{"id":6575,"date":"2020-04-08T17:03:34","date_gmt":"2020-04-08T21:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6575"},"modified":"2026-02-04T20:21:46","modified_gmt":"2026-02-05T01:21:46","slug":"les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus"},"content":{"rendered":"\n

Alors que la pand\u00e9mie de la COVID-19 se poursuit dans le monde entier, la Russie et l\u2019Arabie saoudite se font la guerre pour le prix du p\u00e9trole. Ces deux \u00e9v\u00e9nements entra\u00eenent une ins\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique importante. Des millions de personnes sont vis\u00e9es par des ordonnances de confinement \u00e0 domicile, et les demandes d\u2019assurance-emploi atteignent un niveau record. Les titres boursiers ont chut\u00e9, perdant la plupart des gains r\u00e9alis\u00e9s au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Le 23 mars 2020, le Dow Jones a atteint son point le plus bas depuis 2016, puis a remont\u00e9 modestement avec la nouvelle des plans de relance \u00e9conomique massifs des gouvernements (pour ensuite redescendre). Le VIX (symbole de l\u2019indice de volatilit\u00e9 de Cboe, \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u2009indice de la peur\u2009\u00bb) a atteint des niveaux jamais vus depuis la crise financi\u00e8re mondiale de 2008. Cette ambigu\u00eft\u00e9 et ce contrecoup financier ont amen\u00e9 beaucoup de personnes \u00e0 se demander ce qu\u2019il adviendra de leurs pensions et de leurs \u00e9conomies. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Mais, m\u00eame en cas d\u2019incertitude, il est possible de voir un peu de lumi\u00e8re dans l\u2019obscurit\u00e9. Il est \u00e9vident que la situation de financement de nombreux r\u00e9gimes de retraite subira les cons\u00e9quences n\u00e9fastes de la chute des march\u00e9s boursiers et de la baisse des rendements des obligations d\u2019\u00c9tat \u00e0 long terme. Au moment de la r\u00e9daction du pr\u00e9sent texte, certaines estimations pr\u00e9voient que la solvabilit\u00e9 des r\u00e9gimes de retraite pourrait chuter de 10 \u00e0 25 %. Cela aura probablement plusieurs cons\u00e9quences selon le type de r\u00e9gime de retraite ou de m\u00e9canisme d\u2019\u00e9pargne-retraite en question. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Les participants \u00e0 des r\u00e9gimes \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es constateront une diminution des rendements attendus de leur r\u00e9gime. Si un participant \u00e0 un r\u00e9gime \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es prend sa retraite, sa pension risque d\u2019avoir une valeur moindre qu\u2019avant le d\u00e9but de la crise. Les participants \u00e0 un r\u00e9gime \u00e0 prestations cibles subiront probablement une augmentation de leurs cotisations et une r\u00e9duction des prestations de retraite, sans oublier la possibilit\u00e9 d\u2019une interruption de l\u2019indexation de ces prestations dans un avenir pr\u00e9visible, selon les r\u00e8gles particuli\u00e8res du r\u00e9gime. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Les participants aux r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es pourraient \u00eatre moins touch\u00e9s. Les obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires exigent que les cotisations continuent d\u2019\u00eatre vers\u00e9es aux fonds de pension \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement ind\u00e9pendamment des turbulences \u00e9conomiques, et que les pensions \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es sont \u00e9tablies pour le long terme. Toutefois, les r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es seront \u00e9galement moins solvables au cours des prochaines ann\u00e9es. Si l\u2019employeur qui parraine le r\u00e9gime \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es doit fermer ses portes ou d\u00e9clarer faillite \u2014 ce qui est une perspective \u00e0 laquelle certains employeurs seront aux prises lorsque nous nous remettrons des effets de la pand\u00e9mie de COVID-19 \u2014, leurs pensions auront une valeur moindre, en particulier dans les r\u00e9gions du pays o\u00f9 les exigences de solvabilit\u00e9 sont moins strictes. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Les r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre soumis \u00e0 une pression croissante pour \u00eatre liquid\u00e9s ou r\u00e9sili\u00e9s, ou pour \u00eatre convertis en r\u00e9gimes \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es. Lorsque les r\u00e9gimes de retraite sont moins solvables, les engagements des employeurs peuvent augmenter dans les bilans. L\u2019incertitude \u00e9conomique actuelle constituera une forte motivation pour supprimer ces engagements de retraite, possiblement un abandon des r\u00e9gimes \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Les personnes qui cotisent \u00e0 des r\u00e9gimes enregistr\u00e9s d\u2019\u00e9pargne-retraite (REER) peuvent s\u2019attendre \u00e0 subir des pertes importantes sur la valeur de leurs investissements, et cette p\u00e9riode sera difficile jusqu\u2019\u00e0 la reprise des march\u00e9s boursiers. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Mark Machin, qui est le chef de la direction d\u2019InvestissementsRPC<\/sup>, l\u2019organisation qui investit l\u2019argent que nous versons au R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u2009les gens ne devraient pas penser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un armag\u00e9don \u00e9ternel\u2009\u00bb. De nombreux r\u00e9gimes de retraite, comme le RPC, sont con\u00e7us pour le long terme. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re encore, l\u2019actuaire en chef du Canada a d\u00e9clar\u00e9 que le RPC serait stable pendant les 75 prochaines ann\u00e9es. Le RPC a un portefeuille diversifi\u00e9 qui comprend des biens immobiliers et d\u2019autres actifs de placement \u00e0 long terme. Cela r\u00e9duit le risque de surexposition \u00e0 un march\u00e9 ou \u00e0 une cat\u00e9gorie, par exemple au secteur de l\u2019\u00e9nergie qui subit des baisses importantes. M. Machin a soulign\u00e9 que pendant la crise financi\u00e8re de 2008, la caisse du RPC a perdu 18,8 % en un an, mais que six ans plus tard, il avait gagn\u00e9 18,3 % en un an. Le concept des fonds de pension comprend le versement de cotisations p\u00e9riodiques et des investissements intelligents pour soutenir le rendement \u00e0 long terme et non pas le rendement au cours d\u2019un seul \u00e9v\u00e9nement, comme la pand\u00e9mie dans laquelle nous nous trouvons. Pour sa part, InvestissementsRPC<\/sup>, l\u2019organisme responsable placements des caisses des r\u00e9gimes de retraite du secteur public f\u00e9d\u00e9ral, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait un investisseur \u00e0 long terme et un acteur financi\u00e8rement stable dans le syst\u00e8me financier mondial. InvestissementsRPC<\/sup> a une cote de cr\u00e9dit AAA, dispose de flux de tr\u00e9sorerie positifs et son endettement est faible (ce qui signifie que cet organisme n\u2019a pas emprunt\u00e9 d\u2019argent pour investir). Il convient \u00e9galement de souligner qu\u2019une portion des pensions de nos membres est li\u00e9e \u00e0 des accords ant\u00e9rieurs \u00e0 2000. Elles sont vers\u00e9es directement \u00e0 m\u00eame le fonds d\u2019administration g\u00e9n\u00e9rale du gouvernement et ne subissent donc pas les effets n\u00e9gatifs des march\u00e9s.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n

Alors que nous faisons de notre mieux pour surmonter cette temp\u00eate, nous devons \u00e9galement nous pr\u00e9parer \u00e0 la conjoncture \u00e9conomique de l\u2019apr\u00e8s-pand\u00e9mie. Certains employeurs et r\u00e9gimes de retraite vont dispara\u00eetre, de nombreux particuliers subiront une ponction de leurs \u00e9conomies personnelles et les gouvernements prennent d\u00e9j\u00e0 des engagements \u00e9conomiques imposants qui risquent d\u2019entra\u00eener des d\u00e9ficits budg\u00e9taires, afin de diriger le pays pendant la plus grave portion de la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous pouvons nous attendre \u00e0 une augmentation de la \u00ab jalousie des pensions\u2009\u00bb, car de nombreux Canadiens perdent leur emploi, risquent de perdre leur pension et subissent des pertes graves de leurs <\/span><\/span><\/span>autres \u00e9conomies, si toutefois ils en ont. Des pressions s\u2019exerceront \u00e9galement exerc\u00e9es sur les gouvernements pour qu\u2019ils fassent des \u00e9conomies, et les r\u00e9gimes de retraite du secteur public f\u00e9d\u00e9ral pourraient se trouver \u00e0 nouveau dans la mire de coupes budg\u00e9taires. Il sera important de rester vigilant, de se souvenir que les pensions sont con\u00e7ues pour durer, qu\u2019il y aura de bonnes et de mauvaises ann\u00e9es, et que la s\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite ne consiste pas \u00e0 niveler vers le bas, mais repr\u00e9sente plut\u00f4t une garantie que tous les Canadiens m\u00e9ritent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que la pand\u00e9mie de la COVID-19 se poursuit dans le monde entier, la Russie et l\u2019Arabie saoudite se font la guerre pour le prix du p\u00e9trole. Ces deux \u00e9v\u00e9nements entra\u00eenent une ins\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique importante. Des millions de personnes sont…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[359,155],"tags":[372],"class_list":["post-6575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dernieres-nouvelles","category-securite-du-revenu-de-retraite","tag-securite-du-revenu-de-retraite"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nLes r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que la pand\u00e9mie de la COVID-19 se poursuit dans le monde entier, la Russie et l\u2019Arabie saoudite se font la guerre pour le prix du p\u00e9trole. Ces deux \u00e9v\u00e9nements entra\u00eenent une ins\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique importante. Des millions de personnes sont...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-08T21:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension_399176266.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus\",\"datePublished\":\"2020-04-08T21:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:21:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/\"},\"wordCount\":1194,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pension_399176266.jpg\",\"keywords\":[\"S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite\"],\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/\",\"name\":\"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pension_399176266.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-08T21:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:21:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pension_399176266.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pension_399176266.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus - National Association of Federal Retirees","og_description":"Alors que la pand\u00e9mie de la COVID-19 se poursuit dans le monde entier, la Russie et l\u2019Arabie saoudite se font la guerre pour le prix du p\u00e9trole. Ces deux \u00e9v\u00e9nements entra\u00eenent une ins\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique importante. Des millions de personnes sont...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2020-04-08T21:03:34+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:21:46+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension_399176266.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus","datePublished":"2020-04-08T21:03:34+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:21:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/"},"wordCount":1194,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension_399176266.jpg","keywords":["S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite"],"articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles","S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/","name":"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension_399176266.jpg","datePublished":"2020-04-08T21:03:34+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:21:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension_399176266.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pension_399176266.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/les-regimes-de-retraite-canadiens-et-le-coronavirus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les r\u00e9gimes de retraite canadiens et le coronavirus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}