{"id":6521,"date":"2020-09-24T13:44:24","date_gmt":"2020-09-24T17:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6521"},"modified":"2026-02-04T20:20:52","modified_gmt":"2026-02-05T01:20:52","slug":"le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/","title":{"rendered":"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<h5 style=\"margin-bottom:11px;\">Dans un nouveau discours du Tr\u00f4ne, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a expos\u00e9 son plan pour soutenir les Canadiennes et les Canadiens durement touch\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19.&nbsp;<\/h5><p><em>Veuillez noter que d\u2019importantes mises \u00e0 jour ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 cet article depuis sa publication originale. La derni\u00e8re mise \u00e0 jour remonte au 5 d\u00e9cembre 2024.<\/em><\/p><p>Le 23 septembre, Son Excellence, la tr\u00e8s honorable Julie Payette, gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, a prononc\u00e9 le discours du Tr\u00f4ne pour ouvrir officiellement la deuxi\u00e8me session de la 43<sup>e<\/sup> l\u00e9gislature du Parlement. L\u2019importance de la c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par le fait qu\u2019il s\u2019agit du deuxi\u00e8me discours du Tr\u00f4ne prononc\u00e9 au cours de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, dans des circonstances d\u00e9coulant de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p><p>Le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 son plan pour s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes qui ont le plus durement touch\u00e9 les Canadiens et les Canadiennes pendant la pand\u00e9mie, notamment les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es et l\u2019assurance-m\u00e9dicaments.<\/p><p>\u00ab\u2009L\u2019engagement du gouvernement \u00e0 soutenir les personnes \u00e2g\u00e9es en \u00e9tablissant de nouvelles normes nationales et \u00e0 agir pour que les gens puissent rester chez eux plus longtemps repr\u00e9sente une victoire pour les Canadiennes et les Canadiens \u00e2g\u00e9s, tout en illustrant la solide influence des activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, Jean-Guy Souli\u00e8re.<\/p><p>Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a concentr\u00e9 ses initiatives de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats l\u00e0 o\u00f9 elles comptent le plus pour nos membres, \u00e0 savoir la s\u00e9curit\u00e9 de la retraite; la garantie que les soins de sant\u00e9 demeurent fiables et durables; des pressions sur les gouvernements pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation troublante du secteur des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. Des conversations avec les membres du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et de l\u2019opposition d\u00e8s les premiers jours et par la suite, \u00e0 la <a href=\"\/fr\/nouvelles-opinions\/dernieres-nouvelles\/mai\/retraites-federaux-comparait-devant-le-comite-des\" target=\"_blank\">comparution de l\u2019Association devant le Comit\u00e9 des ressources humaines de la Chambre des communes<\/a>, sans oublier nos <a href=\"\/fr\/defense-des-interets\/nos-priorites\/strategie-nationale-pour-les-aines\" target=\"_blank\">appels en faveur d\u2019une strat\u00e9gie nationale pour les a\u00een\u00e9s<\/a>, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a in\u00e9branlablement maintenu son cap.<\/p><p><a href=\"\/fr\/nouvelles-opinions\/dernieres-nouvelles\/aout\/il-est-temps-dameliorer-les-soins-aux-aines-au-canada\" target=\"_blank\">Notre r\u00e9cente campagne sur les soins de longue dur\u00e9e et \u00e0 domicile s\u2019appuie sur ce travail<\/a>, et r\u00e9clame que tous les niveaux de gouvernement mettent en \u0153uvre des normes nationales pour les soins de longue dur\u00e9e et \u00e0 domicile. Aujourd\u2019hui, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a indiqu\u00e9 qu\u2019il nous avait entendus.<\/p><p>Le discours du Tr\u00f4ne a soulign\u00e9 que les soins de sant\u00e9 rel\u00e8vent des provinces et des territoires. Ce fait pourrait semer des emb\u00fbches sur le long chemin \u00e0 parcourir pour rem\u00e9dier aux probl\u00e8mes du secteur des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. La d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des personnes \u00e2g\u00e9es \u2014 et la voix de tous les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux \u2014 prendra donc une importance capitale dans les mois et les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p><p>\u00ab\u2009Les cons\u00e9quences que nous avons observ\u00e9es dans de nombreux milieux de soins de sant\u00e9, en particulier les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, ne sont pas, tragiquement, surprenantes pour les organisations et les d\u00e9fenseurs des personnes \u00e2g\u00e9es qui tirent la sonnette d\u2019alarme sur l\u2019\u00e9tat des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es au Canada depuis plusieurs ann\u00e9es. \u00c0 l\u2019approche de la deuxi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie, il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une pr\u00e9occupation constante\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Simon Coakeley, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. \u00ab\u2009Un segment important et vuln\u00e9rable de notre population a \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9 par les d\u00e9faillances syst\u00e9miques, et je pense que nous pouvons tous comprendre que la question des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es&nbsp;doit \u00eatre abord\u00e9e sous le sceau de la collaboration et de mani\u00e8re intentionnelle, avec la participation et l\u2019implication de tous les niveaux de gouvernement confondus.\u2009\u00bb<\/p><p>Le gouvernement pr\u00e9voit \u00e9galement apporter des modifications au Code criminel pour sanctionner ceux qui n\u00e9gligent et mettent en danger les personnes \u00e2g\u00e9es dont ils prennent soin. Il a mentionn\u00e9 d\u2019autres mesures de soutien cibl\u00e9es pour les pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne, des mesures pour assurer un meilleur acc\u00e8s aux m\u00e9decins de famille, aux \u00e9quipes de soins primaires et aux soins virtuels; et un plan d\u2019inclusion des personnes handicap\u00e9es.<\/p><p>Certains des engagements compris dans le discours du Tr\u00f4ne devraient cependant sembler familiers. Le discours a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 les engagements pris par le gouvernement Trudeau en 2019, dont les m\u00eames promesses sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments, ainsi que l\u2019augmentation de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse \u00e0 75 ans et de la prestation de survivant du R\u00e9gime de pensions du Canada, encore que le discours ait soulign\u00e9 que le gouvernement \u00ab\u2009acc\u00e9l\u00e9rera les \u00e9tapes\u2009\u00bb pour r\u00e9aliser sa vision de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments.<\/p><p>Ce que le discours du Tr\u00f4ne n\u2019a pas mentionn\u00e9 est \u00e9galement remarquable. Il ne comportait aucune pr\u00e9cision sur les aidants naturels, dont beaucoup ont vu leur stress, leurs co\u00fbts et leurs t\u00e2ches augmenter pendant la pand\u00e9mie, ni de mention de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une collaboration entre les provinces, les territoires et le gouvernement pour mieux soutenir les aidants naturels.<\/p><p>Le discours ne comportait aucune mention particuli\u00e8re sur les v\u00e9t\u00e9rans. Cette lacune est particuli\u00e8rement frappante, \u00e9tant donn\u00e9 que les v\u00e9t\u00e9rans continuent d\u2019\u00eatre touch\u00e9s par d\u2019importants retards de traitement des dossiers au sein d\u2019Anciens Combattants Canada, et que les Forces arm\u00e9es canadiennes et la GRC commencent tout juste \u00e0 travailler \u00e0 l\u2019obtention de r\u00e9sultats \u00e9quitables pour les femmes en service et les v\u00e9t\u00e9ranes.<\/p><p>\u00ab\u2009Comme pour tout discours du Tr\u00f4ne ou budget, tout est dans les d\u00e9tails \u2014 et dans la mise \u00e0 jour \u00e9conomique que nous anticipons tous. Il nous reste bien du chemin \u00e0 parcourir pour nous assurer que les \u00e9l\u00e9ments qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9s re\u00e7oivent l\u2019attention dont ils ont encore besoin\u2009\u00bb, conclut M.&nbsp;Souli\u00e8re. \u00ab\u2009Nous sommes impatients de travailler avec les gouvernements et les parties prenantes sur les normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e, de soins \u00e0 domicile et de soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, et nous avons bon espoir que les gouvernements et les partis comprendront que la collaboration pour am\u00e9liorer les politiques de soins aux personnes \u00e2g\u00e9es est ce dont nous avons besoin maintenant.\u2009\u00bb<\/p><hr><h3><span style=\"color:003767;\">Le discours du Tr\u00f4ne donne le ton \u00e0 ce que le gouvernement Trudeau veut r\u00e9aliser. Il comporte des victoires pour Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux et les personnes \u00e2g\u00e9es du Canada. Mais notre travail n\u2019est pas termin\u00e9. <\/span><a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/fr\/defense-des-interets\/soins-de-longue-duree-a-domicile\/parlez-a-votre-deputee-de-lamelioration-des\"><span style=\"color:003767;\">Dites \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9\u00b7e f\u00e9d\u00e9ral\u00b7e et \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9\u00b7e provincial\u00b7e ou territorial\u00b7e que<\/span><\/a><span style=\"color:003767;\"> cette question est importante pour vous, que les gouvernements doivent s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes des soins de longue dur\u00e9e et des soins \u00e0 domicile une fois pour toutes, et que nous avons besoin de normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e et de soins \u00e0 domicile, pour garantir des soins \u00e9quitables et de qualit\u00e9 \u00e0 tous les Canadien\u00b7ne\u00b7s.<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un nouveau discours du Tr\u00f4ne, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a expos\u00e9 son plan pour soutenir les Canadiennes et les Canadiens durement touch\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19.&nbsp; Veuillez noter que d\u2019importantes mises \u00e0 jour ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 cet article&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359,155],"tags":[363,372],"class_list":["post-6521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","category-securite-du-revenu-de-retraite","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-securite-du-revenu-de-retraite"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un nouveau discours du Tr\u00f4ne, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a expos\u00e9 son plan pour soutenir les Canadiennes et les Canadiens durement touch\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19.&nbsp; Veuillez noter que d\u2019importantes mises \u00e0 jour ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 cet article...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-24T17:44:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:20:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trudeau_1135032344.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es\",\"datePublished\":\"2020-09-24T17:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:20:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/\"},\"wordCount\":1270,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/trudeau_1135032344.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/\",\"name\":\"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/trudeau_1135032344.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-24T17:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:20:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/trudeau_1135032344.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/trudeau_1135032344.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/septembre\\\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es - National Association of Federal Retirees","og_description":"Dans un nouveau discours du Tr\u00f4ne, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a expos\u00e9 son plan pour soutenir les Canadiennes et les Canadiens durement touch\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19.&nbsp; Veuillez noter que d\u2019importantes mises \u00e0 jour ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 cet article...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2020-09-24T17:44:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:20:52+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trudeau_1135032344.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es","datePublished":"2020-09-24T17:44:24+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:20:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/"},"wordCount":1270,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trudeau_1135032344.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles","S\u00e9curit\u00e9 du revenu de retraite"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/","name":"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trudeau_1135032344.jpg","datePublished":"2020-09-24T17:44:24+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:20:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trudeau_1135032344.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trudeau_1135032344.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/septembre\/le-discours-du-trone-engage-le-gouvernement-trudeau-a-ameliorer-les-soins-aux-personnes-agees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le discours du Tr\u00f4ne engage le gouvernement Trudeau \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}