00e0 55 % de la sant\u00e9, dit l\u2019OMS. &nbsp; &nbsp;<\/p><p>Parmi les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 \u00e9num\u00e9r\u00e9s par l\u2019OMS figurent le revenu et la protection sociale, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire,&nbsp;<\/p><p>le logement et l\u2019environnement, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 de qualit\u00e9, l\u2019inclusion sociale et la non-discrimination, entre autres. Ces cat\u00e9gories sociales se recoupent \u00e9galement, fa\u00e7onnant exp\u00e9riences et possibilit\u00e9s, et influant sur l\u2019in\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 entre divers groupes de personnes.&nbsp;<\/p><p>Selon l\u2019OMS, dans tous les pays de tous niveaux de revenu, \u00ab La sant\u00e9 et la maladie suivent un gradient social \u2014 plus la position socio\u00e9conomique d\u2019une personne est humble, plus ses chances d\u2019\u00eatre en bonne sant\u00e9 sont r\u00e9duites \u00bb.&nbsp;<\/p><h3>Dans le rapport de 2018 intitul\u00e9&nbsp;<\/h3><p>Les principales in\u00e9galit\u00e9s en sant\u00e9 au Canada : Un portrait national, l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) \u00e9crit que les Canadiens sont parmi \u00ab&nbsp;les plus en sant\u00e9 au monde&nbsp;\u00bb, mais qu\u2019ils \u00ab&nbsp;ne b\u00e9n\u00e9ficient pas tous \u00e9galement d\u2019une bonne sant\u00e9&nbsp;\u00bb. D\u2019importantes in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es chez les peuples autochtones, les minorit\u00e9s sexuelles et raciales, les immigrants, les personnes vivant avec des limitations fonctionnelles et une gamme d\u2019in\u00e9galit\u00e9s selon le statut socio\u00e9conomique dans plusieurs indicateurs de sant\u00e9.&nbsp;<\/p><p>L\u2019OMS affirme qu\u2019il faut des progr\u00e8s \u00ab fondamentaux \u00bb sur les d\u00e9terminants sociaux pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre, et r\u00e9duire les disparit\u00e9s de la sant\u00e9. Pourtant, plusieurs soutiennent que la politique publique du Canada n\u2019a pas r\u00e9pondu aux attentes.Que faire?<\/p><p>La prescription sociale (o\u00f9 les fournisseurs de soins de sant\u00e9 mettent les patients en rapport avec des ressources communautaires non m\u00e9dicales) prend de l\u2019essor au Canada. Le programme de m\u00e9decine sociale du r\u00e9seau universitaire de sant\u00e9 de Toronto est \u00ab&nbsp;ax\u00e9 sur l\u2019int\u00e9gration des d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 dans la prestation des soins et sur l\u2019\u00e9tablissement de partenariats avec des organismes communautaires, afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins pour les populations d\u00e9favoris\u00e9es&nbsp;\u00bb. Cela comprend la premi\u00e8re initiative canadienne de logement avec services de soutien dirig\u00e9e par un h\u00f4pital.&nbsp;<\/p><p>Par rapport aux politiques, le rapport de l\u2019ASPC \u00e9num\u00e8re les mesures cl\u00e9s pour rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s en sant\u00e9, dont l\u2019adoption d\u2019une approche fond\u00e9e sur les droits de la personne pour agir sur les d\u00e9terminants sociaux, des interventions strat\u00e9giques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et culturellement s\u00fbres tout au long de la vie, la mise en \u0153uvre d\u2019interventions cibl\u00e9es et de politiques universelles, le besoin de s\u2019attaquer aux conditions mat\u00e9rielles et aux facteurs socioculturels qui maintiennent les in\u00e9galit\u00e9s de sant\u00e9, et une approche sant\u00e9 dans toutes les politiques. Les activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux sur la s\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite, la strat\u00e9gie nationale pour les a\u00een\u00e9s et l\u2019assurance-m\u00e9dicaments appuient ces objectifs. &nbsp;<\/p><p>Les d\u00e9fenseurs soul\u00e8vent \u00e9galement la responsabilit\u00e9 collective et \u00e9thique de favoriser des progr\u00e8s tangibles pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 et les d\u00e9terminants sociaux. Par exemple, si nous croyions que la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est un&nbsp;droit de la personne, les Canadiens accepteraient-ils que l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire augmente au Canada?&nbsp;<\/p><p>\u00c0 tous les niveaux, la soci\u00e9t\u00e9 et les gouvernements ont un r\u00f4le \u00e0 jouer dans la cr\u00e9ation des conditions qui soutiennent et favorisent la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre. En terminant, citons la conclusion du rapport de l\u2019ASPC : \u00ab&nbsp;Au bout du compte, l\u2019atteinte de l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 exige que nous reconnaissions notre interd\u00e9pendance, c\u2019est-\u00e0-dire notre responsabilit\u00e9 partag\u00e9e de cr\u00e9er et maintenir des conditions et des milieux de vie et de travail sains, qui auront des retomb\u00e9es positives pour tous&nbsp;\u00bb.&nbsp;<\/p><p>&nbsp;<\/p><h3>Cet article a publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du l&rsquo;automne 2024 du magazine <em>Sage<\/em>, dans notre rubrique \u00ab Bilan sant\u00e9 \u00bb, qui porte sur des questions de sant\u00e9 et des politiques de sant\u00e9 d\u2019actualit\u00e9, sous l\u2019optique des enjeux qui touchent les a\u00een\u00e9s canadiens. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas <a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/en\/media\/3685\/download\">t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro<\/a> complet et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/publications\/la-revue-sage\/\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"44d28a3b-c962-4482-aec5-fba6ec3a5773\" data-entity-substitution=\"canonical\" title=\"La Revue Sage\">nos anciens num\u00e9ros<\/a> aussi?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque l\u2019on pense \u00e0 la sant\u00e9, notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 nous vient souvent \u00e0 l\u2019esprit. Mais les facteurs non m\u00e9dicaux influent profond\u00e9ment sur la sant\u00e9 et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.&nbsp; Les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":1898,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-5986","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une obligation collective - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une obligation collective - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque l\u2019on pense \u00e0 la sant\u00e9, notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 nous vient souvent \u00e0 l\u2019esprit. Mais les facteurs non m\u00e9dicaux influent profond\u00e9ment sur la sant\u00e9 et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.&nbsp; Les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T00:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/health_1649285089.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/\",\"name\":\"Une obligation collective - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/health_1649285089.png\",\"datePublished\":\"2025-05-23T17:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T00:15:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/health_1649285089.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/health_1649285089.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/une-obligation-collective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/resource\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une obligation collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une obligation collective - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une obligation collective - National Association of Federal Retirees","og_description":"Lorsque l\u2019on pense \u00e0 la sant\u00e9, notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 nous vient souvent \u00e0 l\u2019esprit. Mais les facteurs non m\u00e9dicaux influent profond\u00e9ment sur la sant\u00e9 et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.&nbsp; Les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-02-06T00:15:12+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/health_1649285089.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/","name":"Une obligation collective - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/health_1649285089.png","datePublished":"2025-05-23T17:28:33+00:00","dateModified":"2026-02-06T00:15:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/health_1649285089.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/health_1649285089.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/une-obligation-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une obligation collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/5986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=5986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}