{"id":6824,"date":"2017-04-12T13:06:57","date_gmt":"2017-04-12T17:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6824"},"modified":"2026-02-04T20:28:29","modified_gmt":"2026-02-05T01:28:29","slug":"regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/","title":{"rendered":"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019audience a eu lieu les 10 et 11 avril 2017 pour instruire la requ\u00eate de l\u2019Association demandant qu\u2019on d\u00e9clare que les changements unilat\u00e9raux apport\u00e9s \u00e0 la formule de partage des co\u00fbts du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique (RSSFP) pour les retrait\u00e9s du secteur de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale \u00e9taient ill\u00e9gaux. Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par les avocats David Law et Guy R\u00e9gimbald du cabinet Gowling WLG.<\/p>\n\n<p>\nL\u2019honorable Ann Marie McDonald a entendu la cause \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Ottawa et a r\u00e9serv\u00e9 sa d\u00e9cision. Les parties de l\u2019instance \u2014 l\u2019Association et<\/p>\n\n<h4>le V\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral du Canada \u2014 seront inform\u00e9es de la d\u00e9cision en temps voulu.&nbsp;<\/h4>\n\n<p>\nLorsque nous la conna\u00eetrons, nous vous en ferons part sur notre site Web et dans Sage, notre magazine trimestriel. Pour avoir les derni\u00e8res nouvelles, assurez-vous d\u2019\u00eatre inscrit \u00e0 notre liste d\u2019envoi de nos courriels mensuels aux membres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019audience a eu lieu les 10 et 11 avril 2017 pour instruire la requ\u00eate de l\u2019Association demandant qu\u2019on d\u00e9clare que les changements unilat\u00e9raux apport\u00e9s \u00e0 la formule de partage des co\u00fbts du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,149,163],"tags":[363,365,370],"class_list":["post-6824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-nouvelles-de-lassociation","category-rssfp-et-rsdp","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-nouvelles-de-lassociation","tag-rssfp-et-rsdp"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019audience a eu lieu les 10 et 11 avril 2017 pour instruire la requ\u00eate de l\u2019Association demandant qu\u2019on d\u00e9clare que les changements unilat\u00e9raux apport\u00e9s \u00e0 la formule de partage des co\u00fbts du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-12T17:06:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire\",\"datePublished\":\"2017-04-12T17:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:28:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/\"},\"wordCount\":190,\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Nouvelles de l&#039;Association\",\"RSSFP et RSDP\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Nouvelles de l'Association\",\"RSSFP et RSDP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/\",\"name\":\"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-12T17:06:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:28:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire - National Association of Federal Retirees","og_description":"L\u2019audience a eu lieu les 10 et 11 avril 2017 pour instruire la requ\u00eate de l\u2019Association demandant qu\u2019on d\u00e9clare que les changements unilat\u00e9raux apport\u00e9s \u00e0 la formule de partage des co\u00fbts du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2017-04-12T17:06:57+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:28:29+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":980,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire","datePublished":"2017-04-12T17:06:57+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:28:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/"},"wordCount":190,"keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Nouvelles de l&#039;Association","RSSFP et RSDP"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Nouvelles de l'Association","RSSFP et RSDP"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/","name":"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-04-12T17:06:57+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:28:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/regime-de-soins-de-sante-de-la-fonction-publique-mise-a-jour-sur-la-poursuite-judiciaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique \u2014 Mise \u00e0 jour sur la poursuite judiciaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}