{"id":6219,"date":"2023-03-16T19:43:13","date_gmt":"2023-03-16T23:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/?p=6219"},"modified":"2026-03-31T14:54:36","modified_gmt":"2026-03-31T18:54:36","slug":"passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n
Les Canadien\u00b7ne\u00b7s disposent de normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e, mais il est temps de les rendre applicables.
 <\/h5>\n\n\n\n

Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux demande \u00e0 tous les niveaux de gouvernement de collaborer pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

En r\u00e9ponse aux conditions d\u00e9vastatrices r\u00e9gnant dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a demand\u00e9 \u00e0 tous les niveaux de gouvernement de collaborer \u00e0 un examen national des soins de longue dur\u00e9e et de r\u00e9pondre au besoin urgent d’\u00e9tablir des normes nationales pour les soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 18 000 de nos membres se sont joints \u00e0 notre appel en faveur de meilleurs soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les normes en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e ayant \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es, il est temps de redoubler d’efforts pour garantir des soins de qualit\u00e9 et \u00e9quitables aux Canadien\u00b7ne\u00b7s. Et pour commencer, il faut s’assurer que ces normes sont mises en \u0153uvre, qu’elles sont applicables et que leur financement est li\u00e9 \u00e0 une reddition de comptes. <\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi nous lan\u00e7ons la phase suivante de notre campagne, en demandant que des normes en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e soient mises en \u0153uvre, \u00e0 force ex\u00e9cutoire assortie d\u2019une obligation de rendre des comptes pour obtenir le financement. Pour que les normes pour lesquelles nous avons travaill\u00e9 si dur se concr\u00e9tisent, il est essentiel que les gouvernements provinciaux et territoriaux soient tenus responsables de la mani\u00e8re dont ils traitent les r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et que leur financement soit en jeu.<\/a>
 <\/p>\n\n\n\n

Pourquoi c’est important<\/h3>\n\n\n\n

La COVID-19 et les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Au cours de la pand\u00e9mie de COVID-19, nous avons assist\u00e9 \u00e0 des \u00e9pid\u00e9mies du virus, constat\u00e9 des d\u00e9c\u00e8s dans de nombreux \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 travers le pays, ainsi qu\u2019\u00e9prouv\u00e9 des difficult\u00e9s pour trouver des \u00e9quipements de protection individuelle, mettre en \u0153uvre des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 et maintenir les niveaux de personnel dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e. L\u2019arm\u00e9e a m\u00eame \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 apporter son soutien aux \u00e9tablissements les plus durement touch\u00e9s et des rapports militaires choquants ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des conditions d\u00e9plorables dans certains de ces \u00e9tablissements. <\/p>\n\n\n\n

Nous avons \u00e9galement appris l\u2019horrible v\u00e9rit\u00e9 que plus de 80 % du total des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la COVID-19 au Canada ont eu lieu dans des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, pendant la premi\u00e8re vague. Au Canada, plus de 17 000 r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s de centres de soins de longue dur\u00e9e sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s en raison de la COVID-19.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tout comme elle a expos\u00e9 et aggrav\u00e9 les probl\u00e8mes du syst\u00e8me de soins de longue dur\u00e9e<\/a>, la pand\u00e9mie de COVID-19 a profond\u00e9ment nui aux soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire<\/a>. Les client\u00b7e\u00b7s ont subi une r\u00e9duction de certains services, comme le bain et le m\u00e9nage, qui ont \u00e9t\u00e9 \u2014 aussi effarant que cela puisse para\u00eetre \u2014 jug\u00e9s non essentiels.<\/p>\n\n\n\n

Les aidants naturels, qui assurent ce qu\u2019on estime repr\u00e9senter 80 % des soins en milieu communautaire et 30 % des soins en milieu institutionnel, ont \u00e9galement assum\u00e9 davantage de responsabilit\u00e9s pendant la pand\u00e9mie. En plus d\u2019avoir eu \u00e0 composer avec un stress accru et des t\u00e2ches suppl\u00e9mentaires, les soins de rel\u00e8ve et les autres services sur lesquels ils et elles comptent avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits et les gouvernements ne leur offraient pratiquement aucune aide, ni financi\u00e8re ni d\u2019un autre ordre.<\/p>\n\n\n\n

La COVID-19 a attir\u00e9 l\u2019attention sur les lacunes de longue date dans les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es au Canada. Ce faisant, elle nous a fourni une occasion inestimable.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons profiter de cette occasion pour repenser les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es au Canada et cr\u00e9er un syst\u00e8me centr\u00e9 sur la personne qui int\u00e8gre les pratiques exemplaires du monde entier.<\/strong>
 <\/p>\n\n\n\n

La transformation des soins<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La transformation des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es n\u00e9cessite une approche diff\u00e9rente, qui met l\u2019accent sur la prestation de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire, pour que les Canadiens puissent vieillir chez eux. Elle implique \u00e9galement la mise en \u0153uvre de normes nationales applicables pour les soins de longue dur\u00e9e, les soins \u00e0 domicile et les autres types de soins aux personnes \u00e2g\u00e9es, afin de garantir un niveau de base en mati\u00e8re de qualit\u00e9 des soins pour les Canadien\u00b7ne\u00b7s \u00e2g\u00e9s, quel que soit leur lieu de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n

Les gouvernements, et probablement le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, devront \u00e9dicter des lois appuyant cette nouvelle orientation. La Loi canadienne sur la sant\u00e9, qui d\u00e9finit le cadre des soins de sant\u00e9 au Canada, \u00e9tablit les crit\u00e8res, les conditions et le financement des services de sant\u00e9 assur\u00e9s. Toutefois, cette loi porte surtout sur les h\u00f4pitaux et les m\u00e9decins, les services dont les Canadiens avaient le plus besoin lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e. D\u2019ici 2046, le nombre de gens \u00e2g\u00e9s de 85 et plus pourrait tripler, repr\u00e9sentant pr\u00e8s de 2,5 millions de personnes! <\/a>Le vieillissement de la population canadienne signifie que les besoins des Canadien\u00b7ne\u00b7s ont chang\u00e9 et que notre cadre de soins de sant\u00e9 doit suivre le rythme.
 <\/p>\n\n\n\n

La vision de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux sur les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019une des priorit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux est la mise en \u0153uvre d\u2019une strat\u00e9gie nationale sur les personnes \u00e2g\u00e9es, ce qui se traduit par des services de sant\u00e9 de qualit\u00e9 et \u00e9quitables pour tous les Canadien\u00b7ne\u00b7s \u00e2g\u00e9s, ainsi que des politiques, des programmes et des services qui permettent aux personnes \u00e2g\u00e9es de vieillir dans la dignit\u00e9, \u00e0 l\u2019endroit de leur choix.<\/p>\n\n\n\n

Cela n\u00e9cessite un m\u00e9canisme national qui permettra de passer de la prestation de soins dans des \u00e9tablissements, comme les h\u00f4pitaux et les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e, \u00e0 la prestation de ces services \u00e0 domicile et dans les communaut\u00e9s. Il faudra changer les ressources et les syst\u00e8mes, pour passer \u00e0 une expansion des services de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire la communaut\u00e9 qui permet aux Canadiens de rester \u00e0 la maison et dans leur localit\u00e9 aussi longtemps que possible, et de jouir d\u2019un meilleur \u00e9tat de sant\u00e9 et d\u2019une meilleure qualit\u00e9 de vie. Pour garantir des soins de qualit\u00e9 et \u00e9quitables \u00e0 tous les Canadien\u00b7ne\u00b7s \u00e2g\u00e9s, des normes nationales doivent \u00eatre mises en \u0153uvre, tant pour les soins de longue dur\u00e9e que pour les soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce que nous avons fait<\/h3>\n\n\n\n

En r\u00e9ponse aux conditions d\u00e9vastatrices r\u00e9gnant dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a demand\u00e9 \u00e0 tous les niveaux de gouvernement de collaborer \u00e0 un examen national des soins de longue dur\u00e9e. Cet examen national porterait sur la mise en \u0153uvre d’un cadre national pour les soins de longue dur\u00e9e, avec des niveaux de financement et de reddition de comptes appropri\u00e9s, sur l’\u00e9tablissement d’une strat\u00e9gie nationale de planification du personnel de sant\u00e9 et sur le soutien aux aidants naturels, qui sont des partenaires essentiels dans la prestation de soins aux r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n\n\n\n

Les membres de l\u2019Association ont envoy\u00e9 pr\u00e8s de 18 000 lettres \u00e0 leurs d\u00e9put\u00e9\u00b7e\u00b7s locaux, demandant que les gouvernements s\u2019attaquent une fois pour toutes aux probl\u00e8mes des soins de longue dur\u00e9e et \u00e0 domicile et garantissent des soins \u00e9quitables et de qualit\u00e9 \u00e0 tous les Canadien\u00b7ne\u00b7s.<\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9but de 2023, des normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es. Ces normes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es sous la direction du Dr Samir Sinha, qui a pr\u00e9sid\u00e9 le comit\u00e9 technique charg\u00e9 d’\u00e9laborer les normes en collaboration avec l’Organisation des normes de sant\u00e9 (HSO) et l’Association canadienne de normalisation (CSA).<\/p>\n\n\n\n

Les normes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es dans le cadre d’un processus rigoureux, fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes, dirig\u00e9 par des expert\u00b7e\u00b7s et avec la pleine participation de personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, dans le cadre de multiples consultations publiques et cibl\u00e9es. Les normes qui en r\u00e9sultent fournissent un niveau minimum de soins et de prestation de services, ainsi que de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections.<\/p>\n\n\n\n

Le mandat du projet n’exigeait pas que l’adoption des nouvelles normes devienne obligatoire.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi nous demandons aux gouvernements de mettre en \u0153uvre ces normes.<\/a>
 <\/p>\n\n\n\n

Ce que nous faisons \u00e0 l\u2019heure actuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux s\u2019est r\u00e9joui de la publication r\u00e9cente des normes nationales sur les soins de longue dur\u00e9e<\/a> et de la prise en compte des commentaires de nos membres dans le rapport final. La qualit\u00e9 du travail effectu\u00e9 par l’Organisation des normes de sant\u00e9, qui s’appuie sur le travail de base effectu\u00e9 par l’Association canadienne de normalisation, nous a \u00e9galement fort impressionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Par contre, il y a encore du travail \u00e0 faire. Les normes sont volontaires, ce qui pose probl\u00e8me. Pour faire une v\u00e9ritable diff\u00e9rence, l\u2019application et la r\u00e9glementation s\u2019imposent, m\u00eame si cela est difficile \u00e0 r\u00e9aliser dans un syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux continue de faire campagne pour que les normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e soient mises en \u0153uvre, dot\u00e9es de financement et soumises \u00e0 une reddition de comptes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Si les normes annonc\u00e9es offrent manifestement de meilleures normes en mati\u00e8re de soins et de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections, elles n’abordent pas tous les \u00e9l\u00e9ments qui ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s comme probl\u00e9matiques dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e. Par exemple, les normes ne mentionnent pas le statut de financement des soins de longue dur\u00e9e (\u00e0 but non lucratif, public, \u00e0 but lucratif). Elles n’ont pas non plus tenu compte du fait que certains facteurs contribuant aux pires r\u00e9sultats en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e \u00e9taient plus susceptibles de se produire dans les \u00e9tablissements \u00e0 but lucratif et moins susceptibles de se produire dans les \u00e9tablissements financ\u00e9s par l’\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n

Les normes n\u2019abordent pas l’application, l’accr\u00e9ditation obligatoire ou la reddition des comptes, ni le financement sp\u00e9cifique des soins de longue dur\u00e9e. Le Dr Sinha a clairement indiqu\u00e9 que \u00ab\u2009les normes ne sont utiles que si […] elles deviennent la base des mesures d\u2019application et de reddition des comptes, et pas seulement des mesures d’accr\u00e9ditation\u2009\u00bb et qu’il craignait que les normes ne s\u2019empoussi\u00e8rent simplement sur une tablette.<\/p>\n\n\n\n

C’est pourquoi Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux lance la prochaine phase de sa campagne sur les soins de longue dur\u00e9e, afin de r\u00e9clamer des normes de soins de longue dur\u00e9e applicables et dont le financement est li\u00e9 \u00e0 la reddition de comptes.
 <\/p>\n\n\n\n

Comment vous impliquer<\/h3>\n\n\n\n

Les d\u00e9put\u00e9\u00b7e\u00b7s f\u00e9d\u00e9raux et les d\u00e9put\u00e9\u00b7e\u00b7s provinciaux\/territoriaux doivent repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats des \u00e9lecteur\u00b7trice\u00b7s de leur circonscription. Et cela signifie \u00e9couter ce que vous avez \u00e0 dire.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 titre d\u2019\u00e9lecteur\u00b7trice de leur circonscription, vous devriez leur faire savoir ce que vous pensez des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es et de la n\u00e9cessit\u00e9 de modifier la fa\u00e7on dont les soins de longue dur\u00e9e et les soins \u00e0 domicile sont g\u00e9r\u00e9s, financ\u00e9s et r\u00e9glement\u00e9s au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Pour parler \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9\u00b7e d\u00e8s aujourd’hui, utilisez notre trousse pour les rencontres, qui comprend des points \u00e0 faire valoir et des questions \u00e0 poser.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Liens Pertinents<\/h2>\n\n\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Two <\/div>\n
\n

\n Nos priorit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats <\/h3>\n

Un meilleur avenir pour la retraite au Canada La d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats est la raison d\u2019\u00eatre de l\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. Nous nous effor\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer la vie de nos membres et de veiller \u00e0 ce que tous les Canadien\u00b7ne\u00b7s…<\/p>\n Pour en savoir plus<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/article> <\/div>\n

\n
\n
\n
\n \"\" <\/div>\n
\n

\n Parlez \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9\u00b7e de l’am\u00e9lioration des soins de longue dur\u00e9e 17 mars 2023<\/small>\n <\/h3>\n

Vous pouvez parler \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9\u00b7e des soins de longue dur\u00e9e, et nous pouvons vous montrer comment y arriver.  L\u2019Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux a demand\u00e9 \u2014 et obtenu \u2014 des normes nationales sur les soins de longue dur\u00e9e. Et…<\/p>\n Lire l\u2019article complet<\/span> <\/div>\n <\/div>\n <\/a><\/article> <\/div>\n <\/div><\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Canadien\u00b7ne\u00b7s disposent de normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e, mais il est temps de les rendre applicables.  Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux demande \u00e0 tous les niveaux de gouvernement de collaborer pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des soins de longue…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348,149],"tags":[363,365],"class_list":["post-6219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-sur-la-defense-des-interets","category-nouvelles-de-lassociation","tag-actualites-sur-la-defense-des-interets","tag-nouvelles-de-lassociation"],"acf":{"advocacy_priorities":""},"yoast_head":"\nPasser \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Canadien\u00b7ne\u00b7s disposent de normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e, mais il est temps de les rendre applicables.  Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux demande \u00e0 tous les niveaux de gouvernement de collaborer pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des soins de longue...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-16T23:43:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T18:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/caregiver-1891568188.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federal Retirees\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Federal Retirees\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"headline\":\"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e\",\"datePublished\":\"2023-03-16T23:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T18:54:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/\"},\"wordCount\":2072,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/caregiver-1891568188.png\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Nouvelles de l'Association\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats\",\"Nouvelles de l'Association\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/\",\"name\":\"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/caregiver-1891568188.png\",\"datePublished\":\"2023-03-16T23:43:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T18:54:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/caregiver-1891568188.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/caregiver-1891568188.png\",\"width\":540,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/nouvelles\\\/mars\\\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476\",\"name\":\"Federal Retirees\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Federal Retirees\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/author\\\/servicefederalretirees-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e - National Association of Federal Retirees","og_description":"Les Canadien\u00b7ne\u00b7s disposent de normes nationales en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e, mais il est temps de les rendre applicables.  Retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux demande \u00e0 tous les niveaux de gouvernement de collaborer pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des soins de longue...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_published_time":"2023-03-16T23:43:13+00:00","article_modified_time":"2026-03-31T18:54:36+00:00","og_image":[{"width":540,"height":360,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/caregiver-1891568188.png","type":"image\/png"}],"author":"Federal Retirees","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fedretirees","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federal Retirees","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/"},"author":{"name":"Federal Retirees","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"headline":"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e","datePublished":"2023-03-16T23:43:13+00:00","dateModified":"2026-03-31T18:54:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/"},"wordCount":2072,"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/caregiver-1891568188.png","keywords":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Nouvelles de l'Association"],"articleSection":["Actualit\u00e9s sur la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","Nouvelles de l'Association"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/","name":"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/caregiver-1891568188.png","datePublished":"2023-03-16T23:43:13+00:00","dateModified":"2026-03-31T18:54:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/caregiver-1891568188.png","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/caregiver-1891568188.png","width":540,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/nouvelles\/mars\/passer-a-letape-suivante-pour-les-soins-a-domicile-et-les-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passer \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante pour les soins \u00e0 domicile et les soins de longue dur\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"Promoting retirees\u2019 financial security, health and well-being","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#\/schema\/person\/eafc9268b05dc44bc390cbc6c57ff476","name":"Federal Retirees","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d4a9693168abccf5d742b2510dcfefb1da1c0b64c74dd6803ad2131a67cd6ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federal Retirees"},"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/author\/servicefederalretirees-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6219"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66233,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6219\/revisions\/66233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}