{"id":6250,"date":"2022-11-21T15:38:28","date_gmt":"2022-11-21T20:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6250"},"modified":"2026-02-04T20:16:18","modified_gmt":"2026-02-05T01:16:18","slug":"la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/","title":{"rendered":"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland"},"content":{"rendered":"\n
Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux de souhaiter la bienvenue \u00e0 une nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland, qui \u00e9paulera les sections et les membres de la C.-B.\n <\/h5>\n\n

Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux d’accueillir <\/a>Renate Sutherland,<\/a> en tant que nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats (APDI) pour la Colombie-Britannique (C.-B.).<\/p>\n\n

Membre de la Section de Nanaimo et r\u00e9gion, Mme<\/sup> Sutherland prend la rel\u00e8ve de Leslie Gaudette, qui a quitt\u00e9 son r\u00f4le d\u2019APDI pour se consacrer \u00e0 son poste de pr\u00e9sidente du Council of Senior Citizens’ Organizations de la C.-B.<\/p>\n\n

N\u00e9e dans la r\u00e9gion centrale de l\u2019\u00eele de Vancouver, Mme<\/sup> Sutherland a grandi \u00e0 Nanaimo. Au cours de sa jeunesse, elle aimait faire du th\u00e9\u00e2tre et animer des \u00e9missions de magazine d’information \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision locales. En compagnie de son mari depuis 33 ans, elle habite le quartier Oceanside de Parksville-Qualicum Beach. Ils ont trois enfants et un petit-enfant. Apr\u00e8s 31 ans de service, son mari a pris sa retraite du Service canadien de la faune d’Environnement Canada. Mme Sutherland est devenue membre de l’Association en 2016.<\/p>\n\n

Mme<\/sup> Sutherland a travaill\u00e9 la majeure partie de sa carri\u00e8re dans le secteur \u00e0 but non lucratif, notamment pour United Way-Centraide de Nanaimo et du district, la Fondation des maladies du c\u0153ur de la C.-B. et du Yukon et la SOS, ou Society of Organized Services du district 69. Elle a occup\u00e9 des postes de direction tout au long de sa carri\u00e8re, notamment comme directrice g\u00e9n\u00e9rale de Centraide et de la SOS.<\/p>\n\n

Son travail a toujours inclus la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des populations vuln\u00e9rables. Elle a collabor\u00e9 avec d’autres organisations pour mettre sur pied la Parksville-Qualicum Haven House, un foyer-refuge s\u00e9curitaire pour les femmes et leurs enfants victimes de violence entre partenaires intimes. Elle a pr\u00e9sid\u00e9 l’Oceanside Health and Wellness Network et l’Oceanside Task Force on Homelessness, qui ont cr\u00e9\u00e9 une \u00e9quipe de soutien pour le logement et ont men\u00e9 \u00e0 bien la construction d’Orca Place, le seul \u00e9difice \u00e0 appartement offrant des services de soutien de la r\u00e9gion. Elle a travaill\u00e9 au sein de l’Oceanside End of Life Working Group, compos\u00e9 de la r\u00e9gie de sant\u00e9 Island Health, de l’Oceanside Division of Family Practice, de pharmaciens et d’autres organismes \u00e0 but non lucratif locaux, qui a \u00e9tabli les premiers lits de soins palliatifs dans les communaut\u00e9s de Parksville et de Qualicum Beach.<\/p>\n\n

Depuis qu’elle a pris sa retraite, Mme<\/sup> Sutherland a dirig\u00e9 deux d\u00e9nombrements de sans-abri pour le compte de l’Oceanside Task Force on Homelessness, dans le cadre d’une initiative de la Colombie-Britannique en mati\u00e8re de logement. Elle a aussi pr\u00eat\u00e9 son concours \u00e0 plusieurs organismes, pour qu\u2019ils atteignent leur objectif de construction de logements abordables dans l’\u00eele de Vancouver.<\/p>\n\n

Le b\u00e9n\u00e9volat est une partie tr\u00e8s importante de l’engagement de Mme<\/sup> Sutherland envers sa communaut\u00e9. \u00c0 l\u2019heure actuelle, elle est vice-pr\u00e9sidente de la Qualicum-Parksville Kiwanis Housing Society, o\u00f9 elle a contribu\u00e9 au succ\u00e8s d’une r\u00e9novation qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 la construction de 37 logements \u00e0 faible revenu pour les personnes \u00e2g\u00e9es et les petites familles. Elle dirige maintenant le comit\u00e9 de construction qui planifie 56 autres logements abordables mixtes \u00e0 Qualicum Beach. Elle soutient \u00e9galement la formation de chiens d’assistance pour les v\u00e9t\u00e9ran\u00b7e\u00b7s et les premiers intervenant\u00b7e\u00b7s souffrant d\u2019un trouble de stress post-traumatique (SSPT).<\/p>\n\n

Mme<\/sup> Sutherland vit dans la r\u00e9gion d’Oceanside depuis 36 ans. Depuis son d\u00e9part \u00e0 la retraite, elle fait de la p\u00e2tisserie, observe les oiseaux et fait du kayak.<\/p>\n\n

Dans son nouveau r\u00f4le d’agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Mme<\/sup> Sutherland travaillera en \u00e9troite collaboration avec les b\u00e9n\u00e9voles des sections et de Rayonnement 338<\/a>, pour s’assurer que les priorit\u00e9s de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux sont entendues et comprises par les fonctionnaires du gouvernement de la Colombie-Britannique et de tout le Canada.<\/p>\n\n

Plus les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s participant \u00e0 Rayonnement 338 seront nombreux, plus notre impact sera important. Si vous souhaitez vous joindre \u00e0 ce r\u00e9seau national de d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s, inscrivez-vous \u00e0 Rayonnement 338 d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a>!<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n

 <\/h3>\n\n

\u00c0 propos de \u00ab Pleins feux sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats \u00bb<\/h3>\n\n

\u00ab Pleins feux sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats \u00bb pr\u00e9sente des initiatives et des projets r\u00e9ussis mis de l\u2019avant par nos b\u00e9n\u00e9voles et nos sympathisants d\u00e9vou\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n

L\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est fi\u00e8re de sa longue tradition de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de ses membres et de toutes les personnes \u00e0 la retraite. En collaboration avec nos b\u00e9n\u00e9voles et nos sympathisant\u00b7e\u00b7s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, nous poursuivons cette tradition de campagnes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats vigoureuses et intelligentes ax\u00e9es sur l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re, de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre de nos membres et de la population canadienne.<\/em><\/p>\n\n

Notre succ\u00e8s ne se mesure pas seulement \u00e0 l\u2019aune des changements apport\u00e9s aux politiques et aux lois, il augmente aussi lors de chaque discussion fructueuse avec les parlementaires, ainsi qu\u2019avec chaque courriel et lettre que nous r\u00e9digeons. Ensemble, nous atteignons et d\u00e9passons tous les jours nos buts et objectifs strat\u00e9giques en mati\u00e8re de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux de souhaiter la bienvenue \u00e0 une nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland, qui \u00e9paulera les sections et les membres de la C.-B.   Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux d’accueillir Renate Sutherland, en tant…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,359,161],"tags":[363,364],"class_list":["post-6250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-dernieres-nouvelles","category-pleins-feux-sur-la-defense-des-interets","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-pleins-feux-sur-la-defense-des-interets"],"acf":{"advocacy_priorities":null},"yoast_head":"\nLa Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux de souhaiter la bienvenue \u00e0 une nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland, qui \u00e9paulera les sections et les membres de la C.-B.   Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux d’accueillir Renate Sutherland, en tant...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-21T20:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T01:16:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/renate_apo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland\",\"datePublished\":\"2022-11-21T20:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:16:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/\"},\"wordCount\":987,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/renate_apo.jpg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Pleins feux sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Pleins feux sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/\",\"name\":\"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/renate_apo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-21T20:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T01:16:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/renate_apo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/renate_apo.jpg\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/novembre\\\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland - National Association of Federal Retirees","og_description":"Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux de souhaiter la bienvenue \u00e0 une nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland, qui \u00e9paulera les sections et les membres de la C.-B.   Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est heureux d’accueillir Renate Sutherland, en tant...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2022-11-21T20:38:28+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T01:16:18+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/renate_apo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland","datePublished":"2022-11-21T20:38:28+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:16:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/"},"wordCount":987,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/renate_apo.jpg","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Pleins feux sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Derni\u00e8res nouvelles","Pleins feux sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/","name":"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/renate_apo.jpg","datePublished":"2022-11-21T20:38:28+00:00","dateModified":"2026-02-05T01:16:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/renate_apo.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/renate_apo.jpg","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/novembre\/la-colombie-britannique-souhaite-la-bienvenue-a-sa-nouvelle-agente-des-programmes-de-defense-des-interets-renate-sutherland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Colombie-Britannique souhaite la bienvenue \u00e0 sa nouvelle agente des programmes de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Renate Sutherland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}