{"id":6697,"date":"2018-12-18T16:40:15","date_gmt":"2018-12-18T21:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6697"},"modified":"2026-02-10T17:22:39","modified_gmt":"2026-02-10T22:22:39","slug":"premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Un an apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, la ministre de la Sant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 le Cadre sur les soins palliatifs au Canada, respectant ainsi l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2018.<\/p>\n<p>La Loi exigeait que le gouvernement \u00e9labore un cadre en consultation avec les gouvernements provinciaux et territoriaux et les intervenants, y compris les aidants naturels et les personnes atteintes d\u2019une maladie mortelle, afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins palliatifs.<\/p>\n<p>Plus de 2 000 retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux ont \u00e9galement partag\u00e9 leurs points de vue et leurs exp\u00e9riences sur les services de soins palliatifs dans le cadre de notre sondage en ligne, qui a servi de base\u00a0<a href=\"https:\/\/www.retraitesfederaux.ca\/fr-CA\/News-Views\/News-Listing\/Dec\/Important-first-steps-for-Canadas-Framework-on-Palliative-Care\">\u00e0 un m\u00e9moire \u00e9crit et \u00e0 des recommandations pr\u00e9par\u00e9s pour Sant\u00e9 Canada par l\u2019Association.<\/a><\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins palliatifs de qualit\u00e9 varie selon les r\u00e9gions du pays. Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a rep\u00e9r\u00e9 des disparit\u00e9s et des iniquit\u00e9s fond\u00e9es sur la g\u00e9ographie et le revenu, de m\u00eame que des lacunes dans les services et les ressources disponibles, la sensibilisation du public et le soutien aux aidants naturels.<\/p>\n<p>L\u2019indice de qualit\u00e9 de la mortalit\u00e9 2015 de l\u2019Intelligence Unit de la revue\u00a0The Economist\u00a0a class\u00e9 le Canada au 11e\u00a0rang sur 80 pays pour ce qui est de la disponibilit\u00e9, de l\u2019abordabilit\u00e9 et de la qualit\u00e9 des soins palliatifs, en baisse de deux places par rapport \u00e0 2010.<\/p>\n<p>Le gouvernement affirme que ce cadre doit servir de point de r\u00e9f\u00e9rence aux gouvernements, aux intervenants, aux aidants naturels et aux collectivit\u00e9s pour d\u00e9finir des orientations et des possibilit\u00e9s communes, combler les lacunes et partager les pratiques exemplaires, avec la vision que tous les Canadiens atteints d\u2019une maladie mortelle vivent bien jusqu\u2019\u00e0 la fin de la vie.<\/p>\n<p>Le cadre pr\u00e9sente dix principes directeurs \u00e0 propos de soins palliatifs au Canada, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Les soins palliatifs sont des soins ax\u00e9s sur la personne et la famille.<\/li>\n<li>La mort, mourir, la perte et le deuil font partie de la vie.<\/li>\n<li>Les proches aidants sont \u00e0 la fois des prestataires et des r\u00e9cipiendaires de soins.<\/li>\n<li>Les soins palliatifs sont int\u00e9gr\u00e9s et holistiques.<\/li>\n<li>L\u2019acc\u00e8s aux soins palliatifs est \u00e9quitable.<\/li>\n<li>Les soins palliatifs reconnaissent la diversit\u00e9 du Canada et de ses habitants et y accordent de la valeur.<\/li>\n<li>Les services de soins palliatifs sont valoris\u00e9s, compris et re\u00e7oivent les ressources ad\u00e9quates.<\/li>\n<li>Les soins palliatifs sont de grande qualit\u00e9 et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes.<\/li>\n<li>Les soins palliatifs am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie.<\/li>\n<li>Les soins palliatifs sont une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quatre domaines prioritaires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis. Ils comportent des buts et des priorit\u00e9s correspondants \u00e0 court terme, \u00e0 moyen terme et \u00e0 long terme. Les voici\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Formation et \u00e9ducation aux soins palliatifs pour les fournisseurs de soins de sant\u00e9 et les proches aidants;<\/li>\n<li>Mesures visant \u00e0 soutenir les fournisseurs de soins palliatifs;<\/li>\n<li>Recherche et collecte de donn\u00e9es sur les soins palliatifs;<\/li>\n<li>Mesures visant \u00e0 fournir un acc\u00e8s uniforme aux soins palliatifs dans l\u2019ensemble du Canada, tout en portant une attention sp\u00e9ciale aux populations mal desservies.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le cadre mentionne aussi que Sant\u00e9 Canada \u00e9tablira un bureau des soins palliatifs, lequel se chargera de la coordination dor\u00e9navant.<\/p>\n<p>Le Cadre de travail sur les soins palliatifs est un d\u00e9but de reconnaissance de soi. On n\u2019a pas encore \u00e9labor\u00e9 de plan de mise en \u0153uvre concret, mais on pr\u00e9voit le faire \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2019.<\/p>\n<p>Le cadre pourrait facilement \u00eatre rejet\u00e9, mais les documents de cette nature sont importants pour plusieurs raisons. Le cadre constitue un regroupement d\u2019id\u00e9es, une validation nationale de la part des intervenants \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale au sujet des lacunes actuelles en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s et de services au Canada et d\u2019un outil pour aider tous les intervenants \u00e0 d\u00e9finir et \u00e0 planifier l\u2019orientation future des soins palliatifs pour tous les Canadiens, \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>C\u2019est aussi l\u2019une des raisons pour lesquelles Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux r\u00e9clame une strat\u00e9gie nationale pour les a\u00een\u00e9s. Nous avons besoin d\u2019un plan directeur et d\u2019un leadership national sur ces questions, pour permettre \u00e0 tous les intervenants de travailler ensemble \u00e0 l\u2019atteinte d\u2019objectifs communs et mesurables et d\u2019apporter des am\u00e9liorations substantielles pour tous les Canadiens, aujourd\u2019hui et dans l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux accueille favorablement le Cadre sur les soins palliatifs au Canada et attend avec impatience le plan de mise en \u0153uvre de l\u2019\u00e9t\u00e9, qui, esp\u00e9rons-le, sera accompagn\u00e9 d\u2019un financement sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>Merci \u00e0 toutes les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 notre sondage sur les soins palliatifs Parlons sant\u00e9. Pour lire la version int\u00e9grale du document, visitez la page Web\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/systeme-soins-sante\/rapports-publications\/soins-palliatifs\/cadre-soins-palliatifs-canada.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cadre sur les soins palliatifs au Canada<\/a>, et faites-nous savoir ce que vous en pensez.<\/p>\n<div style=\"box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">\n<div style=\"box-sizing: border-box;\">\n<div id=\"_com_2\" style=\"box-sizing: border-box;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un an apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, la ministre de la Sant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 le Cadre sur les soins palliatifs au Canada, respectant ainsi l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2018. La Loi exigeait que le gouvernement \u00e9labore un cadre en consultation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,162],"tags":[363,368],"class_list":["post-6697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-soins-de-sante","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-soins-de-sante"],"acf":{"advocacy_priorities":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un an apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, la ministre de la Sant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 le Cadre sur les soins palliatifs au Canada, respectant ainsi l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2018. La Loi exigeait que le gouvernement \u00e9labore un cadre en consultation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-18T21:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T22:22:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heartinhands_744867199-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada\",\"datePublished\":\"2018-12-18T21:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T22:22:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":827,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heartinhands_744867199-1.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/\",\"name\":\"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heartinhands_744867199-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-18T21:40:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T22:22:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heartinhands_744867199-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heartinhands_744867199-1.jpg\",\"width\":540,\"height\":359},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/decembre\\\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada - National Association of Federal Retirees","og_description":"Un an apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, la ministre de la Sant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 le Cadre sur les soins palliatifs au Canada, respectant ainsi l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2018. La Loi exigeait que le gouvernement \u00e9labore un cadre en consultation...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2018-12-18T21:40:15+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T22:22:39+00:00","og_image":[{"width":540,"height":359,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heartinhands_744867199-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada","datePublished":"2018-12-18T21:40:15+00:00","dateModified":"2026-02-10T22:22:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/"},"wordCount":827,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heartinhands_744867199-1.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/","name":"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heartinhands_744867199-1.jpg","datePublished":"2018-12-18T21:40:15+00:00","dateModified":"2026-02-10T22:22:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heartinhands_744867199-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heartinhands_744867199-1.jpg","width":540,"height":359},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/decembre\/premieres-etapes-importantes-pour-le-cadre-sur-les-soins-palliatifs-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premi\u00e8res \u00e9tapes importantes pour le Cadre sur les soins palliatifs au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}