{"id":6896,"date":"2015-03-13T15:24:34","date_gmt":"2015-03-13T19:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6896"},"modified":"2026-02-05T18:40:04","modified_gmt":"2026-02-05T23:40:04","slug":"les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/","title":{"rendered":"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l’\u00e9gard des anciens combattants canadiens"},"content":{"rendered":"\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il augmentera l\u2019allocation pour perte de revenus vers\u00e9e aux r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel. Cette annonce a \u00e9t\u00e9 accueillie favorablement par les membres de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, m\u00eame s\u2019il reste beaucoup \u00e0 faire pour les anciens combattants des Forces canadiennes, selon les dires de l\u2019Association.\n\n\u00c0 compter du 25 avril 2015, les r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel seront admissibles \u00e0 l\u2019allocation pour perte de revenus selon les m\u00eames conditions que les r\u00e9servistes \u00e0 temps plein. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel ne b\u00e9n\u00e9ficiaient pas des m\u00eames avantages que les r\u00e9servistes \u00e0 temps plein ou de la force permanente.\n\n\u00ab Depuis 2006, cette situation a \u00e9t\u00e9 l\u2019une de nos principales pr\u00e9occupations \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Nouvelle Charte des anciens combattants, dit monsieur Gary Oberg, pr\u00e9sident de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. Ceux et celles qui sont atteints d\u2019une maladie ou d\u2019une blessure semblable pendant qu\u2019ils servent leur pays devraient avoir acc\u00e8s aux m\u00eames avantages, quelle que soit la nature de leur service. L\u2019annonce du ministre O\u2019Toole aujourd\u2019hui marque un pas en avant. \u00bb\n\nCette iniquit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e par divers organismes d\u2019anciens combattants, ainsi que l\u2019ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans, le Groupe consultatif de la Nouvelle Charte des anciens combattants et deux rapports d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 la Chambre des communes qui consid\u00e9raient qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un des probl\u00e8mes les plus pressants touchant pr\u00e9sentement les anciens combattants et leur famille. En septembre 2014, l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a soulev\u00e9 ce probl\u00e8me aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des finances du parlement comme \u00e9tant une priorit\u00e9 budg\u00e9taire pour les anciens combattants.\n\nL\u2019allocation pour perte de revenus est destin\u00e9e aux anciens combattants qui ont subi une perte de revenus en raison d\u2019une blessure li\u00e9e au service militaire, et qui participent au Programme de r\u00e9adaptation d\u2019Anciens Combattants Canada (ACC) ou sont dans l\u2019incapacit\u00e9 de trouver un emploi convenable. \u00c0 l\u2019heure actuelle, les r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel sont admissibles \u00e0 un montant annuel maximal de 24 300 $ \u00e0 titre d\u2019allocation pour perte de revenus. Les r\u00e9servistes \u00e0 temps plein re\u00e7oivent un revenu annuel minimum garanti de 42 426 $ avant imp\u00f4ts pendant leur participation au programme de r\u00e9adaptation d\u2019ACC ou lorsqu\u2019ils ne sont pas en mesure de travailler \u00e0 temps plein.\n\n\u00ab Il reste \u00e0 voir comment on mettra en \u0153uvre cette am\u00e9lioration et si tous les anciens combattants et leur famille ayant besoin de ce soutien l\u2019obtiendront, remarque Gary Oberg. Dans l\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui, le ministre O\u2019Toole a dit que personne ne sera exclu \u2013 l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux veillera \u00e0 ce que le gouvernement du Canada respecte cette promesse. \u00bb\n\nLa Nouvelle Charte des anciens combattants continue de pr\u00e9senter des lacunes, entre autres, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019augmenter les indemnit\u00e9s d\u2019invalidit\u00e9 et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019allocation pour d\u00e9ficience permanente et \u00e0 l\u2019allocation suppl\u00e9mentaire connexe afin d\u2019assurer que les anciens combattants atteints d\u2019une maladie ou d\u2019une blessure grave obtiennent le soutien financier dont ils ont besoin pour compenser la perte de revenus et de possibilit\u00e9s d\u2019avancement professionnel.\n\nL\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux croit que les mesures annonc\u00e9es par le ministre O\u2019Toole constituent un pas dans la bonne direction, mais que des changements plus concrets s\u2019imposent de toute urgence afin de mieux soutenir les anciens combattants atteints d\u2019une blessure li\u00e9e au service et les membres de leur famille.\n\nL\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est le plus important organisme national de d\u00e9fense des membres actifs et retrait\u00e9s de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, des Forces canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada ainsi que des juges nomm\u00e9s par le f\u00e9d\u00e9ral, leurs partenaires et leurs survivants. Forte de ses 185 000 membres, dont plus de 60 000 v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles, l\u2019Association offre depuis 50 ans des services de d\u00e9fense ind\u00e9pendants sur les enjeux qui touchent la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de ses membres et des Canadiens.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il augmentera l\u2019allocation pour perte de revenus vers\u00e9e aux r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel. Cette annonce a \u00e9t\u00e9 accueillie favorablement par les membres de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, m\u00eame s\u2019il reste beaucoup \u00e0 faire…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,151,152],"tags":[363,366,373],"class_list":["post-6896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-forces-armees-canadiennes","category-grc-et-veterans","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-forces-armees-canadiennes","tag-grc-et-veterans"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nLes retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l'\u00e9gard des anciens combattants canadiens - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l'\u00e9gard des anciens combattants canadiens - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il augmentera l\u2019allocation pour perte de revenus vers\u00e9e aux r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel. Cette annonce a \u00e9t\u00e9 accueillie favorablement par les membres de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, m\u00eame s\u2019il reste beaucoup \u00e0 faire...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-13T19:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T23:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l’\u00e9gard des anciens combattants canadiens\",\"datePublished\":\"2015-03-13T19:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:40:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/\"},\"wordCount\":744,\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/\",\"name\":\"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l'\u00e9gard des anciens combattants canadiens - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-13T19:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:40:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l’\u00e9gard des anciens combattants canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l'\u00e9gard des anciens combattants canadiens - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l'\u00e9gard des anciens combattants canadiens - National Association of Federal Retirees","og_description":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il augmentera l\u2019allocation pour perte de revenus vers\u00e9e aux r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel. Cette annonce a \u00e9t\u00e9 accueillie favorablement par les membres de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, m\u00eame s\u2019il reste beaucoup \u00e0 faire...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2015-03-13T19:24:34+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T23:40:04+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":980,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l’\u00e9gard des anciens combattants canadiens","datePublished":"2015-03-13T19:24:34+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:40:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/"},"wordCount":744,"keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/","name":"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l'\u00e9gard des anciens combattants canadiens - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-13T19:24:34+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:40:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/les-retraites-federaux-exhortent-le-gouvernement-a-continuer-de-faire-son-devoir-a-legard-des-anciens-combattants-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux exhortent le gouvernement \u00e0 continuer de faire son devoir \u00e0 l’\u00e9gard des anciens combattants canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}