Les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux nous posent des questions et nous font part de pr\u00e9occupations sur le moment auquel les personnes \u00e2g\u00e9es recevront des vaccins contre la COVID-19.<\/p>\n\n
La r\u00e9ponse n\u2019est toujours pas ni facile ni claire, et elle \u00e9volue pratiquement tous les jours dans certaines r\u00e9gions du Canada.<\/p>\n\n
Les strat\u00e9gies de vaccination varient d\u2019une province et d\u2019un territoire \u00e0 l\u2019autre, et la situation de l\u2019approvisionnement en vaccins \u00e9volue presque quotidiennement en ce moment.<\/p>\n\n
La strat\u00e9gie de vaccination du Canada<\/a><\/p>\n\n Les provinces sont en plein d\u00e9ploiement<\/a><\/p>\n\n Continuez \u00e0 \u00eatre sur vos gardes<\/a><\/p>\n\n Plans d\u2019immunisation contre la COVID-19 par province\/territoire<\/a>\n <\/p>\n\n Dans le Plan de vaccination du Canada contre la COVID-19 : sauver des vies et prot\u00e9ger les moyens de subsistance, le but du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est de \u00ab permettre au plus grand nombre possible de Canadiens d\u2019\u00eatre vaccin\u00e9s le plus rapidement possible contre la COVID-19, tout en veillant \u00e0 ce que les populations \u00e0 haut risque soient prioritaires \u00bb<\/em>.<\/a> L\u2019objectif g\u00e9n\u00e9ral est de r\u00e9duire le risque de maladie grave et de d\u00e9c\u00e8s pour les populations les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n Le Comit\u00e9 consultatif national de l\u2019immunisation (CCNI)<\/a> est un organe consultatif de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. Des sp\u00e9cialistes de divers domaines, notamment les maladies infectieuses, l\u2019immunologie et la sant\u00e9 publique, pour n\u2019en citer que quelques-uns, fournissent des recommandations sur l\u2019utilisation des vaccins dont l\u2019utilisation est actuellement ou nouvellement approuv\u00e9e au Canada. Entre autres, il s\u2019agit de d\u00e9terminer les groupes \u00e0 risque pour les maladies \u00e9vitables par la vaccination et de donner des conseils sur l\u2019attribution des vaccins.<\/p>\n\n En f\u00e9vrier 2021, le CCNI a mis \u00e0 jour ses recommandations pour guider les provinces et les territoires \u00e0 hi\u00e9rarchiser les principales populations cl\u00e9s pour l\u2019immunisation contre la COVID-19. Il s\u2019agissait d\u2019une mise \u00e0 jour des recommandations pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en d\u00e9cembre 2020. <\/p>\n\n Les groupes des principales populations \u00e0 vacciner contre la COVID-19 sont organis\u00e9s en trois \u00e9tapes, en tenant compte de l\u2019approvisionnement en vaccins pr\u00e9vu pour chaque trimestre de 2021.<\/p>\n\n L\u2019\u00e9tape 1 donne la priorit\u00e9 aux groupes qui pr\u00e9sentent un risque plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019effets graves du COVID-19 et \u00e0 ceux qui sont les plus susceptibles de transmettre le virus aux personnes qui pr\u00e9sentent un risque plus \u00e9lev\u00e9, notamment :<\/p>\n\n Ce tableau du CCNI pr\u00e9sente la priorisation des principales populations \u00e0 vacciner contre la COVID-19 \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/a><\/p>\n\n \u00c0 mesure que l\u2019approvisionnement en vaccins augmente, il est recommand\u00e9 de s\u2019efforcer d\u2019offrir le vaccin aux personnes appartenant aux principales populations identifi\u00e9es avant de passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante.<\/p>\n\n Pour \u00e9laborer ses recommandations, le CCNI a examin\u00e9 plusieurs facteurs.<\/p>\n\n Il a examin\u00e9 le risque d\u2019exposition, le risque de maladie grave et de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9 \u00e0 la COVID-19, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des vaccins autoris\u00e9s pour les populations principales, les r\u00e9sultats des essais cliniques<\/a> et l\u2019approvisionnement en vaccins.<\/p>\n\n Le CCNI a \u00e9galement examin\u00e9 les facteurs de risque biologiques, comme l\u2019\u00e2ge avanc\u00e9 et les conditions m\u00e9dicales pr\u00e9existantes, et les facteurs sociaux, comme le faible statut \u00e9conomique et l\u2019appartenance \u00e0 une population racialis\u00e9e.<\/p>\n\n Les recommandations visent \u00e9galement \u00e0 minimiser les perturbations sociales en donnant la priorit\u00e9 aux personnes qui fournissent des services essentiels et qui prennent des risques dans le cadre de leur travail pour prot\u00e9ger le public.<\/p>\n\n Le CCNI a \u00e9galement inclus un examen de l\u2019\u00e9thique, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la faisabilit\u00e9 et de l\u2019acceptabilit\u00e9 dans son processus d\u00e9cisionnel.<\/p>\n\n Ce tableau du CCNI fournit plus de d\u00e9tails sur le raisonnement qui sous-tend ses recommandations sur le s\u00e9quen\u00e7age de priorisation.<\/a>\n <\/p>\n\n Les provinces et les territoires effectuent un d\u00e9ploiement sans pr\u00e9c\u00e9dent du vaccin. Ces programmes ont tenu compte de l\u2019avis de sp\u00e9cialistes, de lignes directrices f\u00e9d\u00e9rales, de l\u2019approvisionnement en vaccins et de leurs exigences en mati\u00e8re d\u2019administration, de l\u2019entreposage et de la livraison des vaccins, ainsi que des populations et de la logistique provinciales\/territoriales. On encourage les provinces \u00e0 adh\u00e9rer le plus possible aux recommandations du CCNI, tout en tenant compte des situations locales. Chaque province ou territoire du Canada est unique, et les strat\u00e9gies \u00e9voluent, tout en \u00e9tant complexes et tr\u00e8s localis\u00e9es.<\/p>\n\n La plupart des provinces et territoires utilisent une approche graduelle pour recevoir, stocker et administrer les vaccins contre la COVID-19. Les personnes \u00e2g\u00e9es, \u00e0 commencer par celles de 80 ans et plus, sont g\u00e9n\u00e9ralement incluses dans les phases 1 et 2 selon la province ou le territoire, m\u00eame si elles constituent une population \u00e0 haut risque.<\/p>\n\n M\u00eame si l\u2019approvisionnement est un probl\u00e8me, les rapports montrent que de nombreuses provinces sont en bonne voie pour atteindre les objectifs de vaccination. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019attendait \u00e0 ce que toute la population canadienne soit vaccin\u00e9e d\u2019ici septembre 2021.<\/p>\n\n Pour savoir quand et comment se faire vacciner, on invite la population \u00e0 suivre le d\u00e9ploiement du vaccin \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. La meilleure source d\u2019information pour savoir quand vous aurez acc\u00e8s au vaccin contre la COVID-19 est votre unit\u00e9, agence ou service de sant\u00e9 local.<\/a>\n <\/p>\n\n M\u00eame avec le vaccin, il reste tr\u00e8s important que tout le monde continue \u00e0 suivre les mesures de sant\u00e9 publique recommand\u00e9es, notamment la distanciation physique, le port d\u2019un masque, le lavage fr\u00e9quent des mains et rester chez soi quand on est malade.<\/p>\n\n Cette pand\u00e9mie a eu un impact disproportionn\u00e9 sur les personnes \u00e2g\u00e9es au Canada. La trag\u00e9die qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et dans nos communaut\u00e9s, ainsi que la peur et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 avec lesquelles les personnes \u00e2g\u00e9es et les populations \u00e0 risque vivent en raison du virus sont p\u00e9nibles et dangereuses.<\/p>\n\n Nous savons que les personnes \u00e2g\u00e9es du Canada sont plus vuln\u00e9rables \u00e0 la COVID-19 et devraient avoir la priorit\u00e9 pour \u00eatre vaccin\u00e9es, selon les lignes directrices que le CCNI recommande. Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux s\u2019attend \u00e0 ce que les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux travaillent ensemble pour vacciner les personnes \u00e2g\u00e9es le plus rapidement possible, tout en comprenant que l\u2019approvisionnement et le d\u00e9ploiement du vaccin sont des programmes publics complexes qui subiront parfois l\u2019influence de facteurs \u00e9chappant \u00e0 leur contr\u00f4le.<\/p>\n\n Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux continuera \u00e0 surveiller le d\u00e9ploiement des vaccins dans tout le pays, en s\u2019attachant \u00e0 surveiller que les provinces et territoires adh\u00e8rent aux conseils du CCNI.\n <\/p>\n\n Colombie-Britannique : www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/covid-19\/translation\/fr\/immunization<\/a><\/p>\n\n Alberta (en anglais) : www.alberta.ca\/covid19-vaccine.aspx<\/a><\/p>\n\n Saskatchewan : www.saskatchewan.ca\/bonjour\/health-and-healthy-living\/2019-novel-coronavirus\/covid19-vaccine<\/a><\/p>\n\n Manitoba : www.gov.mb.ca\/covid19\/vaccine\/index.fr.html<\/a><\/p>\n\n Ontario : covid-19.ontario.ca\/fr\/vaccins-contre-la-covid-19-en-ontario<\/a><\/p>\n\n Qu\u00e9bec : www.quebec.ca\/sante\/conseils-et-prevention\/vaccination\/vaccin-contre-la-covid-19\/<\/a><\/p>\n\n Nouveau-Brunswick : www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/corporate\/promo\/covid-19\/vaccin.html<\/a><\/p>\n\n Nouvelle-\u00c9cosse : novascotia.ca\/coronavirus\/vaccine\/fr\/<\/a><\/p>\n\n \u00cele-du-Prince-\u00c9douard : www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/sante-et-mieux-etre\/vaccination-contre-covid-19-etape<\/a><\/p>\n\n Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais) : www.gov.nl.ca\/covid-19\/vaccine\/<\/a><\/p>\n\n Yukon : yukon.ca\/en\/covid-19-vaccine<\/a><\/p>\n\n Territoires du Nord-Ouest : www.gov.nt.ca\/covid-19\/fr\/<\/a><\/p>\n\nLa strat\u00e9gie de vaccination du Canada<\/a><\/span><\/h3>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
Les provinces sont en plein d\u00e9ploiement<\/a><\/span><\/h3>\n\n
Continuez \u00e0 \u00eatre sur vos gardes<\/a><\/span><\/h3>\n\n
Plans d\u2019immunisation contre la COVID-19 par province\/territoire<\/a><\/span><\/h3>\n\n