{"id":6322,"date":"2022-04-21T15:36:42","date_gmt":"2022-04-21T19:36:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6322"},"modified":"2026-02-05T18:38:54","modified_gmt":"2026-02-05T23:38:54","slug":"que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/","title":{"rendered":"Que signifie vieillir chez soi, pour vous?"},"content":{"rendered":"\n<h5>Les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux&nbsp;ont r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 une importante \u00e9tude sur le vieillissement chez soi, r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, en partenariat avec la Section du centre de l&rsquo;Okanagan.\n&nbsp;<\/h5>\n\n<p><em>Article r\u00e9dig\u00e9 par <a>Melanie Fenton et Jennifer M.&nbsp;Jakobi, pour le p\u00f4le de recherche sur le vieillissement chez soi de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique.<\/a><\/em><\/p>\n\n<p>Cette question a constitu\u00e9 le fondement d&rsquo;une&nbsp;<a href=\"https:\/\/aginginplace.ok.ubc.ca\/project\/what-does-aging-in-place-mean-to-you\/\" rel=\" noopener\" target=\"_blank\">\u00e9tude r\u00e9cente men\u00e9e par le p\u00f4le de recherche sur le vieillissement chez soi de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (lien en anglais)<\/a>, en partenariat avec la Section du centre de l&rsquo;Okanagan de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. Nous avons constat\u00e9 que les r\u00e9ponses sont complexes et tr\u00e8s personnelles. Malgr\u00e9 cela, les membres de l&rsquo;Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux ont de nombreuses croyances en commun sur ce que signifie vieillir chez soi, ainsi que des suggestions judicieuses sur ce \u00e0 quoi devrait ressembler cet espace et sur la fa\u00e7on de le rendre possible pour un plus grand nombre de personnes \u00e2g\u00e9es au Canada.<\/p>\n\n<p>Les membres avaient \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 un sondage en ligne et \u00e0 des groupes de discussion virtuels qui se sont tenus en octobre 2021. Cela leur a permis de faire part de leurs r\u00e9flexions et de leurs points de vue sur le vieillissement chez soi, sur les solutions de logement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es et sur les formes de soutien n\u00e9cessaires pour vieillir chez soi. Ces sondages et discussions ont permis de d\u00e9gager cinq th\u00e8mes interreli\u00e9s&nbsp;: vieillir avec des choix, environnement b\u00e2ti, environnement social, communication et information, et financement.<\/p>\n\n<p>Le th\u00e8me \u00ab&nbsp;vieillir en faisant des choix&nbsp;\u00bb a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 tous les aspects du vieillissement chez soi et les participant\u00b7e\u00b7s \u00e9taient tr\u00e8s conscients de l&rsquo;importance de planifier pour s&rsquo;assurer de prendre des d\u00e9cisions en fonction des \u00ab&nbsp;choix&nbsp;\u00bb, plut\u00f4t que de la \u00ab&nbsp;n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;\u00bb. Rester chez soi ou dans la m\u00eame communaut\u00e9 est important pour les participant\u00b7e\u00b7s, mais la plupart reconnaissent que les d\u00e9sirs et les besoins changent tout au long de la vie et qu&rsquo;il est essentiel d\u2019avoir des choix acceptables \u00e0 sa disposition, dont des services abordables et accessibles. De m\u00eame, les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la faisabilit\u00e9 financi\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;absence de soutien gouvernemental et aux co\u00fbts des soins de sant\u00e9 ont toutes une incidence sur les choix dont une personne peut disposer.<\/p>\n\n<hr>\n<h2><span style=\"color:003767\">\u00ab&nbsp;Pour moi, vieillir chez soi signifie avoir le soutien dont nous avons besoin \u00e0 port\u00e9e de main.&nbsp;\u00bb<\/span><\/h2>\n\n<hr>\n<p>Les participant\u00b7e\u00b7s ont \u00e9galement discut\u00e9 des besoins relatifs aux composantes pratiques de l&rsquo;environnement b\u00e2ti, notamment le logement, le transport et les services, ainsi que de la mani\u00e8re d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information concernant ces besoins et ceux d&rsquo;un autre ordre, dans un monde de plus en plus num\u00e9rique. L&rsquo;environnement social joue \u00e9galement un r\u00f4le important dans le vieillissement chez soi, et la forme qu\u2019il prend est tr\u00e8s personnelle.&nbsp; Les personnes \u00e2g\u00e9es s&rsquo;appuient sur divers cercles sociaux dans la communaut\u00e9, allant de la famille aux amis et connaissances, en passant par l&rsquo;engagement communautaire et le b\u00e9n\u00e9volat.<\/p>\n\n<hr>\n<h2><span style=\"color:003767\">\u00ab&nbsp;Je pr\u00e9f\u00e8re rester dans une r\u00e9gion o\u00f9 se trouvent tous mes amis. Ici, cela nous convient bien, mon mari a eu quelques probl\u00e8mes m\u00e9dicaux, et je d\u00e9testerais \u00eatre coinc\u00e9e dans une autre r\u00e9gion o\u00f9 nous n&rsquo;avons pas nos amis et o\u00f9 nous n&rsquo;avons pas tout le personnel m\u00e9dical avec lequel nous sommes \u00e0 l&rsquo;aise.&nbsp;\u00bb<\/span><\/h2>\n\n<hr>\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, \u00ab\u2009vieillir chez soi\u2009\u00bb peut sembler signifier \u00ab\u2009rester au m\u00eame endroit\u2009\u00bb. Cependant, notre \u00e9tude a d\u00e9montr\u00e9 que l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u2019avoir le choix importait plus que le lieu physique, pour les personnes \u00e2g\u00e9es. Les personnes \u00e2g\u00e9es ne constituent pas un groupe homog\u00e8ne et \u00ab&nbsp;vieillir avec des choix&nbsp;\u00bb est tr\u00e8s personnel. C&rsquo;est pourquoi les personnes \u00e2g\u00e9es devraient r\u00e9fl\u00e9chir et discuter, t\u00f4t et souvent, de leurs d\u00e9sirs et pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de vieillissement. La planification peut \u00eatre difficile lorsque l&rsquo;information sur les options et les services est difficile \u00e0 obtenir. L&rsquo;Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux s&rsquo;efforce de rendre les ressources plus facilement accessibles \u00e0 ses membres, pour leur permettre de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. Commencez \u00e0 planifier pour demain, en utilisant notre guide de planification successorale <em><a href=\"https:\/\/www.federalretirees.ca\/fr\/publications\/vous-vos-survivants\" rel=\" noopener\" target=\"_blank\">Vous et vos survivants<\/a><\/em>, ou en lisant <a href=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/vieillir-chez-soi-a-la-perfection\" rel=\" noopener\" target=\"_blank\">\u00ab&nbsp;Vieillir chez soi \u00e0 la perfection&nbsp;\u00bb, un article du magazine Sage<\/a> qui pr\u00e9sente des conseils et des ressources de la part de sp\u00e9cialistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux&nbsp;ont r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 une importante \u00e9tude sur le vieillissement chez soi, r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, en partenariat avec la Section du centre de l&rsquo;Okanagan. &nbsp; Article r\u00e9dig\u00e9 par Melanie Fenton et Jennifer M.&nbsp;Jakobi,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[365],"class_list":["post-6322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-de-lassociation","tag-nouvelles-de-lassociation"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que signifie vieillir chez soi, pour vous? - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que signifie vieillir chez soi, pour vous? - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux&nbsp;ont r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 une importante \u00e9tude sur le vieillissement chez soi, r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, en partenariat avec la Section du centre de l&rsquo;Okanagan. &nbsp; Article r\u00e9dig\u00e9 par Melanie Fenton et Jennifer M.&nbsp;Jakobi,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T19:36:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T23:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/couple_341562764.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Que signifie vieillir chez soi, pour vous?\",\"datePublished\":\"2022-04-21T19:36:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:38:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/\"},\"wordCount\":823,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/couple_341562764.jpg\",\"keywords\":[\"Nouvelles de l&#039;Association\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'Association\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/\",\"name\":\"Que signifie vieillir chez soi, pour vous? - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/couple_341562764.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-21T19:36:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T23:38:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/couple_341562764.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/couple_341562764.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/avril\\\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que signifie vieillir chez soi, pour vous?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que signifie vieillir chez soi, pour vous? - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que signifie vieillir chez soi, pour vous? - National Association of Federal Retirees","og_description":"Les membres de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux&nbsp;ont r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 une importante \u00e9tude sur le vieillissement chez soi, r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, en partenariat avec la Section du centre de l&rsquo;Okanagan. &nbsp; Article r\u00e9dig\u00e9 par Melanie Fenton et Jennifer M.&nbsp;Jakobi,...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2022-04-21T19:36:42+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T23:38:54+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/couple_341562764.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Que signifie vieillir chez soi, pour vous?","datePublished":"2022-04-21T19:36:42+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:38:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/"},"wordCount":823,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/couple_341562764.jpg","keywords":["Nouvelles de l&#039;Association"],"articleSection":["Nouvelles de l'Association"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/","name":"Que signifie vieillir chez soi, pour vous? - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/couple_341562764.jpg","datePublished":"2022-04-21T19:36:42+00:00","dateModified":"2026-02-05T23:38:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/couple_341562764.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/couple_341562764.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/avril\/que-signifie-vieillir-chez-soi-pour-vous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que signifie vieillir chez soi, pour vous?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}