{"id":6653,"date":"2019-07-29T17:22:29","date_gmt":"2019-07-29T21:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6653"},"modified":"2026-02-04T20:23:50","modified_gmt":"2026-02-05T01:23:50","slug":"bataille-perdue-guerre-gagnee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/","title":{"rendered":"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n<h5>&nbsp;<\/h5>\n\n<h5><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\"><span style=\"color:#2b2b2b\">La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale rend son jugement sur la cause du RSSFP<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/h5>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\"><span style=\"color:#2b2b2b\">Le 24 juin 2019, la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale (CAF) d\u2019Ottawa a rendu son jugement dans la poursuite intent\u00e9e par l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux (Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux) au sujet des modifications apport\u00e9es par le Conseil du Tr\u00e9sor aux primes du R\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique (RSSFP) qui ont fait passer les cotisations de la plupart des retrait\u00e9s de 25&nbsp;% \u00e0 50&nbsp;% depuis avril 2015.<\/span><\/span>&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\"><span style=\"color:#2b2b2b\">Par la suite, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a consult\u00e9 son conseiller juridique et son conseil d\u2019administration national, et a pris la d\u00e9cision de ne pas demander l\u2019autorisation d\u2019en appeler du jugement de la CAF devant la Cour supr\u00eame du Canada. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\">Certains membres ont remis en question le bien-fond\u00e9 de poursuivre cette cause en justice. Rappelons que Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a r\u00e9ussi \u00e0 prot\u00e9ger les retrait\u00e9s \u00e0 faible revenu qui paient encore une cotisation de 25&nbsp;%, que les franchises annuelles du RSSFP ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es et que le passage au partage des co\u00fbts \u00e0 parts \u00e9gales a \u00e9t\u00e9 graduellement introduit sur quatre ans. Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux estime que sa participation \u00e0 cette entente avait \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e, qu\u2019elle d\u00e9coulait de n\u00e9gociations men\u00e9es de mauvaise foi par le Conseil du Tr\u00e9sor et que notre droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019association en vertu de la Charte avait \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\">La CAF a conclu que cette augmentation des primes \u00e9tait l\u00e9gale et qu\u2019il n\u2019y avait pas eu atteinte \u00e0 notre droit garanti par la Charte.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\">Malgr\u00e9 tout, la d\u00e9cision de la CAF comporte de nombreux \u00e9l\u00e9ments positifs, en particulier la reconnaissance de notre droit de repr\u00e9senter tous les retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. \u00ab\u2009Vous avez fait un investissement pour faire reconna\u00eetre vos droits par les tribunaux et vous y \u00eates parvenus. \u00c0 part une victoire totale, nous ne pouvions pas esp\u00e9rer un meilleur r\u00e9sultat\u2009\u00bb, affirme David Law, avocat des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\">D\u00e8s le d\u00e9but, le conseil d\u2019administration a fait preuve de prudence et de d\u00e9lib\u00e9ration avant de d\u00e9cider de contester devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale, puis d\u2019interjeter appel devant \u00e0 la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale. Tous les facteurs ont \u00e9t\u00e9 pris en compte, y compris notre responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger nos avantages sociaux (notre raison d\u2019\u00eatre), les conseils de nos avocats, le fait que nos membres proviennent de milieux nombreux et vari\u00e9s, ainsi que les responsabilit\u00e9s de fiducie et de diligence raisonnable qui incombent au conseil.&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"line-height:106%\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\">\u00ab\u2009Chacun a droit \u00e0 son opinion, mais soyez assur\u00e9s que les d\u00e9cisions prises par le conseil d\u2019administration dans cette affaire ont \u00e9t\u00e9 m\u00fbrement pes\u00e9es et prises en fonction des int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs de tous nos membres\u2009\u00bb, pr\u00e9cise le pr\u00e9sident national Jean-Guy Souli\u00e8re. \u00ab\u2009Nous avons peut-\u00eatre perdu la bataille mais, si vous lisez la d\u00e9cision de la Cour dans son int\u00e9gralit\u00e9, nous avons peut-\u00eatre bien gagn\u00e9 la guerre. M\u00eame si cela nous a co\u00fbt\u00e9 un peu plus d\u2019un demi-million de dollars sur une p\u00e9riode de cinq ans \u2014 et cela comprend tous les co\u00fbts, de la premi\u00e8re poursuite devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale et de l\u2019appel interjet\u00e9 ensuite \u2014, personne ne devrait remettre en question notre d\u00e9termination ou notre capacit\u00e9 de prot\u00e9ger nos prestations ou notre volont\u00e9 d\u2019essayer de prot\u00e9ger nos membres et de garder un \u0153il sur les mesures ind\u00e9sirables du gouvernement\u2009\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif\"><span style=\"color:#2b2b2b\">Cette poursuite judiciaire est au c\u0153ur m\u00eame de la raison pour laquelle Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a besoin d\u2019un bassin de membres solide et croissant, afin de pouvoir continuer \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de ses membres. L\u2019Association et ses sections individuelles maintiennent une solide r\u00e9serve de fonds pour d\u00e9fendre nos pensions et nos prestations, ainsi que pour intenter des causes juridiques comme celles-ci.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale rend son jugement sur la cause du RSSFP Le 24 juin 2019, la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale (CAF) d\u2019Ottawa a rendu son jugement dans la poursuite intent\u00e9e par l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux (Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux) au&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359,149,163],"tags":[363,365,370],"class_list":["post-6653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-de-lassociation","category-rssfp-et-rsdp","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-nouvelles-de-lassociation","tag-rssfp-et-rsdp"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale rend son jugement sur la cause du RSSFP Le 24 juin 2019, la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale (CAF) d\u2019Ottawa a rendu son jugement dans la poursuite intent\u00e9e par l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux (Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux) au...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-29T21:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gavel_170786789_0_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e\",\"datePublished\":\"2019-07-29T21:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:23:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/\"},\"wordCount\":699,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/gavel_170786789_0_1.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Nouvelles de l&#039;Association\",\"RSSFP et RSDP\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Nouvelles de l'Association\",\"RSSFP et RSDP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/\",\"name\":\"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/gavel_170786789_0_1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-29T21:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:23:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/gavel_170786789_0_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/gavel_170786789_0_1.jpg\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/juillet\\\/bataille-perdue-guerre-gagnee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e - National Association of Federal Retirees","og_description":"&nbsp; La Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale rend son jugement sur la cause du RSSFP Le 24 juin 2019, la Cour d\u2019appel f\u00e9d\u00e9rale (CAF) d\u2019Ottawa a rendu son jugement dans la poursuite intent\u00e9e par l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux (Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux) au...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2019-07-29T21:22:29+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:23:50+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gavel_170786789_0_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e","datePublished":"2019-07-29T21:22:29+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:23:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/"},"wordCount":699,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gavel_170786789_0_1.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Nouvelles de l&#039;Association","RSSFP et RSDP"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles","Nouvelles de l'Association","RSSFP et RSDP"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/","name":"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gavel_170786789_0_1.jpg","datePublished":"2019-07-29T21:22:29+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:23:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gavel_170786789_0_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gavel_170786789_0_1.jpg","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/bataille-perdue-guerre-gagnee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bataille perdue, guerre gagn\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}