{"id":6461,"date":"2021-02-23T14:09:33","date_gmt":"2021-02-23T19:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6461"},"modified":"2026-02-04T20:19:44","modified_gmt":"2026-02-05T01:19:44","slug":"agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/","title":{"rendered":"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"\n<h5 style=\"margin-bottom: 11px;\">Joignez-vous \u00e0 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux pour appuyer le projet de loi C-213, ou Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\">Dans environ 24 heures, les parlementaires d\u00e9battront du projet de loi&nbsp;C-213&nbsp;et voteront sur ses prochaines.<\/p>\n\n<p>Le projet de loi&nbsp;C-213, ou Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments, \u00e9tablit les crit\u00e8res et les conditions que doivent respecter les r\u00e9gimes provinciaux d\u2019assurance-m\u00e9dicaments pour recevoir un financement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n<p><strong>En d\u2019autres termes, le projet de loi&nbsp;C-213 constitue le cadre juridique du Canada en mati\u00e8re d\u2019assurance-m\u00e9dicaments et nous avons besoin de votre appui de toute urgence, pour faire avancer ce projet de loi.<\/strong><\/p>\n\n<p><a href=\"#form\">Dites \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9(e) de voter en faveur du projet de loi&nbsp;C-213 sans tarder, car il est temps de prendre des mesures concr\u00e8tes pour que l\u2019assurance-m\u00e9dicaments devienne une r\u00e9alit\u00e9 au Canada.<\/a>\n&nbsp;<\/p>\n\n<h3><span style=\"color:003767\">Qu\u2019est-ce que le projet de loi&nbsp;C-213?<\/span><\/h3>\n\n<p>D\u00e9pos\u00e9 par le NPD en 2020, le projet de loi&nbsp;C-213 d\u00e9coule des recommandations du Conseil consultatif sur la mise en \u0153uvre d\u2019un r\u00e9gime national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments. La cr\u00e9ation de ce conseil consultatif a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par le gouvernement lib\u00e9ral dans le cadre du budget&nbsp;2018. Dirig\u00e9 par le Dr Eric Hoskins, ancien ministre lib\u00e9ral de la Sant\u00e9 de l\u2019Ontario, le Conseil a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 d\u2019examiner la mise en place d\u2019un r\u00e9gime national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments abordable pour la population canadienne.<\/p>\n\n<p>Intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/juillet\/le-conseil-consultatif-sur-lassurance-medicaments-recommande-un-systeme-public-et-universel-a-payeur-unique\" target=\"_blank\"><em>Une ordonnance pour le Canada&nbsp;: L\u2019assurance-m\u00e9dicaments pour tout<\/em><\/a>, le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en juin&nbsp;2019 et comprend 60 recommandations, dont la premi\u00e8re est que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral travaille avec les gouvernements provinciaux et territoriaux pour \u00e9tablir un r\u00e9gime public d\u2019assurance-m\u00e9dicaments universel \u00e0 payeur unique pour les m\u00e9dicaments sur ordonnance au Canada.<\/p>\n\n<p>Le projet de loi&nbsp;C-213 s\u2019inspire de la Loi canadienne sur la sant\u00e9, comme le recommande <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/organisation\/a-propos-sante-canada\/mobilisation-publique\/organismes-consultatifs-externes\/mise-en-oeuvre-regime-assurance-medicaments\/rapport-final.html\" target=\"_blank\">le rapport <\/a><a>du Dr Hoskins<\/a>. Entre autres, cela comprend un financement li\u00e9 aux principes fondamentaux de l\u2019administration publique, \u00e0 savoir l\u2019int\u00e9gralit\u00e9, l\u2019universalit\u00e9, la transf\u00e9rabilit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n\n<p>Le projet de loi ne prescrit pas de modalit\u00e9s fiscales particuli\u00e8res, il permet <a>au<\/a>&nbsp; gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de n\u00e9gocier avec les provinces et les territoires.<\/p>\n\n<p>La <em>Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments<\/em> demande \u00e9galement \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9 de cr\u00e9er une agence ind\u00e9pendante des m\u00e9dicaments, en collaboration avec les provinces et les territoires.<\/p>\n\n<p>On estime que 20&nbsp;% des Canadien(ne)s n\u2019ont pas de couverture ad\u00e9quate, voire aucune, pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. L\u2019assurance-m\u00e9dicaments nationale permettra d\u2019augmenter la couverture des m\u00e9dicaments \u00e0 prix abordable pour la population canadienne.<\/p>\n\n<p>Une liste nationale, <a>ou liste des m\u00e9dicaments sur ordonnance assur\u00e9s \u00e0 la disposition de la population canadienne,&nbsp;<\/a>devrait permettre de r\u00e9duire les co\u00fbts pour les personnes assur\u00e9es \u00e0 titre priv\u00e9 ainsi que pour les employeurs. Selon le NPD, une fois mis en \u0153uvre, ce projet de loi permettra aux familles d\u2019\u00e9conomiser plus de 500&nbsp;dollars par an en moyenne, qu\u2019elles soient assur\u00e9es ou non, et aux employeurs d\u2019\u00e9conomiser 600&nbsp;dollars par an et par employ\u00e9(e) assur\u00e9(e).<\/p>\n\n<p>La Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments<a href=\" https:\/\/www.federalretirees.ca\/fr\/defense-des-interets\/nos-priorites\/assurance-medicaments\" target=\"_blank\"> est conforme \u00e0 la priorit\u00e9 de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux sur la mise en place d\u2019un r\u00e9gime national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments fond\u00e9<\/a>&nbsp;sur les principes de l\u2019universalit\u00e9, de l\u2019administration publique \u00e0 payeur unique, de l\u2019accessibilit\u00e9, de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 et de la transf\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n\n<p>Nous pensons que l\u2019assurance-m\u00e9dicaments nationale devrait \u00eatre coordonn\u00e9e avec la couverture actuellement en place sur les m\u00e9dicaments sur ordonnance dans les secteurs public et priv\u00e9, afin de garantir le maintien ou l\u2019am\u00e9lioration des niveaux actuels de couverture des m\u00e9dicaments sur ordonnance \u2014 et de sant\u00e9 \u2014 pour la population canadienne.<\/p>\n\n<p><strong>Il n\u2019y a pas de temps \u00e0 perdre. Le vote sur le projet de loi&nbsp;C-213 devrait avoir lieu cette semaine!<\/strong><\/p>\n\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour appuyer la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments, en envoyant un message au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9(e) local(e) sans tarder, en utilisant l\u2019outil ci-dessous.<\/p>\n\n<p><a name=\"form\"><\/a><\/p>\n\n<div id=\"newmode-embed-239-31946\">&nbsp;<\/div>\n<script>\n    (function(n,e,w,m,o,d){m=n.createElement(e);m.async=1;m.src=w;\n    o=n.getElementsByTagName(e)[0];o.parentNode.insertBefore(m,o);\n    })(document,'script','\/\/engage.newmode.net\/embed\/239\/31946.js');\n  <\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joignez-vous \u00e0 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux pour appuyer le projet de loi C-213, ou Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments. &nbsp; Dans environ 24 heures, les parlementaires d\u00e9battront du projet de loi&nbsp;C-213&nbsp;et voteront sur ses prochaines. Le projet de loi&nbsp;C-213, ou Loi canadienne sur&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359,162],"tags":[363,368],"class_list":["post-6461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","category-soins-de-sante","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-soins-de-sante"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joignez-vous \u00e0 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux pour appuyer le projet de loi C-213, ou Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments. &nbsp; Dans environ 24 heures, les parlementaires d\u00e9battront du projet de loi&nbsp;C-213&nbsp;et voteront sur ses prochaines. Le projet de loi&nbsp;C-213, ou Loi canadienne sur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-23T19:09:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pharmacy_1562123077.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments\",\"datePublished\":\"2021-02-23T19:09:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:19:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/\"},\"wordCount\":744,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pharmacy_1562123077.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Soins de sant\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/\",\"name\":\"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pharmacy_1562123077.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-23T19:09:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:19:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pharmacy_1562123077.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/pharmacy_1562123077.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/fevrier\\\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","og_description":"Joignez-vous \u00e0 Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux pour appuyer le projet de loi C-213, ou Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments. &nbsp; Dans environ 24 heures, les parlementaires d\u00e9battront du projet de loi&nbsp;C-213&nbsp;et voteront sur ses prochaines. Le projet de loi&nbsp;C-213, ou Loi canadienne sur...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2021-02-23T19:09:33+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:19:44+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pharmacy_1562123077.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments","datePublished":"2021-02-23T19:09:33+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:19:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/"},"wordCount":744,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pharmacy_1562123077.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles","Soins de sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/","name":"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pharmacy_1562123077.jpg","datePublished":"2021-02-23T19:09:33+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:19:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pharmacy_1562123077.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pharmacy_1562123077.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/fevrier\/agissez-maintenant-appuyez-la-loi-canadienne-sur-lassurance-medicaments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agissez maintenant : Appuyez la Loi canadienne sur l\u2019assurance-m\u00e9dicaments"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}