{"id":6698,"date":"2018-12-12T16:21:47","date_gmt":"2018-12-12T21:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6698"},"modified":"2026-02-05T18:39:08","modified_gmt":"2026-02-05T23:39:08","slug":"messages-des-fetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/","title":{"rendered":"Messages des F\u00eates"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 24px;\"><img decoding=\"async\" alt height=\"450\" src=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/holidayanimation2018_fr.gif\" style=\"box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; height: auto; max-width: 100%;\" title width=\"600\" loading=\"lazy\"><\/span><\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">&nbsp;<\/p>\n\n<h3 style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-size: x-large; font-family: arial;\">Message des F\u00eates du president<\/span><\/h3>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Chers p\u00e8re et m\u00e8re No\u00ebl,<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">J\u2019ai \u00e9t\u00e9 un gar\u00e7on bien sage cette ann\u00e9e, car j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions de section et de district et pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 parler avec nos membres. Lorsque vous voyagerez \u00e0 travers le Canada cette ann\u00e9e, veuillez remercier tous nos b\u00e9n\u00e9voles qui font de nous l\u2019\u00e9minente association que nous sommes. Vous passerez aussi au domicile de la plupart de nos membres et je suis certain qu\u2019ils vous laisseront du lait chaud (ou peut-\u00eatre quelque chose d\u2019un peu plus fort) et des biscuits. En adh\u00e9rant \u00e0 notre association, ils ont d\u00e9montr\u00e9 leur engagement \u00e0 prot\u00e9ger les prestations pour lesquelles ils ont travaill\u00e9 si fort. C\u2019est pourquoi nous vous prions de leur apporter, en cadeau, l\u2019assurance que leur association travaille pour eux, assid\u00fbment et constamment.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Et, m\u00e8re No\u00ebl, m\u00eame si vous ne voyagez peut-\u00eatre pas avec le p\u00e8re No\u00ebl, nous savons \u00e0 quel point vous jouez un r\u00f4le important. Vous \u00eates la partenaire \u00e0 parts \u00e9gales du p\u00e8re No\u00ebl, et c\u2019est ce que sont les conjoints de nos b\u00e9n\u00e9voles. Vous soutenez et vous \u00e9paulez le p\u00e8re No\u00ebl. Je suis certain que vous et le p\u00e8re No\u00ebl accorderez une attention particuli\u00e8re aux conjoints (hommes et femmes) de nos b\u00e9n\u00e9voles. Alors, s\u2019il vous pla\u00eet, donnez-leur en cadeau ce qui figure \u00e0 leur liste de souhaits.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">P\u00e8re No\u00ebl, vous rendrez aussi visite \u00e0 de nombreux retrait\u00e9s de la fonction publique, des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la GRC qui ne sont pas membres de notre association. Si vous laissiez une invitation \u00e0 devenir membre dans leur bas de No\u00ebl, accompagn\u00e9e d\u2019une chaleureuse recommandation en ce sens si possible, ce serait un beau cadeau.<span>&nbsp;<\/span><\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Et, parlant de devenir membre, comme vous \u00eates tous deux des fonctionnaires, je vous ferai parvenir un formulaire de demande d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 notre association. Ce serait l\u00e0 un beau cadeau pour nous!<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Vous rendrez \u00e9galement visite au personnel de notre Bureau national qui travaille d\u2019arrache-pied pour faire de notre association l\u2019organisation professionnelle qu\u2019elle est et pour offrir des services \u00e0 nos membres. Je peux attester que tous les membres du notre personnel figurent sur la liste des personnes sages, car ce sont des gens tr\u00e8s loyaux et fiables qui croient en notre mission.<span>&nbsp;<\/span><\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Je pense que tous nos membres croient en vous, p\u00e8re et m\u00e8re No\u00ebl, et en ce que vous repr\u00e9sentez&nbsp;: la paix, la joie, le bonheur, l\u2019amour, l\u2019amiti\u00e9, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et l\u2019espoir. C\u2019est aussi ce que je souhaite \u00e0 tous nos membres.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Merci, p\u00e8re et m\u00e8re No\u00ebl!<\/span><\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Jean-Guy Souli\u00e8re<\/span><\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">&nbsp;<\/p>\n\n<h3 style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">&nbsp;<\/h3>\n\n<h3 style=\"box-sizing: border-box; font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-weight: normal; line-height: 1.2; color: rgb(1, 38, 57); margin-top: 17px; margin-bottom: 8.5px; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 24px;\">Message des F\u00eates du DG<\/span><\/h3>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Ce matin, Radio-Canada diffusait une entrevue radiophonique avec l\u2019ambassadeur d\u2019Autriche au Canada.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Et l\u00e0, vous vous demandez probablement pourquoi, au nom du ciel, Simon nous parle-t-il d\u2019une entrevue avec un ambassadeur, et Autrichien en plus?<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Bien s\u00fbr, je vous en parle parce que l\u2019entrevue portait sur cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. Comme je vous l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans des messages de No\u00ebl pr\u00e9c\u00e9dents, ma famille et moi c\u00e9l\u00e9brons No\u00ebl comme une f\u00eate religieuse et l\u2019un des aspects que j\u2019aime le plus durant la saison des f\u00eates consiste \u00e0 faire jouer des cantiques de No\u00ebl traditionnels. Pas les chants de No\u00ebl hollywoodiens avec joyeux grelots, mais les vrais cantiques, ceux qui remontent loin dans le temps, ceux que les individus et les chorales chantent depuis des ann\u00e9es, ceux qui encouragent l\u2019esprit \u00e0 s\u2019\u00e9lever ou \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir dans la paix et le calme.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">J\u2019aime plusieurs cantiques. Certains figurent parmi mes favoris parce que je les entends depuis mon plus jeune \u00e2ge. Lorsque mon p\u00e8re d\u00e9corait notre sapin de No\u00ebl, il faisait jouer un disque (je sais, quelle technologie ancienne!) enregistr\u00e9 \u00e0 la cath\u00e9drale de Canterbury. C\u2019est pourquoi la voix pure d\u2019un jeune choriste chantant \u00ab&nbsp;Once in Royal David\u2019s City&nbsp;\u00bb (Il \u00e9tait une fois dans la ville royale de David) en solo me donne toujours la chair de poule et me rappelle mon p\u00e8re. Il est relativement ironique qu\u2019une famille catholique comme la n\u00f4tre \u00e9coute une chorale de la plus anglicane des \u00e9glises, mais c\u2019est en quelque sorte ce que No\u00ebl incarne pour moi&nbsp;: la paix et la bonne volont\u00e9 pour tous, peu importe nos diff\u00e9rences, ou peut-\u00eatre bien \u00e0 cause d\u2019elles.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Mais si je devais choisir mon cantique de No\u00ebl pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ce serait \u00ab&nbsp;Sainte nuit&nbsp;\u00bb, et c\u2019\u00e9tait le sujet de l\u2019entrevue.<span>&nbsp;<\/span><\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Cette ann\u00e9e marque le 200<sup style=\"box-sizing: border-box; font-size: 12px; line-height: 0; position: relative; vertical-align: baseline; top: -0.5em;\">e<\/sup><span>&nbsp;<\/span>anniversaire de la composition et de la premi\u00e8re pr\u00e9sentation de \u00ab&nbsp;Sainte nuit&nbsp;\u00bb en Autriche. C\u2019est mon cantique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 tant pour la simplicit\u00e9 de sa m\u00e9lodie (je peux presque la jouer moi-m\u00eame au piano) que pour la profondeur de ses paroles, \u00e9voquant la paix qui est si importante pour moi en cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><br style=\"box-sizing: border-box;\">\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Et, comme Jean-Guy, que vous f\u00eatiez No\u00ebl ou que vous souhaitiez tout simplement ne pas avoir \u00e0 \u00e9couter toute cette musique de No\u00ebl ennuyeuse \u00e0 la radio et dans les centres commerciaux, je souhaite \u00e0 chacun d\u2019entre vous la paix, la joie, le bonheur, l\u2019amour, l\u2019amiti\u00e9, la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et l\u2019espoir.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">\n&nbsp;<\/p>\n\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 8.5px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-family: arial; font-size: 16px;\">Simon Coakeley<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Message des F\u00eates du president &nbsp; Chers p\u00e8re et m\u00e8re No\u00ebl, &nbsp; J\u2019ai \u00e9t\u00e9 un gar\u00e7on bien sage cette ann\u00e9e, car j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions de section et de district et pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 parler&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[365],"class_list":["post-6698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-lassociation","tag-nouvelles-de-lassociation"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Messages des F\u00eates - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messages des F\u00eates - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Message des F\u00eates du president &nbsp; Chers p\u00e8re et m\u00e8re No\u00ebl, &nbsp; J\u2019ai \u00e9t\u00e9 un gar\u00e7on bien sage cette ann\u00e9e, car j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions de section et de district et pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 parler...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-12T21:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T23:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/holidayanimation2018_en.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Messages des F\u00eates\",\"datePublished\":\"2018-12-12T21:21:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:39:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/\"},\"wordCount\":981,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/holidayanimation2018_en.gif\",\"keywords\":[\"Nouvelles de l&#039;Association\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'Association\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/\",\"name\":\"Messages des F\u00eates - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/holidayanimation2018_en.gif\",\"datePublished\":\"2018-12-12T21:21:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:39:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/holidayanimation2018_en.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/holidayanimation2018_en.gif\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/messages-des-fetes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Messages des F\u00eates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messages des F\u00eates - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Messages des F\u00eates - National Association of Federal Retirees","og_description":"&nbsp; Message des F\u00eates du president &nbsp; Chers p\u00e8re et m\u00e8re No\u00ebl, &nbsp; J\u2019ai \u00e9t\u00e9 un gar\u00e7on bien sage cette ann\u00e9e, car j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions de section et de district et pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 parler...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2018-12-12T21:21:47+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T23:39:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/holidayanimation2018_en.gif","width":600,"height":450,"type":"image\/gif"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Messages des F\u00eates","datePublished":"2018-12-12T21:21:47+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:39:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/"},"wordCount":981,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/holidayanimation2018_en.gif","keywords":["Nouvelles de l&#039;Association"],"articleSection":["Nouvelles de l'Association"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/","name":"Messages des F\u00eates - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/holidayanimation2018_en.gif","datePublished":"2018-12-12T21:21:47+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:39:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/holidayanimation2018_en.gif","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/holidayanimation2018_en.gif","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/messages-des-fetes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Messages des F\u00eates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}