{"id":6556,"date":"2020-05-27T17:20:40","date_gmt":"2020-05-27T21:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6556"},"modified":"2026-02-04T20:21:26","modified_gmt":"2026-02-05T01:21:26","slug":"retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/","title":{"rendered":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes"},"content":{"rendered":"\n<h5>Le DG de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Simon Coakeley, s\u2019est adress\u00e9 au Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es de la Chambre des communes par vid\u00e9oconf\u00e9rence, le 25 mai.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p>Le 25 mai, le pr\u00e9sident et le DG de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Jean-Guy Souli\u00e8re et Simon Coakeley, respectivement, ont comparu devant le Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es de la Chambre des communes, pour \u00e9pauler le Comit\u00e9 au sujet de son \u00e9tude sur la r\u00e9ponse du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19.<\/p>\n\n<p>M.&nbsp;Souli\u00e8re a commenc\u00e9 son allocution en remerciant les fonctionnaires canadiens et les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la GRC pour le r\u00f4le important qu\u2019ils ont jou\u00e9 dans la r\u00e9ponse du Canada \u00e0 la COVID-19, du d\u00e9ploiement des programmes et du financement essentiels au soutien en personne dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Faisant porter ses remarques sur la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite, M.&nbsp;Souli\u00e8re a soulign\u00e9 les mesures positives prises \u00e0 ce jour par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, notamment les mesures rapides pour aider les Canadiens \u00e2g\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer leurs fonds enregistr\u00e9s de revenu de retraite (FERR) pendant le ralentissement \u00e9conomique, le soutien financier direct aux particuliers gr\u00e2ce au Suppl\u00e9ment de revenu garanti, et les mesures concr\u00e8tes pour prot\u00e9ger les pensions en abordant la question du financement de la solvabilit\u00e9 pour 2020 et en ajoutant des mesures de protection des pensions, dans le cadre du Cr\u00e9dit d\u2019urgence pour les grands employeurs, ou CUGE.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Bien s\u00fbr, il y a des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Souli\u00e8re. \u00ab&nbsp;Cela concerne notamment la communication et l\u2019information transmises aux Canadiens \u00e2g\u00e9s, qui ont parfois \u00e9t\u00e9 lentes et incoh\u00e9rentes.\u2009\u00bb M.&nbsp;Souli\u00e8re a ensuite soulign\u00e9 l\u2019importance de porter attention aux a\u00een\u00e9s qui passent \u00e0 travers les mailles du filet de certains programmes financiers sur la COVID-19, ainsi qu\u2019aux d\u00e9fis \u00e0 long terme en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 de la retraite auxquels les Canadiens seront aux prises, alors que nous entrons dans les phases de la gestion de la pand\u00e9mie et de la reprise des activit\u00e9s.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite \u00e0 long terme des Canadiens, il est essentiel que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral se livre \u00e0 une planification r\u00e9fl\u00e9chie et intentionnelle, avec la collaboration des provinces et des territoires\u2009\u00bb, a ajout\u00e9 M.&nbsp;Souli\u00e8re. \u00ab\u2009Le moment est venu de commencer \u00e0 planifier le syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 de la retraite que nous voulons avoir \u2014 dans deux ans, dans cinq ans, dans dix ans et plus tard.\u2009\u00bb<\/p>\n\n<h5><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"color:black\"><img decoding=\"async\" alt=\"Jean-Guy Souli\u00e8re.\" class data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"a4cf340c-141b-4cb4-8f8a-3ce9c7e7ebeb\" id src=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg\" title=\"Jean-Guy Souli\u00e8re\" width=\"540\" height=\"360\" loading=\"lazy\"><\/span><\/span><\/span>\nDans ses remarques \u00e0 l\u2019intention du Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es de la Chambre des communes, le pr\u00e9sident de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Jean-Guy Souli\u00e8re, a commenc\u00e9 par remercier les fonctionnaires canadiens.<\/h5>\n\n<p>Le temps de parole de M.&nbsp;Coakeley a \u00e9t\u00e9 \u00e9court\u00e9, mais la d\u00e9put\u00e9e et membre du Comit\u00e9 Stephanie Kusie (circonscription Calgary Midnapore) lui a aimablement c\u00e9d\u00e9 une partie de son temps, pour lui permettre de terminer ses remarques, qui portaient sur les d\u00e9fis des soins de sant\u00e9 pendant la COVID-19, du point de vue des membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et des a\u00een\u00e9s.<\/p>\n\n<p>\u00ab\u2009Les cons\u00e9quences que nous avons observ\u00e9es dans de nombreux milieux de soins de sant\u00e9, en particulier les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, ne sont pas, tragiquement, surprenantes pour les organisations et les d\u00e9fenseurs des personnes \u00e2g\u00e9es. Depuis quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, ils tirent la sonnette d\u2019alarme sur l\u2019\u00e9tat des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es au Canada\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Coakeley. Un rapport publi\u00e9 au d\u00e9but de mai par l\u2019International Long-Term Care Policy Network indique que, parmi 14 pays, le Canada conna\u00eet la plus forte proportion de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la COVID-19 dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, bien que le nombre global de d\u00e9c\u00e8s soit inf\u00e9rieur \u00e0 celui des autres pays examin\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n\n<p>Les d\u00e9fenseurs des a\u00een\u00e9s, dont Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, ont demand\u00e9 la m\u00eame chose, avec des variations relatives&nbsp;: un examen national des soins de longue dur\u00e9e au Canada, dans le but de garantir que les personnes qui vivent dans ce type d\u2019\u00e9tablissement obtiennent les soins et la dignit\u00e9 dont elles ont besoin et qu\u2019elles m\u00e9ritent.<\/p>\n\n<p>Comme dans toute discussion sur les soins de sant\u00e9, l\u2019in\u00e9vitable question de la comp\u00e9tence s\u2019est pos\u00e9e, car la prestation des soins de sant\u00e9 est une responsabilit\u00e9 provinciale.<\/p>\n\n<p>Mais la COVID-19 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce que M.&nbsp;Coakeley a qualifi\u00e9 de probl\u00e8me national. \u00ab\u2009Une importante proportion de notre population vuln\u00e9rable a \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9e par les d\u00e9faillances du syst\u00e8me\u2009\u00bb, a soulign\u00e9 M.&nbsp;Coakeley. \u00ab\u2009Je pense que nous comprenons tous que les sujets difficiles, lorsque nous en sommes conscients, doivent \u00eatre abord\u00e9s de front, en collaboration et de mani\u00e8re d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, avec la participation de tous les ordres de gouvernement.\u2009\u00bb<\/p>\n\n<p>Le Dr Samir Sinha, qui comparaissait \u00e9galement, et M.&nbsp;Coakeley ont convenu que tous les ordres de gouvernement ont la possibilit\u00e9 de mieux coop\u00e9rer pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de longue date concernant le continuum des soins ainsi que les normes et la qualit\u00e9 des soins, et que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 un point o\u00f9 le Canada doit s\u2019attaquer aux d\u00e9fauts dans le domaine de la sant\u00e9 et des soins aux a\u00een\u00e9s, d\u00e9terminer l\u2019objectif commun des Canadiens en mati\u00e8re de soins aux a\u00een\u00e9s et s\u2019efforcer assid\u00fbment de le r\u00e9aliser.<\/p>\n\n<p>M. Souli\u00e8re et Coakeley ont t\u00e9moign\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s du Dr Samir Sinha et de Michael Nicin, du National Institute on Ageing, et de Gis\u00e8le Tass\u00e9-Goodman et Danis Prud\u2019homme, du R\u00e9seau FADOQ.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Sur de nombreux enjeux cl\u00e9s, les points de vue et les principes dont chaque organisation a fait \u00e9tat \u00e9taient conformes aux priorit\u00e9s de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, ce qui t\u00e9moigne d\u2019un message fort et uni des d\u00e9fenseurs des a\u00een\u00e9s que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait prendre au s\u00e9rieux, tant en ce moment o\u00f9 la pand\u00e9mie se poursuit qu\u2019\u00e0 celui o\u00f9 nous planifions la reprise.<\/p>\n\n<p><a download href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/media\/retraites-federaux-comite-huma.pdf\">Lisez la version int\u00e9grale du m\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 par Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux au Comit\u00e9.<\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/parlvu.parl.gc.ca\/Harmony\/fr\/PowerBrowser\/PowerBrowserV2\/20200525\/-1\/33277\" target=\"_blank\">Visionner la comparution devant le Comit\u00e9.<\/a><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le DG de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Simon Coakeley, s\u2019est adress\u00e9 au Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es de la Chambre des communes par vid\u00e9oconf\u00e9rence, le 25 mai. &nbsp;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359,149],"tags":[363,365],"class_list":["post-6556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","category-nouvelles-de-lassociation","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-nouvelles-de-lassociation"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le DG de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Simon Coakeley, s\u2019est adress\u00e9 au Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es de la Chambre des communes par vid\u00e9oconf\u00e9rence, le 25 mai. &nbsp;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-27T21:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes\",\"datePublished\":\"2020-05-27T21:20:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:21:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/\"},\"wordCount\":1194,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/souliere_huma.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Nouvelles de l&#039;Association\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Nouvelles de l'Association\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/\",\"name\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/souliere_huma.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-27T21:20:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:21:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/souliere_huma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/souliere_huma.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees","og_description":"Le DG de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Simon Coakeley, s\u2019est adress\u00e9 au Comit\u00e9 permanent des ressources humaines, du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, du d\u00e9veloppement social et de la condition des personnes handicap\u00e9es de la Chambre des communes par vid\u00e9oconf\u00e9rence, le 25 mai. &nbsp;...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2020-05-27T21:20:40+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:21:26+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes","datePublished":"2020-05-27T21:20:40+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:21:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/"},"wordCount":1194,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Nouvelles de l&#039;Association"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles","Nouvelles de l'Association"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/","name":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg","datePublished":"2020-05-27T21:20:40+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:21:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/souliere_huma.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des-ressources-humaines-de-la-chambre-des-communes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux compara\u00eet devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}