{"id":6829,"date":"2017-03-22T13:17:21","date_gmt":"2017-03-22T17:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6829"},"modified":"2026-02-04T20:28:36","modified_gmt":"2026-02-05T01:28:36","slug":"le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/","title":{"rendered":"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Janice Dickson<\/em><\/p>\n\n<div><img decoding=\"async\" alt=\"L\u2019honorable Bill Morneau\" class data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"65c0cec6-d023-40d7-ae6b-3eb7a756cf0d\" height=\"276\" id src=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px.jpg\" title=\"L\u2019honorable Bill Morneau\" width=\"326\" loading=\"lazy\"><\/div>\n\n<p>D\u00e9voil\u00e9 mercredi, le tout dernier budget du gouvernement lib\u00e9ral promet d\u2019instaurer de nouveaux fonds pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes pressants de logements des citoyens vuln\u00e9rables (dont les a\u00een\u00e9s), aider les combattants dans le besoin, lancer un projet pilote pour les apprenants adultes et achever le Sentier transcanadien.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Dans son budget, le gouvernement annonce la cr\u00e9ation d\u2019un Fonds national pour le logement dot\u00e9 d\u2019un investissement de 5&nbsp;milliards de dollars sur les 11 prochaines ann\u00e9es qui sera administr\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL).<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le budget d\u00e9clare que le Fonds national pour le logement stimulera les investissements en mati\u00e8re de logement, augmentera les pr\u00eats directs pour construire et r\u00e9parer des logements locatifs, appuiera l\u2019innovation en mati\u00e8re de logement, maintiendra le caract\u00e8re abordable des logements sociaux et soutiendra la viabilit\u00e9 du secteur du logement.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Habituellement, les fonds f\u00e9d\u00e9raux pour les logements abordables sont transf\u00e9r\u00e9s aux provinces qui les allouent ensuite aux municipalit\u00e9s. La SCHL administrera ces fonds en les transf\u00e9rant directement aux municipalit\u00e9s, sans passer par les provinces.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le budget de l\u2019an dernier s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 investir plus de 200&nbsp;millions de dollars sur une p\u00e9riode de deux ans afin de construire et de r\u00e9parer des logements abordables pour les a\u00een\u00e9s, en pr\u00e9disant que plus de 5 000&nbsp;m\u00e9nages de personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 faible revenu allaient b\u00e9n\u00e9ficier de ce financement.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>En plus de cette nouvelle initiative sur le logement abordable, le gouvernement rendra disponibles un plus grand nombre de terres f\u00e9d\u00e9rales pour le logement abordable. Selon le budget, le gouvernement propose d\u2019investir 202 millions de dollars sur les 11 prochaines ann\u00e9es pour rendre des terres et des b\u00e2timents exc\u00e9dentaires du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral accessibles, \u00e0 co\u00fbt faible ou nul, aux fournisseurs de logements pour la construction de logements abordables.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s avoir men\u00e9 campagne pour r\u00e9tablir les pensions \u00e0 vie des anciens combattants, le gouvernement n\u2019a pas respect\u00e9 sa promesse dans le budget de cette ann\u00e9e. Toutefois, il promet de donner suite \u00e0 cet engagement plus tard durant l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le gouvernement lib\u00e9ral promet de cr\u00e9er un \u00ab&nbsp;centre d\u2019excellence&nbsp;\u00bb sur le trouble de stress post-traumatique et les \u00e9tats de sant\u00e9 mentale connexes.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;<em>Le centre serait fortement ax\u00e9 sur la production et la diffusion de connaissances sur la pr\u00e9vention, l\u2019\u00e9valuation et le traitement du TSPT et des \u00e9tats de sant\u00e9 mentale connexes pour les anciens combattants et les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes.&nbsp;<\/em>\u00bb Le budget propose d\u2019investir dans ce centre 17,5 millions de dollars sur quatre ans \u00e0 compter de 2018-2019, et 9,2 millions par ann\u00e9e par la suite.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le gouvernement cr\u00e9e \u00e9galement un Fonds pour le \u00ab&nbsp;<em>bien-\u00eatre<\/em>&nbsp;\u00bb des anciens combattants et de leurs familles afin d\u2019appuyer les innovations qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des anciens combattants. \u00c0 compter de 2018-2019, le gouvernement versera 13,9 millions de dollars sur quatre ans \u00e0 ce fonds, et 3,9 millions par la suite. Les fonds seraient fournis \u00e0 Anciens Combattants Canada, dans le but de favoriser l\u2019innovation dans les secteurs public, priv\u00e9 et universitaire.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Un fonds d\u2019urgence sera \u00e9galement mis sur pied, afin de r\u00e9server 4 millions de dollars sur quatre \u00e0 compter de 2018-2019, et 1,08&nbsp;million par ann\u00e9e par la suite pour aider les anciens combattants qui n\u2019ont pas imm\u00e9diatement acc\u00e8s \u00e0 de la nourriture, \u00e0 un logement ou \u00e0 des m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le gouvernement lib\u00e9ral s\u2019engage aussi \u00e0 aider les adultes qui souhaitent retourner aux \u00e9tudes pour am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences de travail.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le budget \u00e9nonce que \u00ab&nbsp;Le gouvernement entend mettre sur pied un projet pilote de trois ans pour mettre \u00e0 l\u2019essai de nouvelles approches visant \u00e0 faciliter l\u2019admissibilit\u00e9 des adultes qui retournent \u00e0 l\u2019\u00e9cole aux bourses et aux pr\u00eats d\u2019\u00e9tudes canadiens.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le budget propose d\u2019allouer \u00e0 ce programme la somme de 287,2 millions de dollars sur trois ans, \u00e0 compter de 2018-2019.<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Selon le budget, \u00ab&nbsp;<em>Ces mesures devraient \u00eatre avantageuses pour les femmes canadiennes en particulier, qui cherchent souvent \u00e0 am\u00e9liorer leurs perspectives de carri\u00e8re tout en conciliant leurs responsabilit\u00e9s familiales.&nbsp;<\/em>\u00bb<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le budget a \u00e9galement comme point saillant l\u2019engagement du gouvernement \u00e0 achever le Sentier transcanadien. Lorsqu\u2019il sera enfin achev\u00e9, il sera le sentier r\u00e9cr\u00e9atif le plus long au monde, d\u2019une distance de pr\u00e8s de 24 000&nbsp;kilom\u00e8tres. Le budget de cette ann\u00e9e propose d\u2019investir 30 millions de dollars sur cinq ans, \u00e0 compter de 2017-2018, qui seront octroy\u00e9s par <a name=\"_GoBack\"><\/a>l\u2019entremise de Parcs Canada.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janice Dickson D\u00e9voil\u00e9 mercredi, le tout dernier budget du gouvernement lib\u00e9ral promet d\u2019instaurer de nouveaux fonds pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes pressants de logements des citoyens vuln\u00e9rables (dont les a\u00een\u00e9s), aider les combattants dans le besoin, lancer un projet pilote pour&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,151,152,155,162],"tags":[363,366,373,372,368],"class_list":["post-6829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-forces-armees-canadiennes","category-grc-et-veterans","category-securite-du-revenu-de-retraite","category-soins-de-sante","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-forces-armees-canadiennes","tag-grc-et-veterans","tag-securite-du-revenu-de-retraite","tag-soins-de-sante"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Janice Dickson D\u00e9voil\u00e9 mercredi, le tout dernier budget du gouvernement lib\u00e9ral promet d\u2019instaurer de nouveaux fonds pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes pressants de logements des citoyens vuln\u00e9rables (dont les a\u00een\u00e9s), aider les combattants dans le besoin, lancer un projet pilote pour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-22T17:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:28:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s\",\"datePublished\":\"2017-03-22T17:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:28:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/\"},\"wordCount\":819,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\",\"S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\",\"S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/\",\"name\":\"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-22T17:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:28:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg\",\"width\":406,\"height\":344},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s - National Association of Federal Retirees","og_description":"Janice Dickson D\u00e9voil\u00e9 mercredi, le tout dernier budget du gouvernement lib\u00e9ral promet d\u2019instaurer de nouveaux fonds pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes pressants de logements des citoyens vuln\u00e9rables (dont les a\u00een\u00e9s), aider les combattants dans le besoin, lancer un projet pilote pour...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2017-03-22T17:17:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:28:36+00:00","og_image":[{"width":406,"height":344,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s","datePublished":"2017-03-22T17:17:21+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:28:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/"},"wordCount":819,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans","S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite","Soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans","S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/","name":"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg","datePublished":"2017-03-22T17:17:21+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:28:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/honourablebillmorneau_395253574_w540px_0.jpg","width":406,"height":344},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/le-budget-2017-fourmille-de-mesures-pour-les-aines-et-les-retraites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le budget 2017 fourmille de mesures pour les a\u00een\u00e9s et les retrait\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}