{"id":6426,"date":"2021-05-25T13:33:01","date_gmt":"2021-05-25T17:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6426"},"modified":"2026-02-04T20:19:10","modified_gmt":"2026-02-05T01:19:10","slug":"retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/","title":{"rendered":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes"},"content":{"rendered":"\n<h5 style=\"margin-bottom: 11px;\">Lors de sa comparution devant le Comit\u00e9 permanent des anciens combattants de la Chambre des communes, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une comm\u00e9moration v\u00e9ritable et pertinente pour tous les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p style=\"margin-bottom:11px\">En mai, Jean-Guy Souli\u00e8re et Sayward Montague, respectivement pr\u00e9sident et directrice de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux, ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 compara\u00eetre devant le Comit\u00e9 permanent des anciens combattants (ACVA) de la Chambre des communes, pour lui faire part de leurs points de vue sur la comm\u00e9moration au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n<p>M.&nbsp;Souli\u00e8re a soulign\u00e9 que le Canada a \u00e9t\u00e9 un chef de file en mati\u00e8re de comm\u00e9moration et de souvenir, gr\u00e2ce aux solides programmes \u00e9labor\u00e9s et maintenus par Anciens Combattants Canada, tant au pays qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ainsi qu\u2019aux efforts des organisations d\u2019ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s, dont beaucoup sont dirig\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n<p>L\u2019Association a encourag\u00e9 le Comit\u00e9 \u00e0 explorer les lacunes de nos lois visant \u00e0 comm\u00e9morer les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s et leur service. M.&nbsp;Souli\u00e8re a parl\u00e9 des liens entre le respect, l\u2019identit\u00e9 des ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s et la comm\u00e9moration.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Le respect est aussi fondamental que de s\u2019assurer que chaque ancien combattant re\u00e7oit les soins et obtient la dignit\u00e9 qu\u2019il m\u00e9rite, et auxquels il a droit apr\u00e8s des ann\u00e9es de service consacr\u00e9es au Canada&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Souli\u00e8re. \u00ab&nbsp;Sans respect et sans bien-\u00eatre dans la fa\u00e7on dont nous servons les anciens combattants, la comm\u00e9moration ne voudra pas dire grand-chose.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n<p>Le bien-\u00eatre des ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s est influenc\u00e9 positivement par la reconnaissance, mais des questions comme la trahison institutionnelle<a href=\"#1\"><sup>1<\/sup><\/a>&nbsp;et le pr\u00e9judice moral<a href=\"#2\"><sup>2<\/sup><\/a>&nbsp;contribuent \u00e0 une perte de confiance; elles influent sur leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre, et peuvent contribuer \u00e0 d\u00e9terminer le choix et la fa\u00e7on de s\u2019identifier comme ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s. Lors de l\u2019Initiative de communication avec les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s de l\u2019Association, qui a eu lieu en 2018, ceux-ci et celles nous ont fait part de ces m\u00eames th\u00e8mes. Mme&nbsp;Montague a soulign\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une question qui touche l\u2019ensemble des ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s et qui comprend m\u00eame la fa\u00e7on dont <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/retraites-federaux-demande-des-solutions-aux\" target=\"_blank\">nous abordons des probl\u00e8mes de longue date, comme les arri\u00e9r\u00e9s de demandes et l\u2019acc\u00e8s aux types de soutien pertinents<\/a>.<\/p>\n\n<p>Les recherches indiquent que les femmes militaires sont moins susceptibles que les hommes de s\u2019identifier comme ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s, ce qui signifie qu\u2019elles peuvent ne pas chercher \u00e0 obtenir les avantages, les services et le soutien auxquels elles ont droit, et qu\u2019elles peuvent \u00eatre moins visibles en raison des m\u00e9thodes que nous utilisons pour honorer les personnes qui ont servi.<\/p>\n\n<p>Les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s devraient se voir repr\u00e9sent\u00e9s \u00e9quitablement lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements nationaux importants, notamment la Semaine des v\u00e9t\u00e9rans et les c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir. Il faut explorer de nouvelles fa\u00e7ons de souligner et d\u2019honorer les contributions des femmes militaires et des femmes anciennes combattantes du Canada. M.&nbsp;Souli\u00e8re a sugg\u00e9r\u00e9 l\u2019instauration d\u2019une journ\u00e9e de reconnaissance consacr\u00e9e aux femmes militaires et aux anciennes combattantes.<\/p>\n\n<p>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a mis l\u2019accent sur l\u2019importance de la transparence et de la responsabilit\u00e9 d\u2019Anciens Combattants Canada en ce qui concerne l\u2019engagement du minist\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9gard du <a href=\"https:\/\/femmes-egalite-genres.canada.ca\/fr\/analyse-comparative-entre-sexes-plus.html\" target=\"_blank\">processus d\u2019analyse comparative entre les sexes plus (ACS+)<\/a>, afin de combler les lacunes et de s\u2019assurer que les initiatives de comm\u00e9moration sont inclusives et impartiales.<\/p>\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous devons \u00e0 tous les anciens combattants une comm\u00e9moration v\u00e9ritable et pertinente. Voici la possibilit\u00e9, pour la comm\u00e9moration, de refl\u00e9ter qui nous sommes vraiment, en tant que Canadiens, et l\u2019histoire que nous racontons doit inclure l\u2019exp\u00e9rience des femmes militaires et anciennes combattantes, ainsi que rendre hommage \u00e0 leurs contributions aux Forces arm\u00e9es canadiennes et \u00e0 la GRC, et \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 au pays et dans le monde&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Souli\u00e8re.<\/p>\n\n<p><a>Regarder le discours d\u2019ouverture de M.&nbsp;Souli\u00e8re.&nbsp;<\/a><\/p>\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen frameborder=\"0\" height=\"287\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pUEqqodHh_w\" title=\"YouTube video player\" width=\"510\"><\/iframe><\/p>\n\n<p><a name=\"1\"><\/a><\/p>\n\n<div>\n<hr size=\"1\">\n<div id=\"ftn1\">\n<h5>1.&nbsp;La trahison institutionnelle est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finie comme l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019une institution \u00e0 agir de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9venir les pr\u00e9judices, \u00e0 cr\u00e9er des environnements qui m\u00e8nent par inadvertance \u00e0 des pr\u00e9judices, ou \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements traumatisants d\u2019une fa\u00e7on qui exacerbe les pr\u00e9judices. En contrepartie de sacrifices et services importants, voire illimit\u00e9s, les femmes et les hommes en service et les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s comptent sur les m\u00eames institutions ou des institutions similaires pour certains de leurs besoins les plus essentiels, notamment en mati\u00e8re de finances et de sant\u00e9.&nbsp;<\/h5>\n<\/div>\n<a name=\"2\"><\/a>\n\n<div id=\"ftn2\">\n<h5>2.&nbsp;Le pr\u00e9judice moral est le r\u00e9sultat de l\u2019exposition \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements qui impliquent de commettre ou d\u2019\u00eatre t\u00e9moin d\u2019actions qui violent les croyances fondamentales d\u2019une personne, ou de la trahison par un chef ou une autorit\u00e9 de confiance.<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de sa comparution devant le Comit\u00e9 permanent des anciens combattants de la Chambre des communes, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une comm\u00e9moration v\u00e9ritable et pertinente pour tous les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s. &nbsp; En mai, Jean-Guy Souli\u00e8re et Sayward Montague, respectivement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359,151,152],"tags":[363,366,373],"class_list":["post-6426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","category-forces-armees-canadiennes","category-grc-et-veterans","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-forces-armees-canadiennes","tag-grc-et-veterans"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de sa comparution devant le Comit\u00e9 permanent des anciens combattants de la Chambre des communes, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une comm\u00e9moration v\u00e9ritable et pertinente pour tous les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s. &nbsp; En mai, Jean-Guy Souli\u00e8re et Sayward Montague, respectivement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-25T17:33:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:19:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/military_1822600568.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes\",\"datePublished\":\"2021-05-25T17:33:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:19:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/\"},\"wordCount\":943,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/military_1822600568.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Forces arm\u00e9es canadiennes\",\"GRC et v\u00e9t\u00e9rans\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/\",\"name\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/military_1822600568.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-25T17:33:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:19:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/military_1822600568.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/military_1822600568.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mai\\\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees","og_description":"Lors de sa comparution devant le Comit\u00e9 permanent des anciens combattants de la Chambre des communes, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une comm\u00e9moration v\u00e9ritable et pertinente pour tous les ancien\u00b7ne\u00b7s combattant\u00b7e\u00b7s. &nbsp; En mai, Jean-Guy Souli\u00e8re et Sayward Montague, respectivement...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2021-05-25T17:33:01+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:19:10+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/military_1822600568.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes","datePublished":"2021-05-25T17:33:01+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:19:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/"},"wordCount":943,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/military_1822600568.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles","Forces arm\u00e9es canadiennes","GRC et v\u00e9t\u00e9rans"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/","name":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/military_1822600568.jpg","datePublished":"2021-05-25T17:33:01+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:19:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/military_1822600568.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/military_1822600568.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mai\/retraites-federaux-parle-de-lavenir-de-la-commemoration-aupres-du-comite-des-anciens-combattants-de-la-chambre-des-communes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux parle de l\u2019avenir de la comm\u00e9moration aupr\u00e8s du Comit\u00e9 des anciens combattants de la Chambre des communes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}