{"id":6872,"date":"2016-05-19T21:33:40","date_gmt":"2016-05-20T01:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6872"},"modified":"2026-02-05T18:39:51","modified_gmt":"2026-02-05T23:39:51","slug":"le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/","title":{"rendered":"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&rsquo;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9?"},"content":{"rendered":"\n<h5>Louise Bergeron<\/h5>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color: 003767\">Louise Bergeron, agente de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et des politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, a assist\u00e9 le 12 mai \u00e0 la conf\u00e9rence du Conference Board du Canada intitul\u00e9e Healthy Canada: Future Care for Canadian Seniors, afin de s&rsquo;informer et d&rsquo;\u00e9clairer de futures discussions. Elle en est ressortie avec des sujets d&rsquo;inqui\u00e9tude.<\/span><\/h3>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Ce qui m&rsquo;a vraiment frapp\u00e9e apr\u00e8s avoir assist\u00e9 \u00e0 cette conf\u00e9rence \u00e0 Toronto, c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 quel point le Canada est mal pr\u00e9par\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins de ce segment d\u00e9mographique grandissant. Pour composer avec cet enjeu, des solutions novatrices et cr\u00e9atives s&rsquo;imposeront. M\u00eame si notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 g\u00e8re les \u00e9pisodes de maladies aigu\u00ebs de mani\u00e8re irr\u00e9prochable, il ne parvient pas \u00e0 bien g\u00e9rer les affections chroniques ou \u00e0 soutenir les a\u00een\u00e9s qui pr\u00e9f\u00e8rent rester \u00e0 domicile aussi longtemps qu&rsquo;ils le peuvent.<\/p>\n\n<p>Andr\u00e9 Picard, journaliste sp\u00e9cialis\u00e9 en sant\u00e9 au&nbsp;<em>Globe and Mail&nbsp;<\/em>qui pr\u00e9sidait la conf\u00e9rence, a soutenu que la vague des a\u00een\u00e9s s&rsquo;apparentait plut\u00f4t \u00e0 un fleuve tranquille qu&rsquo;au tsunami gris souvent \u00e9voqu\u00e9. Cependant, m\u00eame si cette m\u00e9taphore est moins alarmante, les co\u00fbts humains et financiers seront importants si on ne rem\u00e9die pas \u00e0 cette situation.<\/p>\n\n<p><em>Des sondages ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le public \u00e9tait mal renseign\u00e9 par rapport aux sources de paiement de ces services. Outre cela, de nombreux r\u00e9pondants pensaient \u00e0 tort que le gouvernement r\u00e8gle la facture.<\/em><\/p>\n\n<p>Le rapport&nbsp;<em>Future Care for Canadian Seniors: Status Quo Report<\/em><a>&nbsp;<\/a>du Conference Board du Canada cite des chiffres qui donnent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir&nbsp;:<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><em>D&rsquo;ici&nbsp;2026, plus de 2,4&nbsp;millions de Canadiens \u00e2g\u00e9s de 65 ans et plus auront besoin d&rsquo;aide pour des soins continus. Cela repr\u00e9sente une hausse de 71&nbsp;% par rapport \u00e0 2011. D&rsquo;ici 2046, ce chiffre s&rsquo;\u00e9l\u00e8vera \u00e0 pr\u00e8s de 3,3&nbsp;millions.<\/em><\/li>\n\t<li><em>Les d\u00e9penses en mati\u00e8re de soins continus pour les a\u00een\u00e9s augmenteront, passant de 29,3&nbsp;milliards de dollars en 2011 \u00e0 184,2&nbsp;milliards de dollars en 2046. Comme les gouvernements assument pr\u00e8s des deux<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>tiers de ces d\u00e9penses, la croissance des d\u00e9penses d\u00e9passera celle des revenus de mani\u00e8re appr\u00e9ciable dans la plupart des provinces. *<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La p\u00e9nurie de main-d&rsquo;\u0153uvre du secteur des soins de sant\u00e9 ne fait qu&rsquo;exacerber le probl\u00e8me. Par cons\u00e9quent, il sera \u00e9galement n\u00e9cessaire de d\u00e9finir une strat\u00e9gie pour recruter et former la main-d&rsquo;\u0153uvre. Dans son \u00e9tat actuel, notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 sera-t-il viable? Pour s&rsquo;adapter, il devra peut-\u00eatre changer.<\/p>\n\n<p>Les pr\u00e9sentateurs de la conf\u00e9rence, dont Sharkey, pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;organisme de services de sant\u00e9 communautaire Sainte-\u00c9lisabeth, Louis Th\u00e9riault, vice-pr\u00e9sident des politiques publiques du Conference Board du Canada, Sue VanderBent, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Home Care Ontario, ont sugg\u00e9r\u00e9 des politiques et des approches qui pourraient aider \u00e0 att\u00e9nuer certains de ces probl\u00e8mes alarmants. L&rsquo;une des suggestions de politiques des plus int\u00e9ressantes consiste \u00e0 \u00e9duquer les Canadiens sur les r\u00e9alit\u00e9s auxquelles ils devront faire face durant leur retraite et \u00e0 les aider \u00e0 se pr\u00e9parer aux co\u00fbts des soins \u00e0 domicile ou des soins \u00e0 long terme. Des sondages ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le public \u00e9tait mal renseign\u00e9 par rapport aux sources de paiement de ces services. Outre cela, de nombreux r\u00e9pondants pensaient \u00e0 tort que le&nbsp;gouvernement r\u00e8gle la facture. Malheureusement, un grand nombre des membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux doivent faire face \u00e0 de difficiles r\u00e9alit\u00e9s lorsqu&rsquo;ils traversent une situation de crise et ont besoin de ces services.<\/p>\n\n<p>Les initiatives d&rsquo;\u00e9ducation sur la sant\u00e9 aideraient \u00e9galement les Canadiens \u00e0 bien vieillir, \u00e0 pr\u00e9venir le fardeau des maladies et \u00e0 r\u00e9duire le besoin d&rsquo;interventions th\u00e9rapeutiques \u00e0 un stade plus avanc\u00e9 de la vie. M\u00eame les personnes qui vivent avec des affections chroniques peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;interventions de gestion qui am\u00e9liorent leur qualit\u00e9 de vie et r\u00e9duisent le besoin d&rsquo;interventions th\u00e9rapeutiques.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Nous souhaitons savoir comment les divers niveaux de gouvernement r\u00e9pondront&nbsp;<strong>aux besoins grandissants d&rsquo;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, ainsi que les mesures qui seront prises pour veiller \u00e0 ce que les services soient en place lorsqu&rsquo;ils sont n\u00e9cessaires.<\/strong><\/p>\n\n<p>Comme ma propre retraite approche \u00e0 grands pas, je reconnais avec inqui\u00e9tude que je ne suis pas aussi bien pr\u00e9par\u00e9e que je devrais l&rsquo;\u00eatre pour cette phase de ma vie et ses implications. Heureusement, je peux toutefois prendre certaines mesures (<a href=\"http:\/\/www.fcac-acfc.gc.ca\/Eng\/forConsumers\/lifeEvents\/livingRetirement\/Pages\/seniorsho-optionso.aspx\">http:\/\/www.fcac-acfc.gc.ca\/Eng\/forConsumers\/lifeEvents\/livingRetirement\/Pages\/seniorsho-optionso.aspx<\/a>) pour qu&rsquo;elle me soit plus douce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Louise Bergeron &nbsp; Louise Bergeron, agente de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et des politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, a assist\u00e9 le 12 mai \u00e0 la conf\u00e9rence du Conference Board du Canada intitul\u00e9e Healthy Canada: Future Care for&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,358,162],"tags":[363,368],"class_list":["post-6872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-insights","category-soins-de-sante","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-soins-de-sante"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&#039;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9? - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&#039;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9? - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Louise Bergeron &nbsp; Louise Bergeron, agente de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et des politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, a assist\u00e9 le 12 mai \u00e0 la conf\u00e9rence du Conference Board du Canada intitul\u00e9e Healthy Canada: Future Care for...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-20T01:33:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T23:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&rsquo;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9?\",\"datePublished\":\"2016-05-20T01:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:39:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/\"},\"wordCount\":847,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Insights\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/\",\"name\":\"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d'une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9? - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-20T01:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:39:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg\",\"width\":540,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&#8217;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d'une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9? - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d'une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9? - National Association of Federal Retirees","og_description":"Louise Bergeron &nbsp; Louise Bergeron, agente de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et des politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, a assist\u00e9 le 12 mai \u00e0 la conf\u00e9rence du Conference Board du Canada intitul\u00e9e Healthy Canada: Future Care for...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2016-05-20T01:33:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T23:39:51+00:00","og_image":[{"width":540,"height":304,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&rsquo;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9?","datePublished":"2016-05-20T01:33:40+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:39:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/"},"wordCount":847,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Insights","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/","name":"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d'une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9? - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg","datePublished":"2016-05-20T01:33:40+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:39:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Future-Care-for-Canadian-Seniors.jpg","width":540,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/le-canada-peut-il-veritablement-repondre-aux-besoins-grandissants-dune-population-vieillissante-en-matiere-de-soins-de-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada peut-il v\u00e9ritablement r\u00e9pondre aux besoins grandissants d&#8217;une population vieillissante en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}