les r\u00e9sultats<\/strong><\/a> des 12 forums publics tenus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du Canada durant l\u2019automne dernier, dans le cadre de notre Initiative de communication avec les v\u00e9t\u00e9rans.<\/span><\/p>\n\nEn tant qu\u2019organisation dont les membres comprennent pr\u00e8s de 60 000 v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada, nous sommes impatients de comprendre comment les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux peuvent mieux r\u00e9pondre aux besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles Et, bien que nous soyons maintenant plus s\u00fbrs que jamais d\u2019avoir un long chemin \u00e0 parcourir pour r\u00e9pondre pleinement \u00e0 ces besoins, nous ne pourrions \u00eatre plus satisfaits des pr\u00e9sentations et des conversations importantes qui ont eu lieu au cours de ce sommet d\u2019une journ\u00e9e.<\/span><\/p>\n\nRestez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des mises \u00e0 jour sur cette initiative, car nous examinerons les r\u00e9sultats de cet \u00e9v\u00e9nement productif et continuerons de travailler avec les organismes au service des v\u00e9t\u00e9rans, afin d\u2019\u00e9tablir les prochaines \u00e9tapes.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jean-Guy Souli\u00e8re, pr\u00e9sident de l\u2019Association, prenant la parole lors du Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans. Le 9 avril \u00e0 Ottawa, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a organis\u00e9 le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans, une occasion de collaborer avec les minist\u00e8res gouvernementaux et les ONG…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,151,152],"tags":[363,366,373],"class_list":["post-6757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-forces-armees-canadiennes","category-grc-et-veterans","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-forces-armees-canadiennes","tag-grc-et-veterans"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\n
R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Guy Souli\u00e8re, pr\u00e9sident de l\u2019Association, prenant la parole lors du Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans. Le 9 avril \u00e0 Ottawa, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a organis\u00e9 le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans, une occasion de collaborer avec les minist\u00e8res gouvernementaux et les ONG...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-20T01:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranssummit540_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans\",\"datePublished\":\"2018-04-20T01:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:27:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/\"},\"wordCount\":262,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranssummit540_0.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/\",\"name\":\"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranssummit540_0.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-20T01:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:27:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranssummit540_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/veteranssummit540_0.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans - National Association of Federal Retirees","og_description":"Jean-Guy Souli\u00e8re, pr\u00e9sident de l\u2019Association, prenant la parole lors du Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans. Le 9 avril \u00e0 Ottawa, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a organis\u00e9 le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans, une occasion de collaborer avec les minist\u00e8res gouvernementaux et les ONG...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2018-04-20T01:00:50+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:27:06+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranssummit540_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans","datePublished":"2018-04-20T01:00:50+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:27:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/"},"wordCount":262,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranssummit540_0.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/","name":"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranssummit540_0.jpg","datePublished":"2018-04-20T01:00:50+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:27:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranssummit540_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/veteranssummit540_0.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/reflexions-preliminaires-sur-le-sommet-sur-les-veterans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9flexions pr\u00e9liminaires sur le Sommet sur les v\u00e9t\u00e9rans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}