{"id":6586,"date":"2020-03-26T14:37:25","date_gmt":"2020-03-26T18:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6586"},"modified":"2026-02-04T20:22:00","modified_gmt":"2026-02-05T01:22:00","slug":"retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/","title":{"rendered":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale"},"content":{"rendered":"\n<h5><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">De gauche \u00e0 droite, la <sup>Dre<\/sup> Karen Breeck, membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et v\u00e9t\u00e9rane; Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale; Sayward Montague, directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.<\/span><\/span><\/h5>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, le directeur g\u00e9n\u00e9ral et la directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Simon Coakeley et Sayward Montague, ont rencontr\u00e9 le ministre Lawrence MacAulay et son personnel, en compagnie de la <sup>Dre<\/sup> Karen Breeck (DM), membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et elle-m\u00eame v\u00e9t\u00e9rane. La rencontre visait \u00e0 discuter des d\u00e9fis auxquels les v\u00e9t\u00e9rans sont confront\u00e9s, et en particulier les femmes v\u00e9t\u00e9rans.\n&nbsp;<\/p>\n\n<ul>\n\t<li><a href=\"\/nouvelles-opinions\/dernieres-nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre#defis\">D\u00e9fis des femmes v\u00e9t\u00e9rans<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"\/nouvelles-opinions\/dernieres-nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre#rrev\">Le RREV en action<\/a><\/li>\n\t<li><a href=\"\/nouvelles-opinions\/dernieres-nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre#prochaines\">Prochaines \u00e9tapes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\"><a name=\"defis\">D\u00e9fis des femmes v\u00e9t\u00e9rans<\/a><\/span><\/h3>\n\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, les femmes repr\u00e9sentent environ 16&nbsp;% des effectifs militaires, et le Canada vise \u00e0 augmenter cela \u00e0 25&nbsp;%, soit une militaire sur quatre, d\u2019ici 2026. Comme les femmes continuent d\u2019\u00eatre recrut\u00e9es de pr\u00e9f\u00e9rence dans l\u2019arm\u00e9e, elles seront malheureusement plus nombreuses \u00e0 \u00eatre expos\u00e9es aux risques de blessures et de maladies professionnelles pouvant entra\u00eener leur lib\u00e9ration pour raisons m\u00e9dicales. De ce fait, elles seront de plus en plus nombreuses \u00e0 faire partie de la client\u00e8le d\u2019Anciens Combattants Canada.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Les femmes n\u2019occupent tous les emplois et r\u00f4les militaires pr\u00e9c\u00e9demment r\u00e9serv\u00e9s aux hommes que depuis un peu plus de trente ans, ce qui ne remonte qu\u2019\u00e0 une carri\u00e8re auparavant. En mati\u00e8re de soins m\u00e9dicaux et de services d\u2019aide aux militaires et aux v\u00e9t\u00e9rans, les approches avaient \u00e0 l\u2019origine \u00e9t\u00e9 mises en place pour les hommes, pour soutenir les hommes. Lorsque les femmes ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0ajout\u00e9es\u00a0\u00bb en grand nombre, le syst\u00e8me a consid\u00e9rablement n\u00e9glig\u00e9 les aspects relevant du genre et du sexe relativement aux approches et aux aspects touchant la recherche, les politiques et les prestations\u2009\u00bb, explique le Dr Breeck,<\/p>\n\n<p><a name=\"_Hlk35951707\">ajoutant que, \u00ab\u2009dans environ 80&nbsp;% des cas, il est possible de traiter les hommes et les femmes sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9. Cependant, dans environ 20&nbsp;% des cas, d\u2019un point de vue m\u00e9dical, il n\u2019est pas acceptable de traiter les femmes comme des hommes. <\/a>Pour d\u00e9terminer comment leurs exp\u00e9riences et expositions li\u00e9es au service militaire ont un impact sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des femmes, il faut tenir compte des facteurs li\u00e9s au sexe biologique. Pour garantir des soins \u00e9quitables \u00e0 tous les v\u00e9t\u00e9rans, il faudra que les syst\u00e8mes de l\u2019arm\u00e9e et du minist\u00e8re Affaires des Anciens Combattants \u00e9laborent un plan d\u2019action pour cerner et traiter les domaines qui n\u2019ont pas encore fait l\u2019objet de recherches ad\u00e9quates, qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9quitable ou, dans certains cas, qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s du tout selon l\u2019optique des femmes militaires.\u2009\u00bb\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\"><a name=\"rrev\">Le RREV en action<\/a><\/span><\/h3>\n\n<p>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux estime qu\u2019il est temps de passer \u00e0 l\u2019action et a fait part de plusieurs recommandations au ministre MacAulay et \u00e0 son personnel. M.&nbsp;Coakeley, qui a eu une longue carri\u00e8re dans la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale en tant que cadre avant de se joindre \u00e0 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, comprend le minist\u00e8re des Anciens Combattants. Auparavant, il a occup\u00e9 le poste de chef avocat-conseil des pensions de ce minist\u00e8re.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Nous avons \u00e9t\u00e9 ravis d\u2019avoir l\u2019occasion de faire part au ministre MacAulay du fait que Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux travaille en \u00e9troite collaboration avec la <sup>Dre<\/sup> Breeck et d\u2019autres membres du&nbsp;<a data-entity-substitution=\"canonical\" data-entity-type=\"node\" data-entity-uuid=\"e75e2548-f530-4a87-a344-75fc53aa70f8\" href=\"\/fr\/nouvelles-opinions\/dernieres-nouvelles\/mars\/lancement-du-rrev-reseau-de-recherche-dengagement-des\" target=\"_blank\" title=\"Lancement du RREV \u2014 R\u00e9seau de recherche et d\u2019engagement des v\u00e9t\u00e9ranes\">R\u00e9seau de recherche et d\u2019engagement des v\u00e9t\u00e9ranes, ou RREV<\/a>&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise M.&nbsp;Coakeley. \u00ab\u2009Ensemble, nous recommandons au gouvernement de veiller de toute urgence \u00e0 ce que les analyses fond\u00e9es sur le sexe et le genre soient effectu\u00e9es de mani\u00e8re exhaustive et coh\u00e9rente, et que cette priorit\u00e9 soit bien financ\u00e9e.\u2009\u00bb<\/p>\n\n<p>Les membres du RREV, qui ont form\u00e9 le r\u00e9seau en octobre 2019, sont des experts de contenu civils, des universitaires, des chercheurs, des organisations non gouvernementales et des v\u00e9t\u00e9rans, femmes et hommes, ayant de l\u2019exp\u00e9rience sur le terrain.&nbsp;Le RREV tire parti de l\u2019exp\u00e9rience et de l\u2019expertise collectives de ses membres pour amplifier scientifiquement les besoins propres aux femmes militaires et les revendiquer aupr\u00e8s du gouvernement.<\/p>\n\n<p>La mission du RREV est d\u2019assurer des r\u00e9sultats \u00e9quitables pour tous les v\u00e9t\u00e9rans, <a href=\" https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/organisation\/rapports-publications\/guide-de-transition\/modele-du-bien-etre.html\" target=\"_blank\">dans les sept domaines du bien-\u00eatre, selon la d\u00e9finition du gouvernement du Canada<\/a>. Pour contribuer \u00e0 d\u00e9terminer quand et o\u00f9 les in\u00e9galit\u00e9s continuent d\u2019exister, les membres du RREV soutiennent et encouragent l\u2019utilisation, de la part du gouvernement, de politiques et de pratiques de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 fond\u00e9es sur le sexe, le genre et des preuves tangibles.\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\"><a name=\"prochaines\">Prochaines \u00e9tapes<\/a><\/span><\/h3>\n\n<p>Anciens Combattants Canada a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 prendre des mesures importantes pour garantir des r\u00e9sultats \u00e9quitables en mati\u00e8re de sant\u00e9 aux femmes v\u00e9t\u00e9rans, et l\u2019\u00e9quipe de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a f\u00e9licit\u00e9 le ministre pour ces mesures. En mai dernier, le tout premier Forum des femmes v\u00e9t\u00e9rans s\u2019est tenu \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et on pr\u00e9voit que ce forum devienne un \u00e9v\u00e9nement annuel et un moyen efficace de faire avancer ces enjeux politiques au profit des femmes en service et des femmes v\u00e9t\u00e9rans. En 2019, le minist\u00e8re a cr\u00e9\u00e9 le Bureau de la condition f\u00e9minine, qui a depuis \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/about-vac\/what-we-do\/women-LGBTQ2\/office\" target=\"_blank\">Bureau de la condition f\u00e9minine et des v\u00e9t\u00e9rans&nbsp;LGBTQ2<\/a>.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Les v\u00e9t\u00e9rans revendiquent souvent une norme commune, afin de garantir l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement de tous les v\u00e9t\u00e9rans. Cependant, il arrive que l\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement profite \u00e0 certains et nuise \u00e0 d\u2019autres. \u00c0 mon avis, ce que les v\u00e9t\u00e9rans veulent vraiment revendiquer, ce sont des r\u00e9sultats justes et \u00e9quitables pour tous\u2009\u00bb, a fait valoir la <sup>Dre<\/sup> Breeck.<\/p>\n\n<p>Outre son r\u00f4le essentiel de ministre des Anciens Combattants, M.&nbsp;MacAulay est \u00e9galement ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale. C\u2019est pourquoi l\u2019\u00e9quipe de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a \u00e9galement pu discuter de la mani\u00e8re dont bon nombre des d\u00e9fis auxquels les femmes v\u00e9t\u00e9rans sont confront\u00e9es ont, en fait, commenc\u00e9 plus en amont, au cours de leurs ann\u00e9es de service dans les Forces arm\u00e9es canadiennes.&nbsp; La capacit\u00e9 du ministre des Affaires des Anciens Combattants \u00e0 transmettre directement au minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale les le\u00e7ons \u00ab\u2009en aval\u2009\u00bb tir\u00e9es de la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans qui sont susceptibles de servir \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des soldats d\u2019aujourd\u2019hui, hommes ou femmes, est tr\u00e8s importante.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Le ministre et son \u00e9quipe ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9coute et se sont montr\u00e9s r\u00e9ceptifs \u00e0 toutes les pr\u00e9occupations et recommandations exprim\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 travailler avec le gouvernement pour s\u2019assurer que tous les v\u00e9t\u00e9rans vivent une transition r\u00e9ussie vers la vie civile, lorsque le moment sera venu\u2009\u00bb, a indiqu\u00e9 M.&nbsp;Coakeley. \u00ab\u2009Cela signifie qu\u2019il faut veiller \u00e0 ce que de nouvelles approches et ressources soient mises en place pour combler les lacunes qui existent depuis trop longtemps pour les femmes qui ont servi et servent encore le Canada.\u2009\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De gauche \u00e0 droite, la Dre Karen Breeck, membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et v\u00e9t\u00e9rane; Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale; Sayward Montague, directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. &nbsp; Plus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359],"tags":[363],"class_list":["post-6586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De gauche \u00e0 droite, la Dre Karen Breeck, membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et v\u00e9t\u00e9rane; Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale; Sayward Montague, directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. &nbsp; Plus...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-26T18:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wren_rrev_minmacaulay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale\",\"datePublished\":\"2020-03-26T18:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:22:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/\"},\"wordCount\":1322,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/wren_rrev_minmacaulay.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/\",\"name\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/wren_rrev_minmacaulay.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-26T18:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:22:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/wren_rrev_minmacaulay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/wren_rrev_minmacaulay.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale - National Association of Federal Retirees","og_description":"De gauche \u00e0 droite, la Dre Karen Breeck, membre de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et v\u00e9t\u00e9rane; Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale; Sayward Montague, directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. &nbsp; Plus...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2020-03-26T18:37:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:22:00+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wren_rrev_minmacaulay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale","datePublished":"2020-03-26T18:37:25+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:22:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/"},"wordCount":1322,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wren_rrev_minmacaulay.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/","name":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wren_rrev_minmacaulay.jpg","datePublished":"2020-03-26T18:37:25+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:22:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wren_rrev_minmacaulay.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wren_rrev_minmacaulay.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/retraites-federaux-rencontre-lawrence-macaulay-ministre-des-anciens-combattants-et-ministre-associe-de-la-defense-nationale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux rencontre Lawrence MacAulay, ministre des Anciens Combattants et ministre associ\u00e9 de la D\u00e9fense nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}