{"id":40593,"date":"2026-02-12T11:06:08","date_gmt":"2026-02-12T16:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/branch\/cornwall-et-district\/"},"modified":"2026-04-16T14:13:01","modified_gmt":"2026-04-16T18:13:01","slug":"cornwall-et-district","status":"publish","type":"branch","link":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/","title":{"rendered":"Cornwall et District"},"content":{"rendered":"

Bienvenue \u00e0 la Section de Cornwall et district de l’Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n

Tout d\u2019abord, j\u2019aimerais souhaiter un accueil sp\u00e9cial \u00e0 nos nouveaux membres.<\/p>\n

Nous encourageons \u00e0 devenir membre toute personne qui cotise ou re\u00e7oit une pension du secteur public f\u00e9d\u00e9ral, de la GRC ou des Forces canadiennes, ainsi que tout juge de nomination f\u00e9d\u00e9rale retrait\u00e9 et les v\u00e9t\u00e9rans non pensionn\u00e9s et honorablement lib\u00e9r\u00e9s. De plus, toute personne qui re\u00e7oit une prestation de survivant de pensionn\u00e9 appartenant \u00e0 l\u2019une de ces cat\u00e9gories peut \u00e9galement devenir membre. L\u2019adh\u00e9sion de nouveaux membres nous permet d\u2019accro\u00eetre notre efficacit\u00e9 dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de nos membres et de leurs familles.<\/p>\n

J\u2019aimerais \u00e9galement vous inciter \u00e0 offrir vos services en devenant b\u00e9n\u00e9vole. Il y a des occasions pour aider notre section \u00e0 am\u00e9liorer nos services aux membres et qui ne prendront pas beaucoup de votre temps.<\/p>\n

Enfin, comme nous effectuerons des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur notre site, revenez le consulter souvent, pour rester au fait des actualit\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir.<\/p>\n

\n
\n
\n

Partenaires privil\u00e9gi\u00e9<\/h2>\n

CAA Nord et Est Ontario<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n

Garder vos coordonn\u00e9es \u00e0 jour<\/h2>\n

Chaque fois que vous d\u00e9m\u00e9nagez, changez de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou obtenez une nouvelle adresse \u00e9lectronique, il est important de tenir votre association au courant de vos nouvelles informations.<\/p>\n

Garder vos coordonn\u00e9es \u00e0 jour\u00a0<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n

R\u00e8glements administratifs<\/h2>\n

R\u00e8glements administratifs (septembre 2022) (PDF)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenue \u00e0 la Section de Cornwall et district de l’Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. Tout d\u2019abord, j\u2019aimerais souhaiter un accueil sp\u00e9cial \u00e0 nos nouveaux membres. Nous encourageons \u00e0 devenir membre toute personne qui cotise ou re\u00e7oit une pension du secteur…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13114,"parent":0,"template":"template-branch-home.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40593","branch","type-branch","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornwall et District - National Association of Federal Retirees<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornwall et District - National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue \u00e0 la Section de Cornwall et district de l’Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. Tout d\u2019abord, j\u2019aimerais souhaiter un accueil sp\u00e9cial \u00e0 nos nouveaux membres. Nous encourageons \u00e0 devenir membre toute personne qui cotise ou re\u00e7oit une pension du secteur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Association of Federal Retirees\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T18:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fedretirees\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/\",\"name\":\"Cornwall et District - National Association of Federal Retirees\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T16:06:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T18:13:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/section\\\/cornwall-et-district\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cornwall et District\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/\",\"name\":\"National Association of Federal Retirees\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornwall et District - National Association of Federal Retirees","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cornwall et District - National Association of Federal Retirees","og_description":"Bienvenue \u00e0 la Section de Cornwall et district de l’Association nationale des retrait\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux. Tout d\u2019abord, j\u2019aimerais souhaiter un accueil sp\u00e9cial \u00e0 nos nouveaux membres. Nous encourageons \u00e0 devenir membre toute personne qui cotise ou re\u00e7oit une pension du secteur...","og_url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/","og_site_name":"National Association of Federal Retirees","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FederalRetirees","article_modified_time":"2026-04-16T18:13:01+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@fedretirees","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/","name":"Cornwall et District - National Association of Federal Retirees","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg","datePublished":"2026-02-12T16:06:08+00:00","dateModified":"2026-04-16T18:13:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/#primaryimage","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg","contentUrl":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cornwall-District-GettyImages-1759892084.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/section\/cornwall-et-district\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cornwall et District"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/#website","url":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/","name":"National Association of Federal Retirees","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/branch\/40593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/branch"}],"about":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/branch"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/branch\/40593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66878,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/branch\/40593\/revisions\/66878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nafr.dev.sparkadvocacy.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}