{"id":6816,"date":"2017-05-19T21:14:55","date_gmt":"2017-05-20T01:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6816"},"modified":"2026-02-04T20:28:23","modified_gmt":"2026-02-05T01:28:23","slug":"la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/","title":{"rendered":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<p>La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la sant\u00e9 Jane Philpott s\u2019est adress\u00e9e au Club \u00e9conomique du Canada \u00e0 Ottawa, le 14&nbsp;mai&nbsp;2017, et a annonc\u00e9 des consultations sur des changements r\u00e9glementaires propos\u00e9s qui cibleraient des \u00ab&nbsp;co\u00fbts inacceptablement \u00e9lev\u00e9s pour les m\u00e9dicaments&nbsp;\u00bb. Le manque de r\u00e9forme relativement \u00e0 l\u2019achat de m\u00e9dicaments au Canada a contribu\u00e9 \u00e0 la hausse des prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s canadiens, qui sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s au monde.<\/p>\n\n<p>Le <a href=\"http:\/\/pmprb-cepmb.gc.ca\/fr\/accueil\" target=\"_blank\">Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/a> (CEPMB) a le mandat de r\u00e9glementer les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s vendus au Canada pour veiller \u00e0 ce qu\u2019ils ne soient pas excessifs. Lorsqu\u2019il <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/nouvelles\/2017\/05\/document_d_informationlareglementationduprixdesmedicamentsbrevet.html\" target=\"blank\">examine les prix<\/a> des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s au Canada, il les \u00e9value par rapport aux co\u00fbts pay\u00e9s par d\u2019autres pays. Les \u00c9tats-Unis figurent parmi les pays actuellement utilis\u00e9s pour effectuer cette comparaison. Pour le Canada, il s\u2019av\u00e8re probl\u00e9matique d\u2019utiliser les \u00c9tats-Unis pour comparer le prix des m\u00e9dicaments puisque ce pays paie le double du co\u00fbt des m\u00e9dicaments d\u2019autres pays. Un des changements propos\u00e9s \u00e0 la r\u00e9glementation serait d\u2019\u00e9valuer les co\u00fbts des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s par rapport \u00e0 ceux de pays qui ressemblent davantage au Canada en ce qui concerne les investissements en recherche et d\u00e9veloppement.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n<p>Durant son discours, la ministre a mentionn\u00e9 d\u2019autres secteurs dans lesquels des changements seront apport\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments et leur abordabilit\u00e9 pour les Canadiens. Un exemple de formulaire de m\u00e9dicaments dont les co\u00fbts montent en fl\u00e8che est le programme de m\u00e9dicaments non assur\u00e9s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour les Premi\u00e8res Nations et les Inuits qui a augment\u00e9 de plus de 9&nbsp;% en 2016. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que les facteurs d\u2019accroissement du co\u00fbt de ce programme \u2013 et de tous les formulaires de m\u00e9dicaments au pays, qu\u2019ils soient publics ou priv\u00e9s&nbsp;\u2013 sont les m\u00e9dicaments sp\u00e9cialis\u00e9s et biologiques.<\/p>\n\n<p>Bien qu\u2019aucune annonce n\u2019ait \u00e9t\u00e9 faite en ce qui concerne un programme national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments, le gouvernement travaille sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019un formulaire national commun qui comprendra une liste de m\u00e9dicaments essentiels n\u00e9goci\u00e9s en gros et qui sera offert \u00e9quitablement \u00e0 tous les Canadiens, peu importe o\u00f9 ils vivent au Canada. Un acc\u00e8s \u00e9quitable aux m\u00e9dicaments \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays est un enjeu important pour les personnes vivant dans des provinces dont les formulaires sont limit\u00e9s. La ministre a m\u00eame mentionn\u00e9 rapidement la cr\u00e9ation d\u2019un formulaire de m\u00e9dicaments commun pour les a\u00een\u00e9s, mais elle n\u2019a donn\u00e9 aucun renseignement sur celui-ci dans son discours.<\/p>\n\n<p>Sant\u00e9 Canada acc\u00e9l\u00e9rera l\u2019approbation de m\u00e9dicaments d\u2019importance vitale en r\u00e9duisant les charges inutiles pour le march\u00e9 et trouvera des fa\u00e7ons de r\u00e9compenser les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques novatrices. Un projet pilote est d\u00e9j\u00e0 en place pour atteindre cet objectif.<\/p>\n\n<p>Les autres domaines relatifs \u00e0 l\u2019acc\u00e8s et \u00e0 l\u2019utilisation des m\u00e9dicaments dans lesquels des am\u00e9liorations seront apport\u00e9es comprendront la prescription excessive de m\u00e9dicaments \u00e0 laquelle on s\u2019attaquera \u00e0 l\u2019aide des dossiers m\u00e9dicaux \u00e9lectroniques (DME) et des ordonnances \u00e9lectroniques. L\u2019<a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\" target=\"blank\">Institut canadien d\u2019information sur la sant\u00e9 (ICIS)<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.infoway-inforoute.ca\/fr\/\" target=\"blank\">Inforoute Sant\u00e9 du Canada<\/a> ont re\u00e7u le mandat de concevoir une strat\u00e9gie pour les ordonnances \u00e9lectroniques. Une <a href=\"http:\/\/cmajopen.ca\/content\/4\/2\/E346.full\">\u00e9tude men\u00e9e par la Colombie-Britannique<\/a> d\u00e9montre que les ordonnances inappropri\u00e9es co\u00fbtent plus de 400&nbsp;millions&nbsp;$ par ann\u00e9e et que les cons\u00e9quences n\u00e9gatives, incluant la mort, d\u00e9passent souvent les avantages chez les patients \u00e2g\u00e9s de plus de 65&nbsp;ans. Un autre investissement de 1,8&nbsp;milliard&nbsp;$ peut \u00eatre attribu\u00e9 aux co\u00fbts indirects, commbriefe les hospitalisations d\u00e9coulant d\u2019effets secondaires, qui peuvent entrainer des chutes et des fractures en raison d\u2019interactions m\u00e9dicamenteuses. Le travail de <a href=\"http:\/\/www.choisiravecsoin.org\/\">Choisir avec soin &#8211; Canada<\/a> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 durant son discours, pour son aide \u00e0 informer les professionnels de la sant\u00e9 et les patients des traitements inappropri\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Que signifient ces changements pour les membres de l\u2019Association? L\u2019achat en gros de m\u00e9dicaments et un formulaire national commun se traduiront par des \u00e9conomies pour le R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique et permettraient de contr\u00f4ler les cotisations que vous payez chaque mois pour le R\u00e9gime. Un formulaire national commun pour les a\u00een\u00e9s contr\u00f4lera les co\u00fbts des assurances-m\u00e9dicaments provinciales et ceux que vous payez comme contribuable.<\/p>\n\n<p>Les annonces de la ministre Philpott d\u00e9montrent une vision plus large et sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur les a\u00een\u00e9s, un objectif relatif \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats qui est important pour l\u2019Association.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Si vous d\u00e9sirez donner votre avis sur ces changements en tant qu\u2019individu, vous pouvez r\u00e9pondre \u00e0 la consultation ouverte jusqu\u2019au 28&nbsp;juin&nbsp;2017. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/programmes\/consultation-reglement-medicaments-brevetes.html\" target=\"blank\">Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur le site de Sant\u00e9 Canada.<\/a><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<center>\n<p><iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen frameborder=\"0\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VqB6lQyDG9M\" width=\"500\"><\/iframe><\/p>\n<\/center>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la sant\u00e9 Jane Philpott s\u2019est adress\u00e9e au Club \u00e9conomique du Canada \u00e0 Ottawa, le 14&nbsp;mai&nbsp;2017, et a annonc\u00e9 des consultations sur des changements r\u00e9glementaires propos\u00e9s qui cibleraient des \u00ab&nbsp;co\u00fbts inacceptablement \u00e9lev\u00e9s pour les m\u00e9dicaments&nbsp;\u00bb. Le manque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,162],"tags":[363,368],"class_list":["post-6816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-soins-de-sante","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-soins-de-sante"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la sant\u00e9 Jane Philpott s\u2019est adress\u00e9e au Club \u00e9conomique du Canada \u00e0 Ottawa, le 14&nbsp;mai&nbsp;2017, et a annonc\u00e9 des consultations sur des changements r\u00e9glementaires propos\u00e9s qui cibleraient des \u00ab&nbsp;co\u00fbts inacceptablement \u00e9lev\u00e9s pour les m\u00e9dicaments&nbsp;\u00bb. Le manque...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-20T01:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments\",\"datePublished\":\"2017-05-20T01:14:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:28:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/\"},\"wordCount\":913,\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/\",\"name\":\"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-20T01:14:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:28:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","og_description":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la sant\u00e9 Jane Philpott s\u2019est adress\u00e9e au Club \u00e9conomique du Canada \u00e0 Ottawa, le 14&nbsp;mai&nbsp;2017, et a annonc\u00e9 des consultations sur des changements r\u00e9glementaires propos\u00e9s qui cibleraient des \u00ab&nbsp;co\u00fbts inacceptablement \u00e9lev\u00e9s pour les m\u00e9dicaments&nbsp;\u00bb. Le manque...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2017-05-20T01:14:55+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:28:23+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":980,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GettyImages-1248256443-e1769585752444.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments","datePublished":"2017-05-20T01:14:55+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:28:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/"},"wordCount":913,"keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/","name":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-05-20T01:14:55+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:28:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/la-ministre-federale-de-la-sante-jane-philpott-annonce-une-importante-consultation-sur-les-reformes-relatives-aux-prix-des-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 Jane Philpott annonce une importante consultation sur les r\u00e9formes relatives aux prix des m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}