Pour Judy Hutmacher, brandir le drapeau canadien a pris un tout nouveau sens. Cette membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux en arbore d\u00e9sormais un sur sa voiture et un autre \u00e0 son domicile de Surrey, en Colombie-Britannique. <\/p>
Lorsqu\u2019il est devenu \u00e9vident que Donald Trump envisageait s\u00e9rieusement d\u2019imposer des tarifs douaniers variables sur les produits canadiens, la nouvelle de Canadiens vendant leurs biens immobiliers aux \u00c9tats-Unis s\u2019est rapidement r\u00e9pandue. Des Canadiens ont ensuite annul\u00e9 leurs projets de voyage aux \u00c9tats-Unis. Puis, ils se sont tourn\u00e9s vers les produits faits au Canada.<\/p>
Entre les cons\u00e9quences \u00e0 long terme sur leur portefeuille, l\u2019atteinte \u00e0 leur identit\u00e9 canadienne et l\u2019id\u00e9e que leur pays pourrait devenir le 51e \u00c9tat, les Canadiens \u2014 dont les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u2014 cherchent des moyens de renforcer l\u2019\u00e9conomie du pays et de gagner en autonomie. <\/p>
Mme <\/sup>Hutmacher suit les pages Facebook consacr\u00e9es aux produits \u00ab faits au Canada \u00bb et a constitu\u00e9 une liste grandissante d\u2019articles canadiens \u00e0 acheter. Les vitamines Jamieson figurent en t\u00eate de liste, suivies des p\u00e2tes Primo, des mouchoirs Royale, du d\u00e9tergent Tru Earth, de la mayonnaise Hellmann\u2019s et de la moutarde French\u2019s. Et elle pourrait aussi se procurer sa confiture pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de France ou des boules de s\u00e9chage faites de laine n\u00e9o-z\u00e9landaise.<\/p> \u00ab Les petits gestes que nous pouvons poser sont ceux qui comptent le plus \u00bb, estime-t-elle. \u00ab Je porte plus attention aux produits canadiens et, dans la mesure du possible, j\u2019ach\u00e8te des articles faits au Canada \u00bb, mentionne cette retrait\u00e9e qui a travaill\u00e9 au sein de diff\u00e9rents minist\u00e8res du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral avant de prendre sa retraite il y a dix-huit ans. <\/p> \u00ab Ce ne sont que de petits d\u00e9tails, mais ils ont une grande importance \u00e0 mes yeux, pour d\u00e9montrer notre patriotisme. De mon vivant, nous avons entretenu des liens tr\u00e8s \u00e9troits avec les \u00c9tats-Unis. Nous avons compt\u00e9 sur [les \u00c9tats-Unis] pour obtenir des produits \u00e0 meilleur prix. Nous avons eu tort d\u2019agir ainsi et nous allons en subir les cons\u00e9quences de plusieurs fa\u00e7ons. \u00bb<\/p> Constatant la mont\u00e9e des prix des produits, elle s\u2019inqui\u00e8te, non pour elle-m\u00eame, mais pour les autres g\u00e9n\u00e9rations ou les personnes qui n\u2019ont pas la m\u00eame chance qu\u2019elle. Elle suit aussi la politique de plus pr\u00e8s, car elle est consciente que notre monde \u00e9volue rapidement et craint que le cours de l\u2019histoire ne soit en train de changer radicalement.<\/p> En f\u00e9vrier, Abacus Data a observ\u00e9 des changements dans la confiance des consommateurs canadiens et a constat\u00e9 qu\u2019ils souhaitaient de plus en plus acheter des produits locaux et, dans certains cas, \u00e9viter compl\u00e8tement les produits am\u00e9ricains. L\u2019entreprise a aussi trouv\u00e9 que les Canadiens ne sont pas toujours certains de quelles marques sont v\u00e9ritablement canadiennes : plus de la moiti\u00e9 des r\u00e9pondants croyaient que Tim Hortons, Molson et Dollarama \u00e9taient des entreprises canadiennes. <\/p> Or, ces marques ne le sont pas, malgr\u00e9 l\u2019excellent coup de pub procanadien de Molson diffus\u00e9 de mani\u00e8re opportuniste au d\u00e9but de la guerre commerciale. <\/p> Les prises de contr\u00f4le et les fusions d\u2019entreprises peuvent brouiller les structures du capital social, de sorte qu\u2019il est parfois difficile de rattacher une entreprise \u00e0 une r\u00e9gion particuli\u00e8re. <\/p> D\u2019apr\u00e8s l\u2019entreprise de sondages et d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9, les gens ont une perception tout aussi floue de la provenance de nos aliments. La confusion persiste lorsqu\u2019une feuille d\u2019\u00e9rable est appos\u00e9e sur une bo\u00eete de conserve, qui peut vouloir dire bien des choses, notamment que seul l\u2019emballage a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u au Canada. (Voir l\u2019encadr\u00e9 pour en savoir en plus.) <\/p> Renoncer \u00e0 nos produits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s<\/strong><\/p> Depuis que Brenda et Mike Walters sont revenus de deux semaines au Mexique, ils ne parlent plus que de tarifs douaniers et de commerce international, un sujet qui les pr\u00e9occupe \u00e9norm\u00e9ment.<\/p> Mme<\/sub> Walters a toujours eu l\u2019habitude de lire les \u00e9tiquettes, mais maintenant, ils connaissent tous les deux les produits qui sont au moins partiellement faits au Canada. Ils pr\u00e9f\u00e8rent Home Hardware \u00e0 Home Depot, et cela vaut pour la plupart des magasins. S\u2019ils savent que l\u2019entreprise est am\u00e9ricaine, ils n\u2019y mettront pas les pieds. M. Walters se dit tout \u00e0 fait favorable au retrait des produits am\u00e9ricains des magasins.<\/p> \u00ab C\u2019est un peu dommage parce que j\u2019adore le vin californien \u00bb, soupire l\u2019ancien pr\u00e9sident de la Section de Hamilton et r\u00e9gion de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.<\/p> Pour Xiaodan Pan, professeure associ\u00e9e en gestion de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement \u00e0 l\u2019\u00c9cole de gestion John Molson de l\u2019Universit\u00e9 Concordia \u00e0 Montr\u00e9al, les tensions actuelles entre le Canada et les \u00c9tats-Unis montrent l\u2019importance de renforcer la r\u00e9silience de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et de miser sur une plus grande autonomie pour que le mouvement d\u2019achats de produits canadiens perdure.<\/p> \u00ab Les perturbations de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, comme les guerres tarifaires, entra\u00eenent souvent une hausse des co\u00fbts et des p\u00e9nuries de produits, ce qui a des r\u00e9percussions \u00e0 court, moyen et long terme sur les consommateurs \u00bb, les obligeant \u00e0 changer leurs habitudes d\u2019achat, explique-t-elle, ajoutant que cela pourrait s\u2019av\u00e9rer difficile pour les m\u00e9nages \u00e0 faible revenu qui sont les plus durement touch\u00e9s.<\/p> Les entreprises canadiennes doivent r\u00e9duire leur exposition au risque en s\u2019approvisionnant aupr\u00e8s de diff\u00e9rents fournisseurs, assurer une plus grande stabilit\u00e9 dans les p\u00e9riodes de perturbation et maintenir des stocks strat\u00e9giques des produits essentiels.Pour les entreprises souhaitant soutenir la demande visant une plus grande autonomie, il est crucial d\u2019adopter une approche strat\u00e9gique et une planification \u00e0 long terme. Cela n\u00e9cessite des investissements strat\u00e9giques dans l\u2019expansion de la production nationale.<\/p> \u00ab En recourant \u00e0 des technologies de pointe, \u00e0 une main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e et \u00e0 des politiques de soutien, les entreprises canadiennes peuvent r\u00e9duire leur d\u00e9pendance aux fournisseurs \u00e9trangers, renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et b\u00e2tir une cha\u00eene d\u2019approvisionnement plus solide et mieux adapt\u00e9e \u00bb, affirme Mme<\/sup> Pan.<\/p> Selon Tandy Thomas, professeure de marketing \u00e0 la Smith School of Business de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s, le mouvement peut \u00eatre maintenu si les d\u00e9taillants simplifient l\u2019achat de produits canadiens pour les consommateurs. Elle souhaiterait que l\u2019on mette davantage de l\u2019avant les produits canadiens pour qu\u2019ils soient plus faciles \u00e0 trouver. <\/p> Avoir \u00e0 v\u00e9rifier chaque \u00e9tiquette pour d\u00e9terminer la provenance d\u2019un produit peut \u00eatre emb\u00eatant pour les consommateurs, qui pourraient finir par se d\u00e9courager. Par contre, s\u2019il est facile de rep\u00e9rer les produits, ils continueront \u00e0 acheter des produits canadiens, soutient-elle. En simplifiant la transition initiale, on pourrait changer de fa\u00e7on durable les habitudes d\u2019achat, ce qui aurait des effets \u00e0 long terme.<\/p> Selon elle, l\u2019int\u00e9r\u00eat port\u00e9 actuellement est important non seulement pour le message qu\u2019il v\u00e9hicule, mais aussi parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une occasion rare. Faire ses courses \u00e0 l\u2019\u00e9picerie, explique-t-elle, est une habitude. Les habitudes d\u2019achat ne changent que rarement au cours d\u2019une vie, par exemple lors d\u2019un d\u00e9m\u00e9nagement, de l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un enfant ou de son d\u00e9part.<\/p> \u00ab Aujourd\u2019hui, la situation est diff\u00e9rente : les gens revoient leurs habitudes d\u2019achat, et c\u2019est une occasion en or \u00bb, souligne-t-elle. \u00ab C\u2019est peut-\u00eatre le c\u00f4t\u00e9 positif de la situation \u00bb.<\/p> Avec une population de 40 millions d\u2019habitants, le Canada a le pouvoir de changer le march\u00e9 et d\u2019exercer une influence sur celui-ci. L\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 de la situation pr\u00e9occupe beaucoup la population, et si les tensions commerciales s\u2019intensifient, cela entra\u00eenera une hausse des prix et des pertes d\u2019emplois. Elle estime que le contexte actuel constitue une \u00ab excellente occasion \u00bb de promouvoir les produits canadiens sur le march\u00e9.<\/p> Vers la fin de son dernier s\u00e9jour annuel de six mois au Mexique, la retrait\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale Sheila Ducarme avait remarqu\u00e9 une r\u00e9action discr\u00e8te, mais perceptible, aux menaces politiques des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019encontre de ce pays. Il y avait moins de clients dans le Walmart du coin et les Ducarme se sont souvent fait demander s\u2019ils \u00e9taient Am\u00e9ricains ou Canadiens. Ils s\u2019empressaient de r\u00e9pondre fi\u00e8rement qu\u2019ils \u00e9taient Canadiens. Mme<\/sup> Ducarme, qui vit \u00e0 Ottawa, a travaill\u00e9 pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pendant 37,5 ans, d\u2019abord au minist\u00e8re de la Main-d\u2019\u0153uvre, puis au minist\u00e8re du D\u00e9veloppement social.<\/p> Pendant son s\u00e9jour au Mexique, elle a surtout voulu acheter des produits locaux et d\u00e9laisser les produits am\u00e9ricains, ce qu\u2019elle a continu\u00e9 de faire \u00e0 son retour au Canada.<\/p> Elle se demande, avec de l\u2019espoir dans la voix, si les habitudes d\u2019achat des Canadiens reviendront un peu vers l\u2019\u00e9poque o\u00f9 l\u2019on fr\u00e9quentait davantage les petites boutiques comme les boucheries, les fromageries et les \u00e9piceries ind\u00e9pendantes<\/p> \u00ab Je ne me fais pas d\u2019illusion : ce ne sera pas facile \u00bb, dit-elle. \u00ab Il sera tr\u00e8s difficile pour nous de faire face \u00e0 cette situation. Mais je suis ravie que le Canada ait vendu des obligations am\u00e9ricaines valant des milliards de dollars. \u00bb<\/p> Apr\u00e8s une carri\u00e8re de 34 ans dans la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, principalement aux douanes, puis \u00e0 l\u2019Agence des services frontaliers du Canada jusqu\u2019\u00e0 sa retraite il y a 19 ans, M. Walters encourage les Canadiens\u00e0 s\u2019adresser aux diff\u00e9rents ordres de gouvernement et \u00e0 privil\u00e9gier les fournisseurs canadiens dans les appels d\u2019offres de produits et de services. Il aimerait que les fournisseurs am\u00e9ricains en soient express\u00e9ment exclus. Selon lui, les habitants des villes frontali\u00e8res devraient faire part aux gouverneurs des \u00c9tats voisins de leur m\u00e9contentement concernant la guerre commerciale et les encourager \u00e0 inciter la Maison-Blanche \u00e0 respecter l\u2019accord commercial entre le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique.<\/p> C\u2019est une d\u00e9marche \u00e0 laquelle Mme<\/sup> Hutmacher, originaire de la Colombie-Britannique, tient beaucoup, elle qui a d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 des lettres aux repr\u00e9sentants f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux locaux. \u00ab Si personne ne parle, qui le fera? \u00bb, demande-t-elle. \u00ab J\u2019ai lu suffisamment d\u2019histoires sur les ann\u00e9es 1930. Personne n\u2019a rien dit \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Nous savons vraiment ce qui se passe aujourd\u2019hui, et nous devrions nous exprimer. \u00bb <\/p> S\u2019agit-il vraiment de produits \u00ab faits au Canada \u00bb?<\/strong><\/p> La pr\u00e9sence d\u2019une feuille d\u2019\u00e9rable ne suffit pas \u00e0 elle seule : une mise en contexte pour comprendre ce que signifie r\u00e9ellement une \u00e9tiquette s\u2019impose parfois pour d\u00e9terminer \u00e0 quel point une initiative ou un produit est v\u00e9ritablement canadien.<\/p> La mention \u00ab Fabriqu\u00e9 au Canada<\/strong> \u00bb signifie qu\u2019au moins 51 % des co\u00fbts directs totaux Ade production ou de fabrication du bien ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s au Canada. Cette mention peut \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une d\u00e9claration qualificative, comme \u00ab Fait au Canada avec des composants import\u00e9s \u00bb ou \u00ab Fait au Canada avec des composants canadiens et import\u00e9s \u00bb. <\/p> Selon l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments, des Aingr\u00e9dients provenant d\u2019autres pays peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans des produits alimentaires si \u00ab la derni\u00e8re transformation substantielle du produit \u00bb a eu lieu au Canada. La mention \u00ab Produit du Canada<\/strong> \u00bb signifie qu\u2019au moins 98 % des co\u00fbts directs totaux de production ou de fabrication du produit ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s au Canada.<\/p> Le Bureau de la concurrence du Canada pr\u00e9cise qu\u2019il ne remettra g\u00e9n\u00e9ralement pas en question une d\u00e9claration qui respecte les crit\u00e8res susmentionn\u00e9s, mais insiste sur le fait qu\u2019il ne certifie pas ni n\u2019approuve les d\u00e9clarations concernant le contenu canadien.Pour plus de pr\u00e9cisions, consultez la page web du Bureau de la concurrence<\/a>.<\/p> Une autre ressource pour aider les consommateurs \u00e0 rep\u00e9rer les produits canadiens est le site buybeaver.ca, cr\u00e9\u00e9 par les entrepreneurs technologiques Alexandre Hamila et Christopher Dip, tous deux \u00e9tablis \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p> <\/p> Judy Hutmacher \u00ab brandit le drapeau \u00bb de sa porte de garage et sur sa voiture depuis que Donald Trump a commenc\u00e9 \u00e0 menacer la souverainet\u00e9 du Canada et son \u00e9conomie avec des tarifs douaniers. Photo : Richard Lam Photography …<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":1889,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"resource-type":[215],"class_list":["post-5983","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-le-coin-lecture"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nCet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro du \u00e9t\u00e9 2025<\/a> de notre magazine interne, Sage<\/em>. Maintenant que vous \u00eates ici, pourquoi ne pas t\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 nos anciens num\u00e9ros<\/a> aussi?<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"